Journées du Patrimoine (Kulturminnedagene) er en begivenhet du ikke må gå glipp av i september iParis og Ile-de-France-regionen. Dette Europa-omfattende kulturarrangementet er en kulturell bonanza du ikke må gå glipp av! Konseptet? I løpet av en helg, vanligvis den tredje i september, avslører museer, monumenter, slott, kirker og andre steder som vanligvis er stengt for publikum, sine hemmeligheter gjennom besøk som vanligvis er gratis og originale arrangementer. Det er en flott måte å gjenoppdage kulturarven vår på en annerledes måte, og en sjelden mulighet til å nyte en helges maraton av kulturelle utflukter.
For noen gir Journées du Patrimoine også muligheten til å begi seg ut på å oppdage en mer ukjent kulturarv, særlig i Île-de-France. Ja, regionen rundt Paris bugner av kulturarv som er verdt å utforske, spesielt i Hauts-de-Seine! Beliggende i departementet 92, å være innen rekkevidde med Navigo, byen Bourg-la-Reine er en av disse stedene hvor du kan gjøre et stopp for å nyte et bredt program som kan holde deg opptatt hele dagen! Vi møtes for 19. og 20. september 2026 for å fordype oss i arven til denne fascinerende kommunen.
Kulturminnedagene 2026: besøk et luftvernbunker i Bourg-la-Reine!
Under Kulturminnedagene 2026 kan du fordype deg i historien og oppdage en ekte luftvernbunker fra andre verdenskrig i Bourg-la-Reine, den 19. og 20. september 2026. [Les mer]
Kulturminnedagene 2026 ved Bourg-la-Reine kommunale tekniske senter
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved Dalpayrat-samlingen i Bourg-la-Reine
Besøk i keramikkksamlingen til Pierre-Adrien Dalpayrat
Unikheten ved Pierre-Adrien Dalpayrat er at han i verkstedet sitt i Bourg-la-Reine utviklet en helt spesiell farge: den berømte «Rouge Dalpayrat». Presentert i huset han bodde i, vitner de flamante, Art Nouveau-inspirerte stentøyene og de polykrome fajansene arvet fra det 18. århundre om en tolkning av tradisjonelt håndverk: keramikk, et håndverk som går tilbake til neolittisk tid!
En permanent utstilling som tar for seg Art Nouveau sin påvirkning på hans verk, formenes oppfinnsomhet og hans arbeid med materialet, utviklingen av «Rouge Dalpayrat» og keramikktradisjonen i Bourg-la-Reine, følger besøket.
Deltakelsesvilkår: Fri entré så lenge det er plass - Gratis | Uten forhåndsreservasjon
Åpningstider : lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
Kulturminnedagene 2026 ved Ecole de la Faïencerie i Bourg-la-Reine
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvdagene 2026 på Espace Joséphine Baker i Bourg-la-Reine
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved François Villon-mediateket i Bourg-la-Reine
Utstilling « Å skrive med lyset »
Fra gresk fôs, lys, og graphê, skriving, ordet fotografi betyr bokstavelig talt «skrive med lys», en definisjon som gir navnet til utstillingen som vises foran Mediateket, ved Carnot-boulevarden, åpent døgnet rundt, frem til 9. oktober.
Utstillingen oppsummerer hele fotografiets historie og dets metoder - ordet «fotografi» betegner både en teknikk og et resultat. Teknikken stammer fra fysiske observasjoner og deretter optiske og kjemiske innovasjoner; resultatet er den ideelle blandingen av lys for å skape bildet. Fra kjemi til digitale sensorer er utfordringen fortsatt å gripe, justere og tolke lyset.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider : lørdag 19. september 2026 – kl. 00:00 ⤏ 23:00 | søndag 20. september 2026 – kl. 00:00 ⤏ 23:00
Utstilling « Å skrive med lyset, fotografens reiser: Robert Pichard, 1931–2020 »
Afghanistan, Mali, Yémen, Kina, Russland, Grønland, Mongolia, Israel, Myanmar, osv., er blant landene som Robert Pichard har tråkket gjennom og som i dag gir gjenklang i nyhetsbildet. Hans fotografier, fra komposisjon til motiv, deler en humanistisk linje som skiller minner som samles og deles fra ren oppbevaring.
Bosatt i Bourg-la-Reine, yrkesingeniør, har Robert Pichard mellom 1957 og 2014 reist gjennom mer enn femti land og fotografert hvert eneste av dem. Reisevirksomheten er blitt til en imponerende samling på rundt 30 000 dias, i dag tatt vare på av Cael, foreningen han ledet i flere tiår hvor han også drev fotoworkshopen.
Ved å studere Pichard-samlingen avdekker man en sammenheng: gjennom erfaringene virker bildene og stoppestedene å være betinget både av selve jakten på reise og hans veletablerte fototekniske praksis. Økt oppmerksomhet mot virkeligheten, øyeblikket som ble levd, utgjør hans identitet og vever en forbindelse mellom hver reise. Og enda bedre, innkapsler bildene hans en vei som tjener minnet. Av dette aggregatet av motiver og teknikker oppstår et uerstattelig vitnesbyrd om hva som var og som ikke vil komme tilbake: materialiteten i en allerede skrevet historie som utgjør vår arv.
Vilkår for deltakelse: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - kl. 10:00 ⤏ 19:00 | søndag 20. september 2026 - kl. 14:00 ⤏ 18:00
Kulturminnedagene 2026 ved Villa Saint-Cyr i Bourg-la-Reine
Utstilling « Å skrive med lyset, Sarah Jérômes malte verk »
Fotografiet spredte seg midt på 1800-tallet og snudde måten verden ble framstilt og tilgjengelig på, og rørte samtidig ved malerkunsten som uttrykk for realisme. Format, øyeblikk og lys skapte nye estetiske normer. Mens den tilegnet seginnflyt, responderte billedkunsten med en mer sensorisk tilnærming, som formidler følelser eller fargerike fantasier. Dette er nettopp det utstillingen om Sarah Jérôme gir oss.
Utført i en teknikk der spor og visking er en del av den kreative prosessen, er Sarah Jérômes malerier i livlige, boblende farger laget i olje på et tykt lag. Hennes kunstneriske tilnærming forsterker lyset og måten hun fanger flyktige øyeblikk på.
Sarah Jérôme ble født i 1979 i Rennes. Hun bor og arbeider i Montreuil. Utdannet ved Paris’ nasjonale høyskole for dans, fortsetter hun studiene ved Opéra national de Lyon. Ønsket om å gå enda dypere i utforskingen av form og innhold førte henne til Beaux-Arts i Paris, hvor hun har finslipt sin praksis innen billedkunst.
Dette mangfoldige sporet har nært hennes kunstneriske tilnærming, preget av en følsomhet som er både rik og nyansert, i skjæringspunktet mellom dans og visuelle kunstarter. I dag står hun bak en figurativ og introspektiv praksis gjennom maleri, tegning, skulptur, installasjon og performance.
Sarah Jérômes verk, som jevnlig vises i Frankrike og internasjonalt, kjennetegnes av evnen til å framkalle dype følelser og å leke med grensen mellom drøm og virkelighet.
Utført i en teknikk der spor og visking er en del av den kreative prosessen, som vitner om kunstnerens fysiske arbeid, er hennes malerier i livlige, boblende farger laget i olje på et tykt lag. Hennes keramiske skulpturer utvider hennes forskning rundt materiale og menneskelig framstilling.
Sarah Jérômes arbeid har blitt vist ved en rekke institusjoner og gallerier som: Château de Maisons-Laffitte, Musée Cognacq-Jay, Àcentmètresducentredumonde (Perpignan), Espace d’art contemporain André Malraux (Colmar), Fondation espace écureuil (Toulouse), Centre d’art contemporain Montreuil, Cathédrale de Troyes, Projektraum Ventilator (Berlin), Espace Pierre Cardin, Arthotèque d’Annecy, La Chaufferie (Lyon), Galerie C (Neuchâtel), Lyles & King (New York), Prometeo Gallery (Milan), Doppelgaenger (Bari), Galerie Sabine Vazieux, Galerie Au Cube, H Gallery, Museo Pino Pascali, Galerie Da-End, Galerie Vachet-Delmas, Espace Martiningo, Galerie Catherine Putman. Verkene hennes inngår blant annet i samlingene til Artothèque d’Annecy, Art collector (Evelyne og Jacques Deret) og Musée Rodin i Paris.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen reservasjon nødvendig
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–19:00 | søndag 20. september 2026 kl. 10:00–19:00
Besøk i François Laurins keramikk-samling
### Oppdag keramikkverkene til François Laurin (1826-1901) og hans berømte "barbotine"-teknikk som han utviklet i sitt verksted i Bourg-la-Reine.
Fajansefabrikant født i Bourg-la-Reine i 1826, han er barnebarnet til keramikeren François Guillaume Mony, etterfølgeren Poussin i fajansefabrikken i La Madeleine, som ligger i 39 Avenue du Général Leclerc. I dette verkstedet som tilhørte hans bestefar, sammen med Émile Lessore gjenopplivet han i 1856 fajansefabrikken og gjorde den til møtestedet for samtidskunstnerne. Der produserer han keramikk inspirert av modeller og gamle majolika, samt vaser og fat dekorert direkte på brent lerret ved høy varme.
I 1871, i samarbeid med Ernest Chaplet som senere ble med, utviklet de en ny teknikk kalt "barbotine" på leire som gjør det mulig å male på den ubrente massen slik som på et lerret. En prosess som Manufacture de Sèvres allerede hadde utviklet for å dekorere porselen, men som de tilpasset fajanse. Barbotine består av en flytende masse som de bruker til å lime sammen ulike deler av et keramisk verk før brenning ( hanker, nese, munn osv.), og gir svært detaljerte, naturalistiske og reliefferte dekorasjoner på keramikk med impresjonistiske inspirasjoner.
Laurin vil fremheve denne oppfinnelsen i en rekke internasjonale utstillinger og oppnå stor suksess i siste kvartal av 1800-tallet. Parallelt deltar han også aktivt i kommunens liv som kommunalråd og senere varaordfører fra 1847 til 1896.
Deltakelsesvilkår: Fri entré - Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 10:00–18:00
Kulturminnedagene 2026 ved Bourg-la-Reine Protestantkirke
Oppdagelsen av Bourg-la-Reine-protestantkirken
I anledning Den europeiske kulturarvsdagen åpner Den protestantisk-unionskirken i Bourg-la-Reine dørene for en guidet omvisning i lokalene, ledsaget av en utstilling om protestantismen. Bygget i 1860 har dette stedets gudstjeneste allerede fra starten hatt som mål å samle kristne fra ulike kulturer og tradisjoner. Grunnlagt av lutherske, reformerte og anglikanske familier fra Alsace, Pays de Montbéliard, Tyskland og England, ble menigheten først tatt inn i Paris lutherske konsistorium. Etter hvert har fellesskapet vokst og tatt imot folk fra provinsen som slo seg ned i forstaden sør, og senere troende fra andre kristne tradisjoner. I de siste tiårene har tilstrømningen av mennesker fra Amerika, Afrika og Asia ytterligere beriket dette levende mozaikket. Det er denne mangfoldige historien og arven som vi inviterer deg til å oppdage; all praktisk informasjon finner du på vår nettside: [[https]](https://bourglareine.epudf.org%5D).
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 17:00
Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026
Plass
Bourg-la-Reine
92340 Bourg-la-Reine
92340 Bourg la Reine
Ruteplanlegger
tilgjengelighet
Adgang
RER B-stasjon Bourg-la-Reine
Offisiell side
www.bourg-la-reine.fr
