Berlin Berlin kommer tilbake til Théâtre des Nouveautés: vår anmeldelse

Berlin Berlin gjør comeback til Théâtre des Nouveautés fra 17. september 2026 til 3. januar 2027. Komedien av Patrick Haudecœur og Gérald Sibleyras, regissert av José Paul, fikk to Molières i 2022: beste komedie og beste skuespiller.

I Øst-Berlin ønsker Emma og Ludwig å komme seg til Vesten. Emma får jobb hos Werner Hofmann for å ta seg av hans mor. Leiligheten skjuler en hemmelig passasje, men arbeidsgiveren er en Stasi-agent som blir forelsket i Emma. Planen om flukt får dermed en uventet vending.

Denne oppsetningens rollebesetning samler Anne Charrier, Guillaume Bouchède, Patrick Haudecœur, Marie Lanchas, Michel Lerousseau, Guilhem Pellegrin, Claude Guyonnet og Gino Lazzerini. Forestillingen varer 1 t 30 min. Forestillingene er planlagt fra tirsdag til lørdag kl. 21, med én ekstra forestilling på lørdagen kl. 16.30 og søndag kl. 16.

• Les også
• Ukens gode tips for 12.–18. oktober 2026 i Paris og Île-de-France

Komedien var allerede sett av redaksjonen i april 2024, med casten fra forrige sesong. Her er kritikken som ble publisert den gangen.

Vår kritikk av forestillingen sett i april 2024:

Før selve forestillingen starter blir vi kastet rett inn i atmosfæren av Øst-Berlin under Kald krig, adskilt fra Vest-Berlin av Berlinmuren. Når teppet går opp, møter vi en scenografi som kan virke ganske klassisk, men som fungerer godt. Deretter følger et første akt som setter konteksten, vi blir kjent med karakterene og humoren bygges opp. Tempoet øker og vi blir tatt med inn i et særegen byrå i Stasi, et rent latterfylt øyeblikk helt til forestillingen runder av. Skuespillet forteller den roccamboleske historien om en flukt fra Øst-Berlin til Vest-Berlin i et virkelig dynamisk uttrykk. Vi blir dratt inn i en rekke quiproquos og misforståelser, entret av sceneskifter og nye karakterer som kommer inn underveis. Regien, ved José Paul, byr på en scenografi som er både interessant og stemningsfull, og tar oss ned i Berlins gater med en 3D-effekt.

Skuespillerne får alle til å le enkeltvis og mestrer rollene sine til perfeksjon. Ikke uten grunn ble den tildelt Molière-prisen for beste komedie i 2022, og salen er fortsatt full i april 2024. Berlin Berlin er et virkelige avslapningsøyeblikk og mye latter, et arrangement man bør få med seg for å koble av fra vår tids verden. Teksten, skrevet av duoen Patrick Haudeoceur/Gérald Sibleyras, er effektiv og blir forsterket av en komisk scenografi og svært dyktige skuespillere.

Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.