Unnskyld uleiligheten, regissert av Olivier Van Hoofstadt , er en uortodoks komedie om Sébastien, en togkonduktør som mer enn noe annet ønsker å bli forflyttet til Sør-Frankrike. Men for å komme dit må han først fullføre en siste reise under Madeleines ubarmhjertige oppsyn, en inspektør som er like rigid som hun er lettere sosiopatisk. Etter hvert som reisen skrider frem, møter Sébastien stadig mer kaos med eksentriske passasjerer, en sjåfør som er overbevist om at han flyr et jagerfly, og en sjalu kollega. Langt fra å være en enkel rutine, blir denne reisen et virkelig delirisk epos, som lover en eksplosiv blanding av humor og absurde situasjoner.
Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée vil være tilgjengelig på Netflix fra 10. november 2024.
Synopsis: Sébastien, en samvittighetsfull og profesjonell toginspektør, drømmer om å bli forflyttet til Sør-Frankrike. For å få godkjent forflytningen må han foreta en siste rutinetur under oppsyn av Madeleine, en lettere sosiopatisk inspektør som ikke vil gi slipp på ham. Det er da alt går galt: mellom en sjåfør som tror han kjører et jagerfly, en sjalu kollega og passasjerer som alle er galere enn den forrige, blir det som skulle være en formalitet, til den verste reisen i hans liv ...
Med sin respektløse humor og sitt søkte manus ser Please excuse us for the inconvenience ut til å appellere særlig til fans av franske komedier som liker absurde situasjoner og fargerike karakterer. Filmen kan minne om noen av Dany Boons arbeider eller François Damiens' sprø komedier, der overdrivelsen av karakterene fører til morsomme scener. Duoen Artus og Elsa Zylberstein lover å skape liv i handlingen, med Zylberstein som en streng og påtrengende inspektør og Artus som en kontrollør overveldet av begivenhetene. Fans av humor og uventede situasjoner bør finne mye å glede seg over i denne filmen.
Filmen markerer et nytt samarbeid mellom regissør Olivier Van Hoofstadt og skuespiller Artus, etter at de har jobbet sammen på vellykkede komedieprosjekter. Selv om innspillingen fant sted i typiske franske omgivelser, gir de eksentriske karakterene og de usannsynlige situasjonene et internasjonalt preg til filmen, som ble godt mottatt da den først ble vist på kino.
Alt i alt lover Please excuse the inconvenience en god latter takket være det dynamiske plottet og de sprø karakterene. Denne komedien vil appellere til fans av sprø komediefilmer og uforutsigbare scenarioer.
Hva kan du se på Netflix i november 2025?
Oppdag hva Netflix har i vente for deg i november 2025: alle de nye seriene og filmene du ikke vil gå glipp av denne måneden. [Les mer]
Er du usikker på hva du skal se? Bruk guiden vår til å finne frem i de endeløse katalogene av strømmeplattformer! Netflix, Disney+, Prime Video, Paramount+, Apple TV+, Max... Her er en rask oversikt over filmene og seriene du bør se akkurat nå. [Les mer]
Dagens nye streamingutgivelser: filmer og serier som er lagt til i dag på Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV+, HBO Max, Paramount+ og VOD. [Les mer]
Hva kan du se på Netflix i november 2025?
De nye filmer og serier å se frem til i februar 2026 på strømmetjenestene
Hva skal du se i dag via streaming? Dagens nye utgivelser
