Les Traversées du Marais, den kulturelle vandringen som fremhever de vakreste stedene i Marais, er tilbake 4. til 6. september 2026. I år byr omtrent tjue ikoniske steder i bydelen på mange gratis kunstneriske arrangementer for alle!
Tilbakekomsten markerer begynnelsen på et flott kulturelt og festlig arrangement i hovedstaden! I helgen 4.–6. september 2026, Marais vibrerer i takt med den nye og 12. utgaven av Festival Les Traversées du Marais. Denne gangen blir vandrerne igjen invitert til å (gjen)oppdage og nyte herskapshusene, hagene, museene og andre særegne steder spredt i det yrende Marais-området, gjennom en kunstprogram variert, fylt av mange gratisarrangementer.
Hvert år i september arrangerer de symbolske stedene i dette kulturelle og festlige hjertet av hovedstaden enspesiell helg. Museer, kunststiftelser, biblioteker, monumenter og andre institusjoner åpner dørene for publikum. Traversées-programmet omfatter utstillinger, konserter, forestillinger, møter og workshops for alle.
Dette er en uunnværlig mulighet til å bli kjent med denne historiske bydelen i Paris og dens mange kultur- og turistattraksjoner. Spaser fra museum til kultursenter, og oppdag Marais ' kuriositeter, kunstnere og historie.
For denne 12. utgaven er Traversées du Marais tilbake med en programmering som er fornyet, og fortsatt like engasjerende! Et gratis tilbud for å nyte de fine dagene i Paris.
Vårt utvalg av de beste aktivitetene under Traversées du Marais 2026:
- Archives nationales de France
Biblioteket, et Fanny de Chaillé-prosjekt
Lesning–opptreden
Lørdag 5. og søndag 6. september 2026 fra kl. 14.00 til 18.00
Hva om du i stedet for å lese en bok på biblioteket lar forfatteren låne deg seg, slik at han eller hun muntlig forteller en historie for deg?
Gratis så langt det er plass. Åpent tilgjengelig
- Centre Culturel Suisse
Carte blanche til Montreux Jazz Artists Foundation
Konzert | Prosjektor-arkiver | Lytteøkt
Fredag 4. september 2026 kl. 18.00–23.00
Lørdag 5. september 2026 kl. 13.00–23.00
Søndag 6. september 2026 kl. 13.00–21.00
Det sveitsiske kulturhuset åpner høstsesongen med tre dager carte blanche til Montreux Jazz Artists Foundation, i anledning festivalens 60-årsjubileum.
Programmet byr på en musikalsk brunch med CCS-drikkeboden, publikasjoner i bokhandelen, arkivvisninger av ikoniske konserter samt lyttesesjoner for å oppdage to remikser fra Montreux Jazz Festivals rike audiovisuelle arv. Om kvelden fortsetter programmet med konserter, blant annet Erik Truffaz, Murcof & Talvin Singh, Stephan Rusconi & Tobias Preisig, Dino Brandao, Sophie Hunger & Faber, Roman Nowka 5tet og Words of Azia triO.
Gratis så lenge det er plass. Åpent tilgjengelig
- Centre des monuments nationaux - Hôtel de Sully
Ruşan Filiztek inviterer Ariana Vafadari
Musikk-pause
Lørdag 5. sept. 2026 kl. 15.30 og 17.30
Varighet: 40 min
Gratis. Åpent tilgjengelig
- Centre Wallonie - Bruxelles/Paris
Eloise Tabouret & Mange dina ord X Centre Wallonie-Bruxelles/Paris
Poesi-dag
Lørdag 5. sept. 2026
- 16.00–18.00: Gratis skriveverksted med påmelding
- 16.00–19.00: Eloïse Tabourets performative protokoll i åpen tilgang
- 19.00–23.00: Poesi-kveld åpent eller gratis med påmelding
- Cité internationale des arts
Kveld med kortfilmvisninger
Fredag 4. september 2026 kl. 19.00–21.30
Gratis. Åpent tilgjengelig
- Centre Pompidou
Kreativ helg for hele familien i Pompidou-huset
To ettermiddager med kunstneriske verksteder og kulturvandringer
Lørdag 5. sept. 2026 kl. 14.00–18.00
Søndag 6. sept. 2026 kl. 14.00–18.00
I forbindelse med Traversées du Marais inviterer Centre Pompidou unge besøkende i familier til to kreative ettermiddager i Pompidou-huset.
For de yngste, fra 0 til 2 år, vil kunstneren Emilie Faïf’ audiovisuelle og interaktive installasjon la dem utforske en kropp i stor skala.
For barn fra tre år, vil et stort verksted la arkitektur og natur møtes midlertidig gjennom blyant- og vanntegninger.
På ettermiddagen blir det flere tegnevandringer rundt Beaubourg-platået for hele familien. Og søndag vil Dansekollektivet Les Chemins de la Danse invitere til to felles chorografitemper for å sette gang denne festivalen.
Gratis
Uten reservasjon – så lenge det er plass
- Jeune Théâtre National
Gåtur. Leseøkter
Søndag 6. sept. 2026 kl. 10.00–17.00
I anledning Traversées du Marais tilbyr Jeune Théâtre National en serie leseøkter i flere institusjoner i nabolaget. Under ledelse av Carole Thibaut tar JTNs unge artister over disse rommene i løpet av en dialogisk leseøkt med hvert sted. Publikum står fritt til å delta i en leseøkt eller følge en av rutene gjennom dagen, slik at tekstene får en annen plassering i rommet.
- RUTE 1: 10.00 – Musée des Arts et Métiers
10.30 – Avreise fra MuAM med Sylvia foredragsholder til Musée Cognacq-Jay
11.30 – Musée Cognacq-Jay 12.00 – Avreise fra Cognacq-Jay med Sylvia foredragsholder til Musée de la Chasse
12.30 – Musée de la Chasse et de la Nature
14.30 – Maison de Victor Hugo
15.30 – Musée Carnavalet - Histoire de Paris
16.30 – Mémorial des martyrs de la Déportation
- RUTE 2: 10.30 – Maison de Victor Hugo
11.30 – Musée Carnavalet - Histoire de Paris
12.30 – MAIF Social Club
14.30 – Musée des Arts et Métiers
15.00 – Avreise fra MuAM med Sylvia foredragsholder til Musée Cognacq-Jay
16.00 – Musée Cognacq-Jay
16.30 – Avreise fra Cognacq-Jay med Sylvia foredragsholder til Musée de la Chasse
17.00 – Musée de la Chasse et de la Nature
- Maison de Victor Hugo
Anankè ; Hva munnens skygge sier
Luktkunstinstallasjoner
Lørdag 5. sept. 2026 kl. 10.00–18.00
Konsert kl. 15.00
Søndag sept. 2026 kl. 10.00–18.00
I hagen, av designerne Lucas Huillet og Helwani Alexandre, som en del av Design Week, et sensorielt verk hvor stoff, duft og fortellinger samtaler om skrivingens opprinnelse og dens forvandling.
Konsert i hagen: musikerne fra Conservatoire Mozart ved Centre de Paris gleder seg til å møte Maison de Victor Hugo lørdag 5. september kl. 15.00 under Traversées du Marais! En gesmak av musikk fra tidsepoker vil fremføres med fiolin, harpe, cello...
Gratis. Åpent tilgjengelig
- MAIF social club
SHELTER, en hytte for MAIF Social Club sitt 10-årsjubileum
Deltakelsesinstallasjon | Drag-show | Fortellinger | Leseøkter | Musikalsk performance
Fredag 4. sept. 2026, kl. 16.30–20.00
Lørdag 5. sept. 2026 kl. 10.00–18.30
Søndag 6. sept. 2026 kl. 10.00–17.30
Feire MAIF Social Clubs 10 år med oss! Delta alene, som familie eller med venner og bygg et felles hjem à la den amerikanske filosofen Henry David Thoreau – et åpent tilfluktsrom uten dører mellom rommene, uten vegger og skap, der alt er synlig og tilgjengelig, og som lar seg kommunisere organisk mellom beboerne.
Centrert i prosjektet SHELTER, installasjonen fra Corps public, kan du høre lesninger framført av Jeune Théâtre National’ skuespillere, få deg til å smile (og le) med drag-queen-kollektivet Les Paillettes, la fantasien blomstre med Florence Desnouveaux og Violaine Robert, la celloens toner lede deg, låne en bok fra vår biblioteksamling, nyte bakverk fra Sain Boulangerie eller dele vår bursdagskake.
Gratis.
Åpent tilgjengelig. Uten forhåndsreservasjon
- Musée national Picasso-Paris
Picasso-museets hybrider: La Bataille de Paname
Dansespor
Fredag 4. sept. 2026 kl. 18.30–22.30
Museet arrangerer «Bataille de Paname»: en battel hvor danserne står fritt til å uttrykke seg som de føler det. Alle stiler møtes, med uforutsigbar musikk og grenser som oppheves: vi bryter kodene, og lar innlevelse og øyeblikk få prioritet! Kom og opplev eksplosive ansikt-til-ansikt-øyeblikk, der kreativitet og mot står i fokus, og la deg rive med av en battle hvor alt kan skje
I museets hage
Gratis. Åpent adgang
Så lenge det er plass
Finn det komplette programmet på nettsiden.
