Sestdien, 2025. gada 24. maijā, Brazīlijas-Francijas 2025. gada sezonas ietvaros Žana d'Ormessona bibliotēkā (Bibliothèque Jean d'Ormesson) jūs gaida aizraujoša tulkošanas darbnīca, lai atklātu Riodežaneiro favelu slengu smalkumus, izmantojot Geovani Martins līdz šim nepublicētu tekstu. Lingvistisks pētījums, ko vada pazīstamais literatūras tulkotājs Matjē Dosē (Mathieu Dosse) sadarbībā ar ATLAS, ko nedrīkst palaist garām tiem, kas interesējas par Brazīlijas valodu un kultūru.