Vai zinājāt? "Midinette" ir tipisks parīziešu vārds... bet tam ir ļoti nepareizi saprasta nozīme.

Pie Audrey de Sortiraparis · Atjaunināts 2025. gada 31. jūlijs, plksten 16:54 · Publicēts 2025. gada 8. jūlijs, plksten 9:24
Mūsdienās termins "midinete" bieži vien asociējas ar jaunas meitenes tēlu, kas ir mazliet naiva, sapņaina un romantikas pilna. Tomēr šis vieglprātīgais tēls slēpj daudz pārsteidzošāku stāstu, kas ir tālu no klišejām, par kādām tas tiek dēvēts, - stāstu, kas dzimis Parīzē 19. gadsimta beigās ...

Vārds, kas izšūts Parīzes ielās

Atgriezieties atpakaļ uz Belle Époque laikmeta Parīzi. Pulkstenis sit pusdienlaiku, un no šūšanas darbnīcām iznāk pulks elegantu, steidzīgu jaunu sieviešu, ar vējā pūšamiem, izžāvētiem matiem un pusdienu kastītēm zem rokām - savu mazo, mājās gatavoto pusdienu galdiņu - un dodas uz Tuilēriju publiskajiem soliņiem vai uz saulainajām rajona ietvēm. Tieši šeit kāds parīziešu žurnālists, iedvesmojoties no šīs ainas, deva viņiem tikpat mīļu un pikantu iesauku: "midi" + "dinette".

Tas bija ap 1890. gadu, un šie strādnieki no Le Sentjē un citām vietām cītīgi strādāja darbnīcās, kas bija šauras un vēdināmas kā kurpju kaste. Viņi nekādā gadījumā negrasījās pusdienot turpat un riskēt, ka audumi smaržos no viņu maltītes, tāpēc viņi devās ēst ārā. Neliela sviestmaizīte, daži saldumi un nelielas draudzenes tenkas, ko visas steigā norija, pirms atgriezās pie adatu vīšanas.

Kad vārdi izjauc klišejas

Taču 20. gadsimta gaitāšis vārds mainījās. No "šuvēja, kas steidzas pusdienas laikā" tas kļuva par "jaunu meiteni ar mazliet saldumu" - mazliet naivu, lētu romantiku un mīlīgu dziesmu cienītāju. Sufikss "-ette" svārstās starp maigumu un ironiju.

Aiz klišejām - neuzkrītoša revolūcija

Un tomēr! Aiz šīs vieglās dzejas gaisotnes midinetēm bija nervs. 1917. gadā 20 000 no viņām izgāja Parīzes ielās, lai pieprasītu apmaksātu sestdienas pēcpusdienu. Tā paša gada jūnijā tika pieņemts vēsturisks likums.
1902. gadā Klemensa Žuzelēna (Clémence Jusselin), šuvēja un arodbiedrības biedre, pirms viņas laika atvēra kooperatīvu restorānu ar nosaukumu ... Les Midinettes ! Tā mērķis bija dot iespēju strādnieku šķiras sievietēm ēst siltu ēdienu, nesabojājot naudu un neskraidot uz soliem.

"Midinette" ir kļuvusi par simpātisku nosaukumu, kas tika izdomāts uz Parīzes bruģa, un ir kļuvusi par divdabīgu simbolu: pusdienlaikā - smagi strādājošs jaunietis, naktī - romantiska fantāzija. Un aiz saldā tēla slēpjas reāls, ar rokām darināts sociāls spēks.



Noderīga informācija
Komentāri
Precizējiet meklēšanu
Precizējiet meklēšanu
Precizējiet meklēšanu
Precizējiet meklēšanu