Ta et nytt blikk på orientalske språk... Det er hvaInstitut national des langues et civilisations orientales har i vente for deg under de 42. Journées du Patrimoine (Kulturminnedagene) 20. og 21. september 2025.
Institut national des langues et civilisations orientales, eller Inalco, ble grunnlagt i 1795. Instituttets hovedoppgave er å bevare orientalske språk og sivilisasjoner, samtidig som det fortsetter å undervise i dem. Bygningen ble bestilt av marki de Bacqueville i 1716, og har blitt renovert og utvidet flere ganger, og huser i dag fortsatt Inalcos forskningssenter.
Skolen, som tidligere het École spéciale des langues orientales, har som oppgave å undervise i levende orientalske språk. På begynnelsen av 1800-tallet ble det undervist i rundt ti språk her, mens det i dag undervises i rundt hundre språk. I forbindelse med Journées du Patrimoine (kulturminnedagene) inviteres du til å oppdage lokalene gjennom et spesielt program. Her kan du finne ut alt du trenger å vite om orientalske språk, fra russisk til oseaniske språk som vietnamesisk, burmesisk, japansk og mongolsk, og om sivilisasjonene deres. Skal vi sette i gang, venner?
I mer enn to århundrer har Frankrike hatt en unik institusjon som er åpen for alle, og som er dedikert til å lære språk og sivilisasjoner fra de fem kontinentene. École spéciale des langues orientales, nå kjent som Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), ble grunnlagt i 1795. På den tiden var det en ny type skole, offentlig og gratis, som skulle undervise i moderne språk av offentlig og kommersiell nytte. På begynnelsen av 1800-tallet ble det undervist i rundt ti språk, mot rundt hundre i dag.
Hôtel de Bernage ble bygget i 1716, og etter å ha vært okkupert av flere ulike leietakere ble det i 1873 overdratt til École, som tilpasset det til sine nye funksjoner. Arkitekten Louis Faure-Dujarric la stor vekt på innredningen, med mange orientalske referanser.
I dag tilbyr Inalco, også kjent som "Langues O'", unik ekspertise innen språk og samfunn basert på århundrer med erfaring. Ingen annen institusjon eller noe annet land kan tilby et så bredt spekter av kurs, en slik åpenhet og en så rikholdig kunnskap. Institusjonen er en sentral aktør i arbeidet med å fremme og bevare verdens språk og sivilisasjoner.
I forbindelse med De europeiske kulturminnedagene åpner Inalcos Maison de la Recherche dørene for publikum, som kan oppdage et vell av kulturskatter og få en gratis, informativ omvisning i den enestående historien til denne institusjonen, som skal renoveres i 2019. En rekke arkitektoniske detaljer, deriblant gulvmosaikkene, den monumentale trappen og listverkene og medaljongene i de historiske salongene, har blitt tildelt merket "Kulturarv av regional interesse" av Île-de-France-regionen i 2020. Besøkende vil også få muligheten til å se bindene av Description de l'Égypte, et monumentalt verk fra Napoleons militære felttog i Egypt, som Inalco oppbevarer.
I tillegg til omvisningene vil Inalcos studentforeninger tilby workshops i kalligrafi med sørasiatiske og arabiske alfabeter. Speed searching - korte presentasjoner av forskningstemaer for allmennheten - vil bli holdt av fire doktorgradsstudenter.
Inalcos Maison de la Recherche er åpent for publikum lørdag 20. september fra kl. 13.00 til 18.00 (siste adgang kl. 17.30). Det er gratis adgang.
For å markere de europeiske kulturminnedagene inviterer fire doktorgradsstudenter fra Inalco, som er utdannet som en del av Experimentarium-programmet, deg til å oppdage forskning på en annerledes måte. Disse korte, interaktive møtene gir deg en mulighet til å forstå mangfoldet og rikdommen i forskningen som utføres ved Inalco i dag.
Siden januar 2025 har Inalco vært en del av Experimentarium-nettverket, en nasjonal ordning for å introdusere doktorgradsstudenter til vitenskapelig formidling. Programmet ble lansert i Burgund for tjue år siden, og er nå i stadig sterkere vekst. Det inviterer unge forskere til å gå utenfor den akademiske sfæren for å møte ulike målgrupper og dele sin vitenskapelige tilnærming på en enkel, levende og interaktiv måte.
For å markere de europeiske kulturminnedagene inviterer Inalcos studentforeninger deg til å oppdage skriftens rikdom og mangfold gjennom to kalligrafiverksteder.
Chaïstani-foreningen vil tilby en fordypning i sørasiatiske alfabeter: urdu, telugu, tamil, bengali og devanagari (brukes særlig til hindi, marathi og nepali).
Assila-foreningen vil presentere arabisk kalligrafi, en levende kulturarv rik på mening og tradisjon.
Disse verkstedene gir et glimt av den språklige og kulturelle rikdommen som det undervises i på Inalco.
Datoer og timeplaner
Den 20. september 2025
Plass
Nasjonalt institutt for orientalske språk og sivilisasjoner
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Adgang
Metro linje 1 stasjon "Palais Royal - Musée du Louvre", linje 12 stasjon "Solférino".
Priser
Gratis
Offisiell side
www.inalco.fr
