På skjermen ser en kafé ut til å være full av samtaler. Likevel kan personene ved nabobordene late som de snakker uten å si et ord under opptaket. Slik kan man fange opp replikkene til karakterene i forgrunnen uten å blande inn stemmer som senere er vanskelige å skille fra hverandre.
Det amerikanske castingbyrået Central Casting beskriver denne praksisen i sine råd til statister: Det handler om å få det til å se ut som om man snakker sammen uten å forstyrre opptaket av replikkene. Å bevege leppene, reagere på motspilleren og fortsette med en handling gjør scenografien levende, selv når samtalen foregår uten lyd.
Arbeidet krever også kontinuitet. Regiassistentene angir bevegelsene og handlingene; statistene må kunne gjenta dem fra opptak til opptak. En samtale i bakgrunnen er dermed en del av en organisert scene, med en bestemt rytme og plassering i bildet. Den tilsynelatende spontaniteten bygger på bevegelser som kan gjentas.
Bakgrunnspraten som høres i filmen kan spilles inn separat. Central Casting forklarer at grupper noen ganger samles i etterarbeidet for å improvisere samtaler som skal skape en folkemengdeatmosfære. På engelsk kalles slike grupper walla groups. Bakgrunnsstemmene kan deretter settes sammen med de andre elementene i lydsporet, uten å ha blitt tatt opp samtidig med replikkene som vises på skjermen.
Publikumlyden kan også tas opp direkte under innspillingen. I en artikkel publisert av Association française du son à l’image om lydarbeidet på 5ème Set, filmen til Quentin Reynaud, forteller teamet om mikrofoner som ble plassert på tribunen for å fange opp applaus, reaksjoner og samtaler. Det ble også gjort lange opptak av stemningen med statistene, som fikk tegn for å variere energien blant publikum. Dette materialet ble senere brukt i lydredigeringen.
Stillheten avhenger altså av hva teamet ønsker å ta opp på et gitt tidspunkt. En scene som dreier seg om dialog, og et opptak som er viet til reaksjonene til en folkemengde, krever ikke de samme instruksjonene. Statistene bidrar til å bygge opp scenen: Skuespillet deres gir bildet liv, mens stemmene deres kan tas opp ved en annen anledning.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
