Bouvard & Pécuchet: komēdija pēc Flauberta motīviem Théâtre de Poche-Montparnasse teātrī

Le Théâtre de Poche-Montparnasse līdz 2026. gada 8. novembrim izrāda Bouvard & Pécuchet — skatuves adaptāciju no Gustave Flaubert pēdējā romāna. Géraud Bénech režijā, kas tapusi sadarbībā ar Marc Chouppart, piedāvāta uzticama un rotaļīga šī nepabeigtā darba interpretācija. Tā satīra par zināšanām, pārliecību un enciklopēdiskajām apsēstībām joprojām ir ļoti aktuāla. Tā ir iespēja no jauna atklāt divus franču literatūras ikoniskus tēlus koncentrētā, ritmiskā un izteikti teatrālā versijā.

Darbība norisinās^19. gadsimta vidū Parīzē, kur divi biroja darbinieki, Bouvard un Pécuchet, kļūst par draugiem. Pēc mantojuma saņemšanas viņi pamet galvaspilsētu, lai apmestos uz laukiem un veltītu sevi daudzu disciplīnu studijām. Lauksaimniecība, ķīmija, vēsture, politika, māksla vai reliģija – viss kļūst par iemeslu eksperimentiem. Viņu entuziasms, ko baro neapturams zinātkāres kāre, ved viņus uz virkni tikpat ambiciozu, cik riskantu mēģinājumu, kas izraisa smieklīgas neveiksmes un atklāj viņu enciklopēdiskā meklējuma robežas.

Géraud Bénech režija spēlējas ar dueta mākslu un komisko mehāniku, kas izriet no mēģinājumu un neveiksmju ritma. Scenogrāfija balstās uz dinamisku struktūru, kurā telpu un situāciju maiņas seko viena otrai ātri, atainojot romāna nepārtraukto kustību. Adaptācijā izvēlēta pieeja, kas uzsver Flaubert teksta precizitāti, vienlaikus integrējot vizuālu humoru, kas iedvesmots no burleskas.

• Lasīt arī
• Nedēļas labākie piedāvājumi Parīzē un Ildefransā no 2026. gada 2. līdz 8. novembrim

Uz skatuves Jean-Paul Farré un Marc Chouppart atveido abus galvenos varoņus kā dueta partneri, izpētot naivuma, ambīciju un stūrgalvības kontrastus. Viņu interpretācija izceļ stāsta satīrisko dimensiju, vienlaikus uzsverot maigumu, ar kādu tiek attēloti šie varoņi, kurus vada vēlme izprast pasauli. Viņu spēle ir apzināti vienkārša, atstājot vietu tekstam, ritmam un komiskām situācijām, kas rodas varoņu daudzajiem eksperimentiem.

Šī Bouvard & Pécuchet adaptācija atbilst Théâtre de Poche-Montparnasse mākslinieciskajai līnijai, kas novērtē lieliskus literārus darbus, kas pārstrādāti skatuvei. Ar šo teātrī uzvesto „absurdo zinātņu rokasgrāmatu” izrāde ar humoru apšauba zināšanu uzkrāšanu un patiesības meklējumus, atspoguļojot mūsdienu problēmas, kas saistītas ar zināšanu nodošanu un apguvi.

Bouvard & Pécuchet skatāma Théâtre de Poche-Montparnasse līdz 2026. gada 8. novembrim no otrdienas līdz sestdienai plkst. 19.00, kā arī papildu izrādē svētdien, 8. novembrī, plkst. 15.00.

Šī lapa var saturēt ar mākslīgo intelektu palīdzētus elementus, vairāk informācijas šeit.