Høstkino på La Villette: gratis verksteder for å oppdage filmens hemmeligheter som familie

Og hva om barna gikk over til den andre siden av skjermen for å oppdage hvordan en film lages? De lørdag 31. oktober og søndag 1. november 2026, Little Villette, i 19. arrondissement, arrangerer Cinéma d'automne : Petits bruits, en helg med gratis verksteder viet bak kulissene til den syvende kunst. En familieutflukt i høstferien for å oppdage lyddesign, animasjonsfilm og bevegende bilder, fra 5 år.

På kino gjør ikke bildene hele jobben! Lyden av skritt, vinden som blåser, regnet som faller eller også en dør som knirker, bidrar til stemningen i en scene. Men hvordan blir disse lydene laget? Det er nettopp det barna kan oppdage under denne tematiske helgen dedikert til de små lydene i kinoen.

På programmet vil flere interaktive verksteder la deltakerne bli kjent med teknikkene som brukes for å gi liv til bildene. De film-lærlingene vil kunne blant annet eksperimentere med stop motion, en teknikk for animasjon som består i å fotografere objekter bilde for bilde mens man beveger dem litt mellom hvert bilde. Når bildene settes sammen, ser objektet ut til å bevege seg av seg selv!

En annen oppdagelse: flip book, denne lille notatboken hvis raskt blader gir illusjonen av bevegelse. En enkel og morsom måte å forstå grunnlaget for animasjonskino. På søndag kan familiene også møte Jean-Carl Feldis, profesjonell lyddesigner, under en verksted viet til lydproduksjon.

Anledningen til å forstå hvordan fagfolk bruker objekter, stemmen deres eller instrumenter for å ledsage bildene i en film. Deltakerne kan dermed tre inn i rollen som lyddesignere, skuespillere eller musikere. Organisert i det kulturelle området Little Villette, i hjertet av Villette-parken, gjør dette helgenet det mulig for barna å oppdage kinoen på en annen måte, ved å eksperimentere med teknikkene for skapelse selv.

Og gode nyheter for familier: alle de annonserte aktivitetene er gratis. Enkelte krever bare registrering på stedet, innen tilgjengelige plasser.

Programmet for Høstkino på Little Villette :

Lørdag 31. oktober 2026

• 15.00, 16.00 og 17.00 — Stop Motion-verksted : barna lager sin egen lille animasjonsfilm, og lager deretter lydsporet. Fra 5 år. Varighet: ca. 45 minutter. Gratis, registrering på stedet.

• 15.30, 16.30 og 17.30 — Flip Book-verksted : fremstilling av en liten animert notatbok for å gi bevegelsesillusjon til bildene. Fra 5 år. Varighet: ca. 45 minutter. Gratis, registrering på stedet.

• Little Ciné : Små lyder : et kino-tilbud rundt lyder, som en del av temauken. Fra 4 år. Gratis. Tidspunkter for forestillingene finnes i det spesifikke Little Ciné-programmet.

Søndag 1. november 2026

• 15.00 og 17.00 — Stop Motion-verksted : innføring i frame-by-frame-animasjon og lydproduksjon. Fra 5 år. Varighet: ca. 45 minutter. Gratis, registrering på stedet.

• 15.30, 16.30 og 17.30 — Flip Book-verksted : framstilling av en bladbar animert notatbok. Fra 5 år. Varighet: ca. 45 minutter. Gratis, registrering på stedet.

• 16.00 — Filmens lydspor : verksted for lyd, dub og musikk med fagpersonen Jean-Carl Feldis. Fra 5 år. Varighet: 1t30. Gratis, registrering på stedet.

• Little Ciné : Små lyder : oppdag kinoen rundt lydproduksjon. Fra 4 år. Gratis. Tidspunkter i det spesifikke Little Ciné-programmet.