Le Cid pète un câble er en tragikomedie av Caroline Vigneaux, fritt tilpasset fra Pierre Corneilles klassiske verk. Denne forestillingen, som vises på Théâtre des Mathurins fra 15. januar til 6. mars 2026, tar for seg det grunnleggende verket i fransk teater for å gjøre det tilgjengelig for et bredt publikum, fra tenåringer til voksne, ved å kombinere klassisk kunst og samtidskultur.
Ideen til denne bearbeidelsen kom fra Caroline Vigneauxs personlige erfaring med å prøve å formidle gleden ved klassisk teater til sine barn. Denne refleksjonen ga opphav til ønsket om å omskrive et tidløst verk til et levende, direkte språk, samtidig som den opprinnelige tekstens alexandrinestruktur ble beholdt. Resultatet er en bro mellom litterær arv og dagens språk.
I denne versjonen blir Le Cid et moderne stykke der Rodrigue og Chimène står overfor dilemmaer knyttet til kjærlighet, ære og familie, gjenopptatt med humor og klarhet. Forestillingen beholder den opprinnelige handlingen, men legger til elementer av dans, musikk og komedie for å appellere til en generasjon som er tilkoblet, men noen ganger fjern fra klassisk teater.
Stykket er regissert av Caroline Vigneaux selv og samler fire unge skuespillere: Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert og Florian Schwob. Sammen puster de nytt liv i dette viktige verket og utforsker dets universelle temaer med friskhet og pedagogikk. Dette prosjektet er en del av et ønske om å demokratisere teatret og vise at tekstene i repertoaret fortsatt kan tale til dagens publikum.
Le Cid pète un câble kan oppleves på Théâtre des Mathurins fra 15. januar til 7. mars 2026.
Datoer og timeplaner
Av 15. januar 2026 På 7. mars 2026
Plass
Théâtre des Mathurins
36 rue des Mathurins
75008 Paris 8
Reservasjoner
Se billettpriser
