Jauna paaudzes kabarets Lou Diprey! Love Bazar, kurš veidots īpaši šim Parīzes lokā, apvieno vakariņas, drag, deju un humoru intīmā un ļoti kabareta noskaņā. To vada Misty Phœnix, Jenny from the Blocnote un Azémylia; izrāde atzīst savu "lielo bardaku" — romantiku, jucekli, pievilcību, toleranci — un šajos mirkļos mijiedarbojas ar skatītājiem lielā tuvībā. Katru vakaru enerģija mainās atkarībā no zāles, bet vienmēr ir spēcīga, sākot ar maigāku priekššovu un pakāpenisku spēles uzplūdu.
Un, lai par mums šo pastāstītu, divas no trim drag queenēm uz skatuves! Pie mikrofona Sortiraparis, Misty Phœnix un Jenny from the Blocnote dalās ar stāstu par šova veidošanu, viņu savstarpējo saskaņu aizkulisēs un Drag Race France ietekmi uz drag skatuvi. Iepazīstieties ar mūsu interviju!
Sortiraparis : Vai varat iepazīstināt sevi?
Misty Phœnix : Es esmu Misty Phœnix, prieks iepazīties!
Jenny from the Blocnote : Mani sauc Jenny from the Blocnote, prieks iepazīties!
Sortiraparis : Sāksim ar to, Love Bazar – kas tas jums ir? Ja katrai jāpaskaidro īsi
Misty Phœnix : Love Bazar ir īsts nejēdzīgums, kur sastopams ķermeņu noskaidrojums – drag queen, nedaudz izskatīgi dejotāji, izņemot vienu. Pēc tam tur ir viss – dziedāšana, dejošana, komēdija. [Runā Jenny from the Blocnote] Ko tu teiktu?
Jenny from the Blocnote : Nu, es teiktu, ka tas ir liels negudrums, kā jau nosaukums rāda. Tā ir tikšanās vieta, kur izpaužas dažādas lietas – romantika, savvaļņība, pievilcība, mīlestība un nedaudz“naids” – nu jau mazāk, bet vajag to atzīmēt, jo šeit aprakstīta kādas personas dzīve, kura gūst panākumus un izmēģina daudz dzīves posmu.
Misty Phœnix : Un milzīga toleranse.
Jenny from the Blocnote : Lielu toleranci.
Sortiraparis : Izrāde ir domāta īpaši Lou Diprey telpai. Ko tas maina jūsu sniegumā?
Misty Phœnix : Bet mēs šo vietu pazīstam jau ļoti ilgi!
Jenny from the Blocnote : Jau kopš senām senām dienām!
Misty Phœnix : Nē, varbūt netieši, bet tas daudz mainījies – mākslinieciskā vadība mainījusies.
Jenny from the Blocnote : Jā!
Misty Phœnix : Vietai mainījusies koncepcija.
Jenny from the Blocnote : Sēdvietas arī pārkārtotas.
Misty Phœnix : Sēdvietas, trauki, bārs, skatuve… viss pārbūvēts.
Jenny from the Blocnote : Mūsu vides sajūta kļuvusi daudz mīlīgāka, daudz “cabaret” stilā.
Sortiraparis : Nav klasiska skatuve, publika ir ļoti tuvu jums. Kā tas maina jūsu enerģiju un spēles veidu?
Jenny from the Blocnote : Man personīgi patīk šāda tuvība ar skatītājiem – ja redzu kādu skatienu vai emociju, varu sagatavot mikrofonu un uzdot jautājumus. Tas man patīk!
Misty Phœnix : Un tas, ka var spēlēties ar priekšā esošajiem…
Jenny from the Blocnote : Tieši tā!
Misty Phœnix : ...ja vajag joku veidot. Tas arī ir tas, kas ir jaukākais.
Jenny from the Blocnote : Tas ir tas skaistums – pat tas!
Misty Phœnix : Jā, tas nav tas pats, ja spēlētos Zētnēs vai citās lielas zālēs.
Sortiraparis : Publika ir bieži iesaistīta. Vai katra vakara atšķiras pēc atmosfēras un skatītāju reakcijām?
Jenny from the Blocnote : Jā, katra vakara ir cita, jo enerģija atkarīga no skatītājiem. Ja jūtam mieru, iekārtojamies šādā noskaņojumā. Ja viņi ir sprīgāki, dodamies ar pilnu spēku. Dažreiz tas sajaucas, bet skatuvē vienmēr ir milzīga enerģija.
Misty Phœnix : Pēc tam es uzskatu, ka visi ir aizrautīgi šovā, pat skatītāji. Jā, viņi ir īsti, un mēs ar viņiem vienmēr daudz komunicējam.
Jenny from the Blocnote : Tieši tā. Varētu domāt, ka cabaret stilā skatītāji būs noslēgti, bet mēs viņus atlaidām un pēc divām trim minūtēm viņi jau bauda izrādi.
Sortiraparis : Mēs esam drāgas šovs, deja, humors… un vakariņošana. Kā jūs atradāt pareizo balansēt starp visām daļām?
Misty Phœnix : Pateicoties režisoram Yoan.
Jenny from the Blocnote : Jā, tas ir Yoans, kurš spēja izveidot šovu, kurš ir neparasti precīzs izvēlēs, koriģijās un dinamiskās deju rutīnās. Es pats to nekad neesmu redzējusi. Milu, milu… Liels uzslavas – Yoan!
Misty Phœnix : Un arī jaunas dziesmas. Ir gan Madonnas gabali, bet pārējiem tās nav tik labi zināmas.
Jenny from the Blocnote : Tā ir daudz dažādu nišu un arī jaunumiem.
Sortiraparis : Jenny, jūs atverat izrādi ar pirmsšovu. Kāds ir jūsu uzdevums tajā brīdī un kā iegrieziet publiku?
Jenny from the Blocnote : Jā, es aizsāku pirmsšovu – uzstājos ar mūziku. Viņi ēd, skatās uz mani un klausās, ko saka mana balss. Es cenšos viņus īsti iekļaut atmosfērā. Esmu vienkārša personība, pat ja reizēm šķiet, ka viņi ir vēl vienkāršāki par mani. Beigās viss izdodas labi: redzot mani, daudzi saka, ka ir atnākuši uz Lou Diprey.
Sortiraparis : Jums visām ir ļoti atšķirīgs skats. Kā veidojās dinamika starp jums trijām uz skatuves?
Misty Phœnix : Mēs pazīstamās sen, bieži mums sakrīt domas. Taču galu galā tas, kurš izveidoja katram no mūsu tēliem atsevišķu daļu, ir Yoans.
Jenny from the Blocnote : Un mūsu mazā Azé – Azémylia – sūta liels bučas. Mums visām ir lieliska saspēle, un arī ar dejotājiem. Patiesi – mēs esam īsta komanda.
Misty Phœnix : Smieklīga komanda!
Jenny from the Blocnote : Jā, mēs smejamies tik skaļi garderobē, ka reizēm domājam, ka publika dzirdēs. Taču viņi ir divi stāvi zemāk.
Sortiraparis : Vai Love Bazar ļauj jums izpētīt drāgas lomas, kuras citos projektos parādāt retāk?
Jenny from the Blocnote : Droši. Mans drāgs nav obligāti saistīts ar seksapīlu vai romantiku. Šovā esmu ļoti kairināta. Taču pirmsšovā es labprāt atgriežu to, ko darīju dažos kabaratos – sniegt kādu maigumu, lai pārietu no vakara sākuma uz izrādi ar spēku un mežonību.
Misty Phœnix : Man arī tāpat – dejoju, jokojos, tas ir mana pamats.
Jenny from the Blocnote : Jā, mums bija jāizvēlas arī mūsu personības, ko mēģināja labāk atspoguļot šovā. Man sākotnēji nebija tik provokatīva puses, bet tagad… Katrā ziņā ceru, ka izdodas labi.
Misty Phœnix : O, tu to dari lieliski.
Sortiraparis : Misty, Drag Race France ievērojami pacēla tavu karjeru. Kas tieši izmainīja šovā redzamās lietas šodien?
Misty Phœnix : Jā, tas mainīja manu karjeru. Cilvēki mani uztver kā pazīstamu, lai gan es pati jūtu pretējo. Tas ir mainījis solījumu, ko maksāju par izrādēm, arī atpazīstamību — dīvaini, bet taisnība. Es joprojām esmu tā pati, jo es daru drāgu tāpēc, ka man patīk. Drag Race bija īsts kāpums, to uztaisīju divas reizes. Nezinu, vai to izdarīšu vēl trešo reizi – tas bija smagi, bet ļāva ātri izpētīt sevi un atklāt, ka esmu smieklīga, ko es nezināju.
Sortiraparis : Kā tas ietekmē jūsu attiecības ar publiku?
Misty Phœnix : Jā, attiecībā uz publiku – tas ietekmē. Iespējams ne šeit, bet ārpus Parīzes mēs jūtam savu ietekmi un tēlu – par sevi, par drāgu, par Drag Race un pašapziņu.
Sortiraparis : Jenny, kā jūs uzskatāt – vai Drag Race France ir atstājusi izsevi Parīzes drāgas scenārijā?
Misty Phœnix : Pirms tam viņa bija fināliste Drag Me Up!
Jenny from the Blocnote : pie tevis, mana skaistā.
Misty Phœnix : Jā, es uzvarēju...
Jenny from the Blocnote : Jā, patiesībā jūtu atšķirību… Esmu daudz mazāk “aiziežojusies” nekā agrāk. Tā ir spēle. Es ceru to paveikt arī nākotnē, bet nekad neatsakos no tā, kas man pieder. Es tikko izstājos no Paradis Latin un es šodien esmu šeit: es esmu laimīga. Turklāt esmu ļoti izsalkusi pēc jauniem izaicinājumiem, pateicos Kungam ikdienā — pat ja neesmu reliģioza.
Sortiraparis : Konkretizējot, kurās telpās, programmās vai pie publikas, visvairāk ir mainījušies, kā jūs to redzat?
Jenny from the Blocnote : Salīdzinot ar drāgas skatuvi? Nu, tā ir lielāka...
Misty Phœnix : Wau, labs kopsavilkums! [rires] Patiesībā daudz drāgu ir uzplaukusi pateicoties Drag Race. Nav noslēpums — šovs atmodināja daudz drāgu no rīta uz vakaru. Un tas ir laba ziņa.
Jenny from the Blocnote : Tas ir lieliski, bet tas arī rada dažus kvalitātes trūkumus. Kad ir “always more”, tur ir gan ļoti labs, gan mazāk labs. Tas ir loģisks seku rezultāts.
Misty Phœnix : Tad ir skatuves, kuras mēs abi divi darījām, piemēram Drag Me Up, kas bija patiešām lieliskas.
Jenny from the Blocnote : Tur tiešām mēs aizlidojām.
Misty Phœnix : Es domāju, ka tas ir tas, kas mani pamudināja uz augšu.
Jenny from the Blocnote : Man arī tas ir licis justies drošāk – redzēt, cik es varu būt radoša un iegūt daļu publikas. Patiesi – skats bija krāšņs.
Sortiraparis : Kas, jūsuprāt, izceļ Parīzes drāgas skatuvi salīdzinājumā ar citām pilsētām? Kāda ir tās identitāte?
Jenny from the Blocnote : Modes karaliene! Parīze – modes un gaismas galvaspilsēta!
Misty Phœnix : Patiešām, manuprāt, tas ir arī francijas prāts: daudz humora. Ir arī modes aspekts. Bet mēs neesam tik atvēlēti priekš dramatiskā noliktāti kā amerikāņi – tur tas ir vairāk deja un sniegums. Mēs esam mazliet savādāki.
Jenny from the Blocnote : Parīzē mēs to atbalstām!
Misty Phœnix : Ne tikai es.
Jenny from the Blocnote : Patiesībā īstās labās karalienes nāk no visas Francijas.
Misty Phœnix : Es uzskatu, ka Francijā mums ir labas karalienes.
Jenny from the Blocnote : Parīze ir galvaspilsēta, šeit ir vislielākais cilvēku skaits. Parīzē tas strādā labāk, jo city cenšas citādi – pretējā gadījumā mēs te nevaram neko darīt – ņemot vērā nomas cenas.
Misty Phœnix : Un mēs braucam uz Parīzi, lai būt par karalieni.
Jenny from the Blocnote : Tieši tā, tas ir mūsu galvenais mērķis.
Sortiraparis : Izņemot Love Bazar, ar kādiem projektiem jūs šobrīd strādājat katra atsevišķi?
Jenny from the Blocnote : Man tajā pašā vietā ir mana vakarēšana, La Mignonnette, kura atsāksies februārī. Tā būs vēl skaistāka nekā pirmajās divās reizēs, cerams arī smieklīgāka. Un es uz to apstāšos...
Misty Phœnix : Es esmu izveidojusi izrādi ar Ruby On The Nail. Un parasti mēs plānojam arī vakariņu ar Kam Hugh. Tā kā mēs esam pazīstamas kā party girls, gribētos uzsākt retu — vai vismaz regulāru — vakaru, kur cilvēki var izklaidēties, dejot, ar drāgas izrādēm.
Sortiraparis : Love Bazar, kam tas ir domāts? Kuram vajadzētu noteikti to piedzīvot?
Misty Phœnix : Visiem.
Jenny from the Blocnote : Izņemot manu tēvu, jo esmu pārāk seksīga iekšā.
Misty Phœnix : Bet visiem ir jāierodas!
Jenny from the Blocnote : Jā, visiem jāierodas, pat tiem, kuri bailīgas no saņemtās telpas. Tas viņiem parādīs, ka viņi to var pārvarēt. Jā, jo tas ir diezgan noslēgts, cabaret stils, kā es to atkārtoju. Tiešām, jebkura persona, kas jūtas komfortabli ar drāgas mākslu, kas grib dejot, smiet un mīl mūs – ir gaidīta.
Misty Phœnix : Visi, kas ir drāgas un ēdiena fani!
Jenny from the Blocnote : Bet nāciet ar vēlmi izklaidēties pilnīgi. Mēs jūs nepievilksim!
Sortiraparis : Un pēdējā doma mūsu lasītājiem/internautiem?
Misty Phœnix un Jenny from the Blocnote (kopā) : Nāciet skatīties Love Bazar!
