![[Série] Cent ans de solitude - L'adaptation du chef-d'œuvre de Gabriel García Márquez sur Netflix](https://cdn.sortiraparis.com/images/80/69688/1116737-cent-ans-de-solitude-l-adaptation-du-chef-d-oeuvre-de-gabriel-garcia-marquez-sur-netflix.jpg)
Honderd Jaar Apart is de ambitieuze verwerking in serie van het beroemde boek van Gabriel García Márquez, dat in 1967 verscheen en symbool staat voor magisch realisme. Geleverd door Netflix op 11 december 2024, vertelt deze Colombiaanse dramereeks het verhaal van de familie Buendía en het mythische stadje Macondo over meerdere generaties. Na een eerste deel dat werd geprezen om zijn literaire en visuele ambitie, bevestigt de streamingdienst dat een deel 2 in 2026 wordt verwacht.
Met toestemming en betrokkenheid van de rechthebbenden is deze serie de eerste officiële audiovisuele vertaling van dit werk, dat wordt beschouwd als een hoogtepunt binnen de wereldliteratuur en in 1982 de Nobelprijs voor Literatuur heeft gewonnen.
Verliefd ondanks de wensen van hun families, José Arcadio Buendía en Úrsula Iguarán vertrekken uit hun geboorteplaats en stichten Macondo, een afgelegen stadje in het hart van Colombia. Om hen heen ontvouwt zich de epische geschiedenis van de Buendía-familie, gekenmerkt door cyclische lotgevallen, onmogelijke liefdes, terugkerende obsessies en een familieschuld die nooit vergeeft.
Door de generaties heen ontwikkelt de stad zich tussen utopie en verval, terwijl de grens tussen mythe en werkelijkheid vervaagt. Burgeroorlogen, politieke onrust, innerlijke waanzin en bovennatuurlijke gebeurtenissen vormen het verhaal van Macondo, dat langzaam wordt afgesneden van de wereld en onvermijdelijk in eenzaamheid verzinkt.
De tweede deel, verwacht op Netflix in 2026, duikt verder in de geschiedenis van Macondo na de wapenstilstand en de ondertekening van het Neerlandia-verdrag. Hoewel de conflicten officieel ten einde lijken, blijft de vrede broos en blijven de politieke spanningen oplaaien. De Conservatieven, bang voor de invloed van kolonel Aureliano Buendía, organiseren een nieuwe aanval die het evenwicht in de stad volledig doet kantelen.
De komst van Fernanda del Carpio uit Bogotá markeert een keerpunt. Door te trouwen met Aureliano Segundo, een van de onwettige tweelingen van Arcadio, brengt ze nieuwe gezinsdynamieken binnen en schenkt ze Úrsula haar eerste wettige erfgenamen. Tegelijkertijd verdiept José Arcadio Segundo zich in de manuscripten van de patriarch en verwezenlijkt hij een van zijn meest gekke dromen: Macondo verbinden met de buitenwereld.
De komst van de spoorlijn opent de weg voor de bananenplantages, wat leidde tot economische en politieke krachten die de ondergang van de stad versnellen. Langzaam maar zeker komt de voorspelling van Úrsula uit: de vervloekte families, die eeuwigdurende eenzaamheid tegemoet gaan, krijgen geen tweede kans.
De serie wordt geproduceerd door Dynamo en geregisseerd door Laura Mora en Carlos Moreno. Het script komt van José Rivera, Natalia Santa, Camila Brugés Gómez en María Camila Arias. Bij het schrijven is extra aandacht besteed aan het trouw blijven aan het oorspronkelijke verhaal en het behouden van de culturele Colombiaan sfeer.
Gefilmd helemaal in Colombia, Honderd jaar eenzaamheid streeft naar een meeslepende ervaring, zowel door de decors als door de taal en de historische verwijzingen. De serie past binnen de traditie van grote familiedrama’s op televisie, maar behoudt tegelijkertijd de poëtische en symbolische kracht van de roman.
One Hundred Years of Solitude richt zich tot liefhebbers van historische drama’s, familiesaga’s en ambitieuze literaire verhalen. Kijkers die houden van rijke, generatieweergaves, vergelijkbaar met epische reeksen zoals Outlander of andere grote meermaals geschetste drama’s, zullen hier een scherpe en unieke vertelling vinden.
Honderd jaar eenzaamheid
Seriekantoor | 2024 – 2026
Deel 1 te bekijken op Netflix: 11 december 2024
Deel 2 verwacht op Netflix: 2026
Drama, Romantiek | Circa 60 min per aflevering
Oorspronkelijke titel: Cien años de soledad
Gebaseerd op het werk van Gabriel García Márquez
Nationaliteiten: Verenigde Staten, Colombia
Met een tweede deel al aangekondigd, bevestigt Honderd Jaar Eenzaamheid de ambitie van Netflix om zich op de lange termijn te profileren door wereldwijde literaire klassiekers te verfilmen. Het vervolg, dat in 2026 wordt verwacht, lijkt de saga van Macondo naar een tragisch einde te leiden, trouw aan de geest van het boek.
Wil je nog verder verdiepen? Bekijk dan ook onze selectie van de meest verwachte series op Netflix, onze gids voor alle streamingnieuws op alle platforms en de today's keuze Wat kijken we vandaag in streaming.
