Ta et nytt blikk på orientalske språk... Det er hvaInstitut national des langues et civilisations orientales har i vente for deg under de 42. Journées du Patrimoine (Kulturminnedagene) 20. og 21. september 2025.
Institut national des langues et civilisations orientales, eller Inalco, ble grunnlagt i 1795. Instituttets hovedoppgave er å bevare orientalske språk og sivilisasjoner, samtidig som det fortsetter å undervise i dem. Bygningen ble bestilt av marki de Bacqueville i 1716, og har blitt renovert og utvidet flere ganger, og huser i dag fortsatt Inalcos forskningssenter.
Skolen, som tidligere het École spéciale des langues orientales, har som oppgave å undervise i levende orientalske språk. På begynnelsen av 1800-tallet ble det undervist i rundt ti språk her, mens det i dag undervises i rundt hundre språk. I forbindelse med Journées du Patrimoine (kulturminnedagene) inviteres du til å oppdage lokalene gjennom et spesielt program. Her kan du finne ut alt du trenger å vite om orientalske språk, fra russisk til oseaniske språk som vietnamesisk, burmesisk, japansk og mongolsk, og om sivilisasjonene deres. Skal vi sette i gang, venner?
Fritt besøk til Inalcos historiske område
I mer enn to århundrer har Frankrike hatt en unik institusjon, åpen for alle, viet til å lære språk og sivilisasjoner fra alle fem kontinenter. Den spesialskolen for orientalske språk, i dag kjent som Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), ble grunnlagt i 1795. På den tiden var den en ny type skole: offentlig, gratis, dedikert til undervisning i levende språk til nytte for offentlig og handel. På begynnelsen av 1800-tallet ble rundt ti språk undervist, mot hundre i dag.
Temaet "Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer" i denne 43. utgaven av Journées européennes du patrimoine kaller på en fortelling som går tilbake til dette gamle private huset, oppført i 1716. Etter å ha huset flere leietakere ble hôtel de Bernage i 1873 tillagt Ecole des langues orientales og tilpasset sine nye funksjoner. Arkitekten Louis Faure-Dujarric la ned stor omtanke i interiøret ved å trekke inn stadig flere orientalske referanser.
Publikum vil få mulighet til å oppdage den særegne bygningen med sine mange kulturarvskilder og nyte en fri og dokumentert omvisning som forteller den særegne historien om instituttet som ble renovert i 2019. Flere arkitektoniske elementer, blant annet gulvflisene, den monumentaltrappen samt moldings og medailloner i de historiske salonene, har fått merket « Patrimoine d’intérêt régional » av Regionen Île-de-France i 2020. Publikum vil blant annet få anledning til å konsultere volumene av Den egyptiske beskrivelsen som oppbevares ved Inalco, et monumentalt verk som sprang ut av Napoléons felttog i Egypt.
Inalco, også kjent som « Langues O’ », tilbyr i dag en unik ekspertise innen språk og samfunn, bygget på mange tiår med erfaring. Ingen institusjon, ingen land gir en slik mangfold av kurs, åpenhet og kunnskap. Institusjonen er en virkelig aktør når det gjelder å fremme og beskytte språk og sivilisasjoner verden over.
Parallelt med omvisningene vil en av Inalcos studentforeninger arrangere en kalligrafi-workshop i det arabiske alfabetet. Et Speed searching-arrangement – korte presentasjoner av forskningsfelt rettet mot publikum – vil gjøres av noen doktorgradsstudenter.
Inalcos forskningshus vil være åpent for publikum lørdag 19. september fra kl. 13 til 18 (siste adgang kl. 17:30). Adgang er gratis og åpen for alle.
Deltakelsesvilkår: Fri inngang, men ved stor pågang kan det være begrensninger. - Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - kl. 13:00 ⤏ 18:00
Kaligrafi-verksted arrangert av en studentforening ved INALCO
Studentorganisasjonen Assila inviterer deg til å utforske rikdommen i ulike skriftspråk gjennom en kalligrafi-workshop. Workshopen vil presentere arabisks kalligrafi, et levende kulturarv fullt av mening og tradisjon. Den gir et innblikk i det språklige og kulturelle mangfoldet som undervises ved Inalco!
Gratis workshop, ingen påmelding, så lenge plassene rekker.
Deltakelsesvilkår: Gratis, ingen forhåndsreservasjon. Siste inngang kl. 17:30. - Gratis
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 13:00–18:00
Speed searching – møte med doktorgradsstudentene ved INALCO
I anledning de europeiske kulturarvsdagene inviterer noen doktorgradsstudenter ved INALCO, som har fått opplæring i programmet Experimentarium, deg til å oppdage forskningen på en annen måte. Disse korte, interaktive møtene er like mye en sjanse til å få grep om mangfoldet og rikdommen i forskningen ved INALCO i dag.
Fra januar 2025 er INALCO en del av Experimentarium-nettverket, et nasjonalt tiltak som introduserer doktorgradsstudenter til vitenskapsformidling. Programmet oppsto i Burgund for tjue år siden og har i dag god vekst. Det inviterer unge forskere til å tre ut av den akademiske rammen og møte et bredt publikum, og dele sin vitenskapelige arbeid på en enkel, levende og interaktiv måte.
Deltakelsesvilkår: Gratis, Ingen forhåndsreservasjon. Siste inngang kl. 17:30. - Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 kl. 13:00–18:00
Datoer og timeplaner
Den 19. september 2026
Plass
Nasjonalt institutt for orientalske språk og sivilisasjoner
2 Rue de Lille
75007 Paris 7
Ruteplanlegger
Adgang
Metro linje 1 stasjon "Palais Royal - Musée du Louvre", linje 12 stasjon "Solférino".
Priser
Gratis
Offisiell side
www.inalco.fr
