Les Échos du passé er en tysk dramafilm regissert av Mascha Schilinski, som også har skrevet manus sammen med Louise Peter. Denne filmen vant Juryprisen delt med en annen film på Cannes Filmfestival 2025, og har siden 7. januar 2026 gått på kino i Frankrike. Dette er den første kinoutgivelsen i landet for den tyske regissøren, etter Dark Blue Girl fra 2017, som ikke hadde hatt visning i Frankrike før nå.
Filmen forteller sin historie over fire tiår, hvor vi følger fire unge jenter — Alma, Erika, Angelika og Lenka — som opplever sin ungdomstid i ulike epoker, på samme avsidesliggende gård i Nord-Tyskland. Selv om tidsperiodene skiller dem, synes livene deres å speile hverandre, som om stedet holder fortsatt av deres opplevelser og hjelper oss å forstå forbindelsen mellom dem.
Gjennom årene forandrer huset seg, det utvikler seg, men forblir likevel et sted som bærer på dypt begravde minner. Hverdagslige handlinger, stillhetene og smertenes spor går gjennom veggene, og skaper en diffus hukommelse der fortid og nåtid flettes sammen. Filmen forteller dermed en fragmentert historie, hvor enkeltskjebner veves inn i en felles fortelling.
Presentert i offisiell konkurranse på Cannes, har Lyden av fortiden satt sitt preg på utvalget med sin sanselige tilnærming og sitt arbeid med tidens flyt, det uutsagte og minnene om stedene. Juryen roste et verk som undersøker identitet og tid gjennom en minimalistisk regi og en fragmentert fortelling.
Filmet i Tyskland under stramme produksjonsforhold, bygger filmen på et tett samarbeid mellom Mascha Schilinski og hennes kjære fotograf Fabian Gamper, som også sto bak Dark Blue Girl. Deres felles arbeid trekker blant annet på det fotografiske universet til Francesca Woodman, med kroppene ofte uklare, nesten spøkelsesaktige, og integrert i rommet.
Med sitt meditativa tempo og sin krevende formelle oppbygning appellerer filmen til et publikum som setter pris på kunstfilm og sanselige historier. Den kan sammenlignes med europeisk kinokunst som fokuserer på minnet om steder og tidens lag, i samme ånd som noen av verkene til Christian Petzold eller Jessica Hausner.
Løften fra fortiden
Film | 2026
Premiere i kino: 7. januar 2026
Drama | Spilletid: 2t 29m
Regi: Mascha Schilinski | Med: Hanna Heckt, Lena Urzendowsky, Laeni Geiseler
Original tittel: In die Sonne schauen
Produsentland: Tyskland
Med Lyden av fortiden byr Mascha Schilinski på et ambisiøst verk som utforsker hvordan spor av mennesker består gjennom tidene. Hun lar kvinnelige skjebner utfolde seg i samme rom, preget av tidens gang – nå tilgjengelig på stor skjerm.
For å forlenge kinoopplevelsen, sjekk ut kinoutgivelsene i januar, de filmene du bør se akkurat nå og vår utvalgte dramafilmer for året.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
