Nå er det klart! Journées du Patrimoine 2026 inviterer dere til helgen 19. og 20. september i Paris og i Île-de-France. Hvert år inviterer dette europeiske kulturarrangementet oss til å gjenoppdage vårt kulturarv gjennom gratis omvisninger og nye aktiviteter midt i museene, minnesmerkene, slott eller til og med steder som vanligvis er stengt for publikum.
Som du sikkert har forstått, handler Journées du Patrimoine (kulturminnedagene) om gode tilbud, originalitet og fantastiske oppdagelser. Så det er vel ingen grunn til å gå glipp av denne muligheten til å avdekke Paris-regionens fineste skatter?
I don’t have the French text to translate. The snippet you shared only contains placeholder tags (i0-487312284 and i1-293828100) inside the HTML, with no actual French content to adapt. Please paste the French passage you want rewritten, and I’ll provide a natural, idiomatic Norwegian version that preserves the HTML structure.Hvis du har lyst til å dra nytte av programmet i nærheten av deg eller finne ut mer om skattene i departementene i Paris-regionen, tar vi deg denne gangen med tilEssonne-regionen, til Milly-la-Forêt, for å åpne dørene til huset til Jean Cocteau, den berømte franske kunstneren, filmskaperen og forfatteren.
Det var i dette hus-museet at dramatikeren skrev de fleste av sine verk. Maison du Bailli, som ble fredet som historisk monument i 1969, er oppført i Louis XIII-stil på 1600-tallet og strekker seg over 2 hektar, inkludert hager, en vergé og en skogkledd park.
Guidede turer i Jean Cocteau-huset
I anledning de 43. Europeiske kulturarvsdagene vil Maison Jean Cocteau i Milly-la-Forêt ta imot besøkende 19. og 20. september kommende helg. Omvisningen i huset, hagene og de midlertidige utstillingene foregår fra kl. 11.00 til kl. 18.00, til vanlige priser.
Deltakelsesvilkår: Omvisninger hver halvtime omtrent, begrenset til grupper på opptil 20 personer - Obligatorisk påmelding | Fordelspris - https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
En hånlig gest fra Cie Le cirque dans les étoiles
I sitt lille vandrende teater møter vi en overraskende skikkelse som kastes ut i eventyr som verken har hale eller topp, og som skritt for skritt prøver å forme et univers vendt helt på hodet. Selv om han ikke tar det som en spøk, viser denne hodesløse ved murens fot oss sine bragder og sin sårbarhet med omtanke og lumske glimt. Han får glimrende støtte fra en musiker med mange talenter som prøver å holde føttene plantet i virkeligheten. Et lite spark i rumpa for å oppdage at når alt snus bak-fram, blir det mest sannsynlig tydeligere!
Vilkår for deltakelse : En hagebillett er nødvendig for å kunne delta på forestillingene (3€ ordinær pris, gratis – se vilkårene) – Uten forhåndsreservasjon | Rabattpris
Tider : lørdag 19. september 2026 – kl. 14:00–14:45, kl. 16:00–16:45 | søndag 20. september 2026 – kl. 14:00–14:45, kl. 16:00–16:45
Foredrag: "Cocteau som tegner"
Et møte og intervju med Dominique Bert, ledet av David Gullentops.
Samtalen mellom de to ekspertene gir innsikt i en kunstform som Cocteau fulgte gjennom hele livet, et uttrykk for hans mange talenter.
Påmeldingsvilkår: Obligatorisk forhåndsreservasjon, gratis for besøkende som allerede har betalt inngangsbillett til huset eller hagene - Obligatorisk forhåndsreservasjon | Rabattert pris - https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
Tider: lørdag 19. september 2026 – 15:00–16:00
Musikalske lørdager hos Jean Cocteau – Wagner som lidenskap
I hagen ved huset der Cocteau tok imot sine nærmeste venner, vil konsertprogrammet la Wagner, Nietzsche og Liszt møtes i samtale.
Marion Tassou, sopran utdannet ved Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon, vil få pianosamarbeid av Jamal Moqadem, utdannet ved CRR i Rueil-Malmaison og ved Guildhall School of Music and Drama (London).
Dette Wagner-Liszt-programmet vil by på en transkripsjon av Tristan og Isolde, et lied basert på et dikt av Victor Hugo, og andre melodier som venter å bli oppdaget. En siste musikalsk lørdag for å minnes Cocteaus beundring for Wagner, som han så som selve tyskhetens ånd i kunsten, mens poeten forsvarte en enkel og direkte fransk kunst som stod i motsetning til den wagnerske storheten.
Deltakelsesvilkår: Begrenset antall - påmelding påkrevd | Rabattert pris - https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
Tider : lørdag 19. september 2026 – kl. 18:00–19:00
Har du lyst til å besøke kunstnerens tidligere hjem?
Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026
Plass
Jean Cocteaus hus
15 Rue du Lau
91490 Milly la Foret
Ruteplanlegger
Offisiell side
www.maisonjeancocteau.com