Nysgjerrige og kunst- og historieentusiaster: et av høstens mest etterlengtede kulturarrangementer vender tilbake til regionen rundt Paris! Dere kan se fram til Journées du Patrimoine i helgen 19. og 20. september 2026, med en solid program som byr på visninger, ofte gratis, og nye aktiviteter i noen av våre aller vakreste kulturminner. Mange kulturarenaer blir med på feiringen: monumenter, museer, kirkes, institusjoner,hager og hager og til og med steder som vanligvis er lukket for publikum !
I Paris og Île-de-France prepper man et program som er turbo ladet. Selv om hovedstaden vanligvis er epicentret for slike begivenheter, gir Journées du Patrimoine også muligheten til å oppdage en mindre kjent patrimonium i regionen. Plassert ved døren til Paris og innenfor metroavstand, den byen Issy-les-Moulineaux, i Hauts-de-Seine, er en av de historiske perlene som er verdt et besøk takket være et bredt program for besøk og aktiviteter. Så, har du lyst til å legge ut på søken etter Paris’ lille krone-skattkammer? Se detaljene for arrangementene som er planlagt for denne 43. utgaven.
Kulturminnedagene 2026 ved Den franske kirkes nasjonale arkivsentrum i Issy-les-Moulineaux
Utstilling om pilegrimsreisen for krigsfangenes hjemkomst (Lourdes, 1946)
For åtti år siden vendte titusener av krigsfanger tilbake fra stalagene og O-flagene på en stor pilegrimsgang til Lourdes. Derfor kalles den pilegrimsgangen for Tilbakekomsten. Denne begivenheten ble arrangert av abbé Jean Rodhain, grunnlegger av Den generelle katolske kjærne for krigsfanger, hvis oppgave var å yte åndelig støtte til fangene. Det var under denne pilegrimsturen at Secours Catholique ble til.
Denne hidtil unike utstillingen vil unntaksvis bli presentert i anledning EUs kulturminnedager. De 29 panelene gjenskaper i bilder hva denne krigsfangeaumônerien var, og hendelsen pilegrimsturen Tilbakekomsten. De vil bli supplert med arkivdeler som vises i utstillingsvinduet.
Til slutt, som hvert år, vil numre av tidsskriftene Cœurs vaillants og des Âmes vaillantes være utstilt og tilgjengelige for lesning.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 – 10:00–18:00
Omvisning ved Det nasjonale arkivet for Frankrikes kirke
Besøk i arkivlagrene vil tilbys til besøkende omtrent hvert 30. minutt. De vil dermed kunne vandre rundt i arkivlagrene som vanligvis er lukket for publikum. Omvisningene ledes av arkivarene selv.
Besøkende vil få innblikk i hva som utgjør samtidsarkivene til den katolske kirken i Frankrike og hvordan arkivarene arbeider. Noen arkiver vil bli stilt ut og vist fram under besøket.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 – 10:00–18:00
Kulturminnedagene 2026 ved chemin des Vignes i Issy-les-Moulineaux
Guidede turer langs Vingårdsstien
Tidligere en av Frankrikes største vinregioner, var vinmarkene i Île-de-France nesten helt forsvunnet i løpet av 1800-tallet. Etter andre verdenskrig fikk det lokale vinsamfunnet en tydelig oppsving, ofte drevet fram av foreninger eller kommuner som ønsket å gjenopplive fortiden og skape samhold. På Chemin des vignes ble de første vinrankene (Chardonnais og Pinot beurot) plantet i 1989, og de første innhøstningene ble gjort i 1992. Tradisjonelt overlates innhøstingen til elever i femteklasse. Vedlikeholdet av vinmarkene gjøres av medlemmene i Confrérie de Saint-Vincent.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:30 ⤏ 12:30
Kulturminnedagene 2026 ved Issy-kirkegården
Selvguidet omvisning i Issy-kirkegården og dens monumenter
En brosjyre som finnes i resepsjonen på gravplassen, gjør det enklere å få øye på de gravene og monumentene som utmerker seg mest.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 08:00–12:30, 14:00–18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 08:00–12:30, 14:00–18:00
Kulturarvdagene 2026 ved Crayeres des Montquartiers i Issy-les-Moulineaux
Åpent, selvstyrt besøk ved Crayères des Montquartiers
Veien Montquartiers ligger ved 141 Verdun allé. Etter en kort stigning når du inngangen til crayèrene, som består av imponerende buede galleriområder i flere nivåer. Åpnet i 1826, crayèrne Bibille og Fayard ble opprinnelig drevet for produksjon av kalk og Meudon-hvit. De har siden 1995 blitt brukt som vinrom/kjellere. Her oppbevares mer enn en million flasker.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 11:00–15:00 | søndag 20. september 2026 kl. 11:00–15:00
Guidede omvisninger i Crayères des Montquartiers
Le Chemin des Montquartiers ligger ved 141 Verdun-avenyen. Etter en kort stigning når du inngangen til kalkgruvene, som består av imponerende, buede Galerier på flere nivåer. Åpnet i 1826, kalkgruvene "Bibille og Fayard" ble opprinnelig drevet for produksjon av kalk og Meudon-hvit. Siden 1995 har de vært brukt som vinkjellere. Der oppbevares mer enn én million flasker.
Påmeldingsvilkår: Gratis | Påmelding påkrevd - 01 41 23 87 00
Tider: lørdag 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 12:00 | søndag 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 12:30
Arvdagene 2026 ved Den armensk-apostolske Sainte-Marie-kirken i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved Notre-Dame des Pauvres-kirken i Issy-les-Moulineaux
Fri omvisning i Notre-Dame des pauvres-kirken
Kjent for sin banebrytende arkitektur da den ble vist på Salon d’Art Sacré i 1953, har kirken et vakkert glassmaleriensemble av maleren Léon Zack. En historisk brosjyre er tilgjengelig på stedet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 14:00–18:00
Guidet omvisning i Notre-Dame des pauvres
Fremhevet for sin banebrytende arkitektur under Salongen for hellig kunst i 1953, rommer kirken et vakkert glassmalerisamspill av de abstrakte verkene til maleren Léon Zack.
Deltakerbetingelser: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: søndag 20. september 2026 - 17:00 ⤏ 18:00
Kulturminnedagene 2026 ved Sainte-Lucie-kirken i Issy-les-Moulineaux
Guidet omvisning i Sainte-Lucie-kirken
Sankt Lucia-kirken ble oppført i 1937 som en del av Kardinalens byggeprosjekter, etter tegninger av arkitekt Charles Venner (1890-1981), en spesialist i religiøs arkitektur. Den har bare ett hovedskip med et buet, brutt hvelv, dekorert siden 1949 med vakre fargede glassmalerier signert den parisiske glassmesteren J. Pelletier. Omvisningene er tilbudt av Pôle BEL.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 15:00–16:00
Kulturarvdagene 2026 på Saint-Etienne-kirken i Issy-les-Moulineaux
En enestående konsert med Oscar Pineda på kirkens historiske orgel
BEL-kjernen inviterer til et særdeles imponerende orgelkonsert med Oscar Pineda, organist ved Issy-les-Moulineauxs orgler.
Orgelverket i Saint-Etienne-kirken, som ble reist mellom 1634 og 1645, ble bygget og installert i 1876 av organfabrikken Cavaillé-Coll. Det ble restaurert i 2013.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - kl. 17:00–18:00
Guidet omvisning i Saint-Étienne-kirken
Bygget mellom 1634 og 1645, midt i det gamle middelalderlandsbyen, står den nylig restaurerte kirken, og huser verk og kunstgjenstander som er vernet som historiske monumenter, inkludert en av de eldste romanske tympanonene i Île-de-France. Denne guidede omvisningen tilbys av Pôle BEL.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 kl. 15:00–16:00
Kulturminnedagene 2026 ved Andrée Chedid-rommet i Issy-les-Moulineaux
Få tatt et portrett av deg selv og oppdag den afghanske boksen (afghan box)
I det øyeblikket fotografiets tohundreårsminne feires, særlig i forbindelse med Europas kulturminnedager, markerer foreningen Zoom92130 fra Issy-les-Moulineaux sine 70 år. Foruten mange utstillinger, tilbyr foreningen å ta portrettet ditt med en afghansk eske (afghan box).
Deltakelsesvilkårene: Gratis | Påmelding påkrevd - espace-andree.chedid@clavim.asso.fr
Tider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00
Kulturminnedagene 2026 ved helikopterplassen i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved Juridisk fakultet Le Vaisseau i Issy-les-Moulineaux
Guidede omvisninger ved Juridisk fakultet «Skipet»
Dette «forliste båten», omkranset av vannplanter, spiller på kontrasten mellom sin ru ytre fasade og de subtile lysrefleksjonene i et raffinert innendørs design. Den ble tegnet av Jean Nouvel og åpnet i 1992. Siden den gang har den huset en avdeling ved Fakultet for jus ved Institut Catholique de Lille.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Påmelding er obligatorisk - 01 41 23 87 00
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - 10:00–11:00, 11:30–12:30
Kulturarvdagene 2026 ved Fort d'Issy i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Arvdagene 2026 ved den kommende Issy-les-Moulineaux-stasjonen
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvdagene 2026 ved Issy Val-de-Seine jernbanestasjon
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved Corentin Celton-sykehuset i Issy-les-Moulineaux
Utstilling "Corentin Celton: Et liv i engasjement (1901–1943)"
Den 15. februar 1945 ble hospiceet Petits-Ménages i Issy-les-Moulineaux omdøpt til Corentin-Celton, som en hyllest til motstandshelten som ble henrettet av den tyske hæren på Mont-Valérien den 29. desember 1943. I rollene som pleier, fagforeningsaktivist, sanitetssoldat og deretter motstandsmann, får du et innblikk i livet til denne mannen — fra ungdomstiden i Douarnenez til Vichy-fengslene og de tyske kulene — takket være ukjente dokumenter.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 13:00–19:00 | søndag 20. september 2026 kl. 13:00–19:00
Ta et portrett og bli kjent med den afghanske boksen (afghan box)
I det øyeblikket fotografiets tohundreårsjubileum markeres, særlig i anledning Europadagene for kulturarv, feirer foreningen Zoom92130 fra Issy-les-Moulineaux 70 år til stede. I tillegg til mange utstillinger byr foreningen på muligheten til å få tatt et portrett med en afghansk eske (afghan box). Alle er invitert til å oppdage utstyret, men bare noen få tidspunkt vil være åpne for fotografering.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Reservasjon påkrevd - 0141238700
Åpningstider: søndag 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00
Pedagogisk gård i nærvær av teamet fra Issy-bergeriene (sykehusets hage)
Kom og oppdag den pedagogiske gården, en gård som er åpen for byen hele året (unntatt vinterperioden) og som ligger i hagen til sykehuset. Dere kan se sauer og kaniner og stille spørsmål om dyrene og om dette prosjektet som ble åpnet i mai i fjor, til teamet ved Bergeries d'Issy.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: søndag 20. september 2026 – kl. 14:00–17:00
Guidet omvisning på Corentin-Celton-sykehuset
I dag er Corentin-Celton-sykehuset et av Europas største rehabiliteringssentre og en unik geriatri-institusjon i Frankrike. Det står som et eksempel på Napoléon III‑hospitalsarkitektur, med Saint-Sauveur-kapellet i neoromansk stil av arkitekten Marcellin Vera (kun utvendig besøk) og galeriene som omgir gårdsplassene. Etter denne historiske innledningen avsluttes omvisningen med en gjennomgang av logistikken og de tekniske arealene i de moderne delene av sykehuset.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Påmelding påkrevd - 0141238700
Tidspunkt: søndag 20. september 2026 kl. 14:00–15:00
Konsert: Trio Lunae (piano og tverrfløyter) etterfulgt av en lett servering i Feuchères-salen
Møt de tre japanske artistene i Trio Lunae: Yoko Nakamoto (piano), Mika Takeuji (tverrfløyte) og Aki Fujitami (tverrfløyte) for et konsertprogram med klassisk musikk i Feuchères-salen ved sykehuset.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsregistrering
Tider: søndag 20. september 2026 kl. 15:00–16:30
Arv- og kulturminnedagene 2026 på Issy-les-Moulineauxs rådhus
Fri omvisning i Issy-les-Moulineaux rådhus
Etter å ha blitt etablert i 1895 i et rikt hus fra det 18. århundre tegnet av arkitekten E.-L. Boullée, ble Hôtel de Ville fullstendig omarbeidet i 1994. Det huser et rekonstituert salong fra 1700-tallet, malte og skulpturelle dekorasjoner fra Belle Époque og et multimedirom.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 – 09:00–12:00, 14:00–17:00
Guidet omvisning ved Issy-les-Moulineaux rådhus
Grunnlagt i 1895 i en velstående bolig bygget på 1700-tallet av arkitekten E.-L. Boullée, ble Hôtel de Ville helt omarbeidet i 1994. Her finner man et rekonstruert 18. århundres salong, malte og skulpturerte dekorasjoner fra Belle Époque og et multimediarom.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Obligatorisk påmelding - 01 41 23 87 00
Tider : lørdag 19. september 2026 - 15:30 ⤏ 16:30
Kulturarvdagene 2026 ved drivhuset i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 på Île Saint-Germain i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 i familiehagene ved Pointe de l’Île
Fri tilgang til familiehagene ved øyas spiss
Familiegardene ved øyodden på øya ble opprettet allerede mot slutten av 1930-tallet for at arbeiderne skulle kunne dyrke grønnsakene som husholdningen trenger. I dag er målet fortsatt å gi byens innbyggere den enkle gleden av en direkte kontakt med jorden.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - kl. 10:00–18:00 | søndag 20. september 2026 - kl. 10:00–18:00
Kulturminnedagene 2026 – i kirsebærtiden i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved Synagogen i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Arvdagene 2026 ved Chartreux-biblioteket i Issy-les-Moulineaux
Utstilling kalt « Le lien », presentert av foreningen Zoom92130
Foreningen Zoom92130 fra Issy-les-Moulineaux feirer 70 år med fotografi som kjerneaktivititet. Siden 1956 har klubbens fotografiske virksomhet vokst og fått stadig større omfang. Fra sine røtter og en rik historie preget av møter og utveksling holder Zoom92130 fast ved betydningen avfellesskap. Hver bilde blir til en dialog, et møte, en gnist, og minner oss om Henri Cartier-Bressons lysende ord om øyeblikket: «å fotografere er å få sjelen, blikket og verden til å stemme». Utstillingen strekker seg over flere lokaliteter: Espace Andrée Chedid, Espace Jeunes Anne Frank, Médiathèque des Chartreux, Temps des cerises, og portene rundt Séminaire Saint-Sulpice.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 – 10:30–18:00 | søndag 20. september 2026 – 10:30–18:00
Arvdagene 2026 ved Palais des Congrès i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturarvdagene 2026 ved Repotel-boligen – det tidligere sveitsiske pensjonatet i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved Saint-Sulpice-seminaretet i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved Vaugirard-stasjonen i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Arvdagene 2026 – bak kulissene på T2 i Issy-les-Moulineaux
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kulturminnedagene 2026 ved tempelet til den armenske evangeliske kirke i Issy-les-Moulineaux
Gratis omvisning i Armenske evangeliske kirkes tempel
Selv om den ble oppført i 1978, trekker bygningen mange referanser til tradisjonell armensk religiøs arkitektur. Kuppelen er opplyst av 12 glassmalerier som gjengir middelalderske miniatyrer.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 - 09:00 ⤏ 13:00
Kulturminnedagene 2026 i Issy-les-Moulineaux: guidede omvisninger
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Rute "Fort d’Issy: Byen i morgen"
En guidet omvisning ledet av Alex Lapinte, som møtes foran Justin Oudin-skolen, ved krysset mellom Fort-veien og Lucie Aubrac-alléen.
Øverst i Issy-les-Moulineaux har byens gamle militærfort blitt omdannet til et grønt, nettverkstiltnærmet nabolag der litt over 3 500 innbyggere nå bor. Alt fra leiligheter og svømmebasseng 'Feng shui' til felles hager og skoler er lagt til rette for å forme byen for morgendagen!
Deltakelsesvilkår: Gratis | Reservasjon påkrevd - 01 41 23 87 00
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 – kl. 18:00–19:00
Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026
Plass
Issy-les-Moulineaux rådhus
62 Rue du Général Leclerc
92130 Issy les Moulineaux
Ruteplanlegger
tilgjengelighet
Offisiell side
www.issy.com