Deres barn etter dem, adaptionen av Nicolas Mathieu-romanet og vinneren av Prix Goncourt 2018, kommer til HBO Max 6. mai 2026. Regissørene Ludovic og Zoran Boukherma står bak filmen som samler Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche og Ludivine Sagnier i en ungdomsskildring fra Øst-Frankrike tidlig på 1990-tallet.
Deres barn etter dem
Film | 2024
Tilgjengelig på HBO Max den 6. mai 2026
Drama | Varighet: 2t21m
Regi: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma | Manus: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, basert på Nicolas Mathieus roman
Med Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier
Nasjonalitet: Frankrike
Presentert i den offisielle utvalgte på Venezia filmfestival, der Paul Kircher mottok Marcello Mastroianni-prisen for beste nykommer, Deres barn etter dem tar romanen av Nicolas Mathieu hos Actes Sud med inn i kinoen. Filmen hadde kinopremiere i Frankrike 4. desember 2024 før den vises på Canal+ i 2025.
Traileren til Deres barn etter dem
August 1992 i Heillange (den fiktive motsatsen til Hayange i Moselle), en dal som ligger bortgjemt i øst, rustne smelteverk i det fjerne som ikke lenger brenner, en gruveby. Anthony (Paul Kircher), fjorten år, kjeder seg som bare det. En het ettermiddag ved innsjøen møter han Stéphanie (Angelina Woreth). Den første forelskelsen slår ut i full blom, og allerede samme kveld låner han i smug farens motorcykel (Gilles Lellouche) for å dra på en fest der han håper å treffe henne. Når han neste morgen oppdager at motorcyklen er borte, snur livet hans fullstendig.
Fra 1992 til 1998 følger filmen, som deles opp i toårsblokker à la romanen, livet til Anthony; og som kapitlene i Nicolas Mathieu-boken, er den også gjennomsyret av tidsriktig musikk (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, vår Johnny). Til slutt står Boukherma-brødrene bak en vellykket, men forsiktig tilpasning, uten egentlige høydepunkter eller gnistrende regi.
Filmen utforsker universelle temaer som ungdomstiden, første kjærlighet som varer over flere år og identitetssøken – eller hvordan man rømmer fra oppvekstmiljøet – og den minner derfor også om en annen kinoaktuell film, L’Amour Ouf av Gilles Lellouche. Den franske skuespilleren og regissøren ønsket også å få til en filmatisering av Goncourt-prisen før han valgte å fokusere på tilpasningen av Neville Thompsons bok. Og som Lellouches film, sliter også langfilmen til Ludovic og Zoran Boukherma med å treffe kjernen.
Regissørduoen klarer likevel å gjøre filmen sin til en retro-godbit som kan nytes i to timer takket være den minutiøse rekonstruksjonen, dens langmodighet som fanger inn den lange ferietiden og kjedsomheten til regionens ungdom. Men skuespillerne sliter med å gjøre seg selv elskverdige, med unntak av Lellouche og hans granulære, pregede karakter av Anthonys far, en notorisk alkoholiker, men ikke en dårlig fyr, og Paul Kircher, som definitivt er en av de skuespillerne i sin generasjon man bør følge nøye med på.
Det er også synd at de to regissørene ikke har funnet tid til å gi mer plass, i løpet av den 2 timer og 15 minutter lange filmen, til den økonomiske konteksten i denne franske regionen som er ofret på globaliseringens alter - et tema som står sentralt i Nicolas Mathieus arbeid.
For å gå litt videre, oppdag også vårt utvalg av HBO Max-nyheter i mai 2026, vår guide til strøm-slanseringer på alle plattformer og dagens utvalg Hva se i dag på streaming.
