Langs Seinen og ringveien, ved portene til 13e arrondissement, ligger kommunen Ivry-sur-Seine omkranset av liv og festligheter. Denne byen i Val-de-Marne, er lett tilgjengelig med metrobane, RER og trikk, og bærer en rik historie med mange levninger. Ønsker du å få hele innblikket i Ivry-sur-Seine, oppdatere dens hemmeligheter, avsløre dens historie og dens store personligheter, møt opp den 19. og 20. september 2026.
Denne helgen arrangeres det mange guidede turer og aktiviteter over hele byen i anledning av 43. Kulturminnedagene. Historiske eller kulturelle steder og kommunens interessepunkter åpner dørene for publikum, og ofte helt gratis! La deg rive med på denne reisen gjennom århundrer og temaer. Teater, kirke, observatorium, sykehus, rådhus, bryggeri, verksteder: det finnes noe for enhver smak. Oppdag hva som venter deg disse 19. og 20. september 2026 i Ivry-sur-Seine.
Kulturarvdagene 2026: ta turen inn i den siste mølla i Val-de-Marne
19. og 20. september 2026 åpner Moulin de la Tour i Ivry-sur-Seine dørene for nysgjerrige. Den siste møllen som fortsatt er bevart i Val-de-Marne, forteller om en tid da landskapene i den lille ringbyen fortsatt i stor grad var landlige. [Les mer]
Gamle kommunale gravplass
Besøk ved Ivry-sur-Seines gamle kommunale kirkegård
Et minnessted å oppdage, den gamle kirkegården skjuler kapeller prydet med skulpturer og glassmalerier (1800- til tidlig 1900-tall). Høydepunktene i omvisningen: graven til en mameluk, graven til Léonard Sadi Carnot, fransk fysiker og grunnlegger av termodynamikken, og de mange gravmonumentene til skikkelser i lokalhistorien. Ved inngangen står minnesmerket over falne, og gir en liste over de 1800 Ivry-soldatene som døde i første verdenskrig.
Noen av stoppene på omvisningen er ikke tilgjengelige for personer med nedsatt mobilitet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–12:00, 14:00–16:00 | søndag 20. september 2026 kl. 10:00–12:00, 14:00–16:00
Teknokjemi-verksteder
Teater: Lucy Kirkwoods barn
Technochimie-verkstedene i Ivry, et sted preget av sin industrielle og familiære historie, inviterer deg til å oppdage den vakre fabrikken: maskinene, lageret og ovnene. De siste årene har fabrikken også blitt fødestedet for scenekunst.
I anledning De europeiske kulturarvdagene vil Rigolune-teateret presentere forestillingen, «Barna» av Lucy Kirkwood.
Deltakelsesvilkår: Betal hva du vil ved inngangen, reservasjon påkrevet, begrenset kapasitet. - Reservasjon påkrevet | Foretrukket pris - assorigolune@gmail.com
Tidspunkter: fredag 18. september 2026 kl. 20:00–21:45
Poetisk og musikalsk vandring i Technochimie-verkstedene
Technochimie-verkstedene i Ivry-sur-Seine, et sted preget av sin industrielle og familiehistorie, inviterer deg til å oppdage den flotte fabrikken: maskiner, lager og ovner. I de senere årene har fabrikken også blitt et knutepunkt for scenekunstnerisk skapelse!
I anledning Den europeiske kulturarvsdagen tilbys en guidet vandring som blander lesninger og musikk gjennom verkstedene.
Deltakelsesvilkår: Påmelding påkrevd - Gratis | Påmelding påkrevd - contact@ateliers-technochimie.fr
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30
Teater: Og demokratiet – et kaos, av Oscar Castro
Technochimie-verkstedene i Ivry-sur-Seine, et sted preget av sin industrielle og familiære historie, inviterer deg til å oppdage den vakre fabrikken deres: maskinene, lageret og ovnene. De siste årene har fabrikken også blitt et fødested for teaterskapelse!
I anledning Arvdagene vil teaterkompaniet Objet Impossible presentere sitt skuespill, "Et la démocratie bordel", av Oscar Castro.
Daltakelsesvilkår: Betal hva du vil, plassbegrensning - Påmelding er obligatorisk | Rabattert pris - cie.objet.impossible@gmail.com
Tider: lørdag 19. september 2026 – kl. 16:00 ⤏ 17:30
Teater: Middagen hos franskmennene til V. Giscard d’Estaing (av Julien Campani og Léo Cohen-Paperman).
Technochimie-verkstedene, et Ivry-område preget av sin industrielle og familiære historie, inviterer deg til å oppleve deres flotte fabrikk: maskinene, lageret og ovnene. I de senere årene har fabrikken også blitt et frøhus for teaterskapende virksomhet!
I anledning kulturminnedagen vil de residensierende kompaniene opptre og synge sine forestillinger: Minuit34 vil presentere sin nyeste produksjon, "Le Dîner chez les Français de V.Giscard d’Estaing" av Julien Campani og Léo Cohen-Paperman, regissert av Youlia Zimina. Latter, sang og politiske spørsmål som fortsatt står på dagsordenen....
Deltakelsesvilkår: Betal det du vil, forhåndspåmelding påkrevd, maksimalt 30 deltakere. - Påmelding påkrevd | Fordelspris - Minuit34@outlook.com
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 – kl. 20:00–21:30
Teater: 7 minutter, Fabrikkkomitéen (av Stefano Massini)
Technochimie-verkstedene i Ivry—et sted med industriell og familiær historie—inviterer deg til å oppdage den flotte fabrikken: maskinene, lageret og ovnene. I løpet av de siste årene har fabrikken også blitt et fristed for teaterskapelse!
I forbindelse med kulturarvdagene vil residensselskapene opptre og framføre forestillingene sine. Minuit34 vil presentere stykket "7 Minutes, Comité d'usine" av Stefano Massini: arbeidere i en symaskinverksted diskuterer hva de skal ta stilling til når den nye arbeidsgiveren legger fram et forslag.
Deltakelsesvilkår: Pris etter hva du har råd til, påmelding er obligatorisk, maks antall deltakere 30. - Påmelding påkrevd | Rabattpris - Minuit34@outlook.com
Tider: søndag 20. september 2026 – kl. 15:00–16:15
Sanger: Det flygende atelieret
Technochimie-verkstedene i Ivry, bærere av en industriell og familiær historie, inviterer deg til å oppdage den vakre fabrikken: maskinene, lageret og ovnene. De siste årene har fabrikken også blitt et fristed for teaterkunst!
I anledning EUs kulturarvsdager vil Atelier Volant synge sine arbeideres sanger for dere!
Deltakelsesvilkår: til innsamlingspotten, påmelding obligatorisk, begrenset kapasitet - Påmelding obligatorisk - atelier.volant@etik.com
Tider: søndag 20. september 2026 kl. 16:30–17:30
Ivrys samtidskunstsenter – Le Credac
Ivrys samtidskunstsenter – Le Credac
Grunnlagt i 1987 har Ivry’s samtidskunstingssenter Crédac flyttet i 2011 opp til øverste etasje i den såkalte «amerikanske» bygningen ved Manufactures des Œillets, et stolthetsbygg i Ivry-sur-Seine’ industrielle arv. Denne teglstein-, glass- og stålkonstruksjonen, som ble reist i 1913 etter den amerikanske Daylight Factory-modellen, står som et av de tidligste arkitektoniske eksemplene på funksjonalismen i Frankrike. Under Etterårets dager byr Crédac på omvisning i utstillingen Mano Manca av kunstneren Pedro Barateiro.
Lørdag 19. september: kl. 14–19: åpen omvisning i Pedro Barateiro-utstillingen Mano Manca.
Søndag 20. september: kl. 14–19: åpen omvisning i Pedro Barateiro-utstillingen Mano Manca.
Møt opp ved Crédacs resepsjon, i tredje etasje i den amerikanske bygningen.
Tilgjengelig for personer med nedsatt bevegelsesevne.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - kl. 14:00–19:00 | søndag 20. september 2026 - kl. 14:00–19:00
Presentasjon av historien og arkitekturen til Manufacture des Œillets, illustrert med arkivbilder
Modig og stram i utseendet, den såkalte “amerikanske” bygningen til Manufacture des Œillets strekker seg over fire etasjer og avsluttes av vinduer som går fra gulv til tak. Den signaliserer en ambisjon om å forlate en industriell arkitektur preget av regionalisme og kostnadsbesparelser, til fordel for en mer internasjonal, ren og moderne stil som minner om Chicagoskolen eller Walter Gropius' og Adolf Meyers Fagus-fabrikk (1911–1925). Dette ble senere tatt opp av det nye Bauhaus i Dessau (1925). Utforsk historien og arkitekturen i utstillingsrommene, og få med deg gamle illustrasjoner.
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 20 personer – Gratis | Uten forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 - 14:30 – 16:00 | søndag 20. september 2026 - 14:30 – 16:00
Arkitekturrute
Arkitektonisk rundtur: Oppdag arkitekturen i Ivry-sur-Seine sentrum
Arkitektene Renée Gailhoustet og Jean Renaudie har reist midt i byens sentrum bygg som rommer flerfunksjonelle områder, offentlige og private grønne terrasser, samt fellesboliger som gjør arkitekturen tilgjengelig for alle.
Søndag 20. september
• Kl. 11.00: arkitekturvandring arrangert av foreningen ArchIvry, etterfulgt av felles måltid på Voltaire-plassen.
«Forstå bygning-område Jeanne Hachette for å ta tilbake sitt bilde av seg selv» eller hvordan Jean Renaudies Étoiles d’Ivry (nasjonal arkitekturutmerkelse 1978) er grunnlaget for en visjonær arkitektur som vender på hodet den klassiske blokken og antyder en ny oppfatning av byens sentrum.
Påmelding nødvendig: archivry@gmail.com
Stedet er ikke tilgjengelig for personer med redusert mobilitet.
Deltakelsesvilkår: Påmelding er obligatorisk | Gratis - archivry@gmail.com
Tider: søndag 20. september 2026 – kl. 11:00–14:00
Oppdag arkitekturen i Ivry-sur-Seines sentrum: en arkitekturvandring
Arkitektene Renée Gailhoustet og Jean Renaudie har skapt i sentrum av bykjerna ensembleer som rommer flerfunksjonelle områder, offentlige og private grønne terrasser og kollektivt bomiljø som gjør arkitektur tilgjengelig for alle.
Søndag 20. september
• Kl. 11: Ingeniørvandring i arkitektur arrangert av foreningen ArchIvry, etterfulgt av et felles måltid på Place Voltaire.
«Forstå Jeanne Hachette-bydelen/bygning-område for å gjenvinne sin egen forestilling» eller hvordan Ivry-stjernene fra arkitekten Jean Renaudie (Grand Prix national d’architecture 1978) utgjør grunnmuren i en visjonær arkitektur som undergraver det klassiske kvartalet og gir en ny idé om bysenteret.
Omvisningen krever forhåndspåmelding.
Stedet er ikke tilgjengelig for personer med nedsatt bevegelighet.
Deltakelsesvilkår: Obligatorisk påmelding - archivry@gmail.com
Tider: søndag 20. september 2026 – kl. 11:00–13:00
Oppdag arkitekturen i Ivry-sur-Seines sentrum: guidede omvisninger i terrasseleiligheter
Arkitektene Renée Gailhoustet og Jean Renaudie har reist i hjertet av sentrum et byggkompleks som rommer flerfunksjonelle arealer, offentlige og private grønne takterrasser og kollektive boliger som gjør arkitektur tilgjengelig for alle.
Søndag 20. september
• Kl. 15.00–17.30: omvisninger i leiligheter med takterrasser, arrangert av foreningen Jardins à tous les étages - Ivry.
Unike planer for hver leilighet, takterrasser, innerhager, duplexer i halv etasje eller i doble høyder; arkitektene har levert boliger hvor rom og plassopplevelse er helt nytolket. I et særegent utvekslingsøyeblikk åpner beboerne sine dører og blir dine guider gjennom en uvanlig rute i hjertet av flere av sentrumsløvenes ikoniske bygg.
På forhåndsreservasjon: jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Ved behov kan ruten tilpasses for personer med nedsatt mobilitet.
Deltakelsesvilkår: Obligatorisk reservasjon - archivry@gmail.com, jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Tider: søndag 20. september 2026 – 15:00–17:30
Saint-Pierre–Saint-Paul-kirken
Presentasjon av orgelet i Saint-Pierre Saint-Paul-kirken i Ivry-sur-Seine av Foreningen Venner av Ivrys orgler
I sentrum finner du kirken som allerede nevnes fra 1100-tallet. Kommunal eiendom, den er et levende tilbedelsessted og et sted hvor arven – kunstnerisk og musikalsk – blir løftet fram. Den huser mange verneverdige gjenstander (malerier, tresnitt og smykkestykker i guldverk) og moderne glassmalerier fra Mauméjean-atelieret. Bli kjent med orgelet bygget i 1863 av orgelbyggmester Stoltz, helt restaurert i 2018.
Lørdag 19. september: kl. 14–17: Orgelpresentasjon ved Venner av Ivrys orgler.
Søndag 20. september: kl. 17–19: Orgelpresentasjon ved Venner av Ivrys orgler.
Tilgjengelig for personer med nedsatt mobilitet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: Lørdag 19. september 2026 – 14:00 ⤏ 17:00 | søndag 20. september 2026 – 17:00 ⤏ 19:00
Besøk til Saint-Pierre Saint-Paul-kirken i Ivry-sur-Seine
I sentrum ligger den nevnte kirken, som allerede er registrert fra 1100-tallet og eies av kommunen. Den er et levende sted for gudstjeneste og en arena for formidling av kulturarv, både kunstnerisk og musikalsk. Den huser mange verneverdige gjenstander – malerier, trekonstruksjoner og smykker i sølv og gull – samt moderne stained glass fra Mauméjean-atelieret. Opplev orgelet bygget i 1863 av orgelbyggmesteren Stoltz, fullstendig restaurert i 2018.
Lørdag 19. september: kl. 14–18: åpne omvisninger.
Søndag 20. september: kl. 14–19: åpne omvisninger.
Tilgjengelig for rullestolbrukere.
Påmeldingsvilkår: Gratis | Uten forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 14:00–19:00
Omvisninger i Saint-Pierre Saint-Paul-kirken i Ivry-sur-Seine
I sentrum står en kirke som allerede er nevnt på 1100-tallet, eid av kommunen, et levende gudstjenestested og et sted hvor kulturarven verdsettes – både kunstnerisk og musikalsk.
Den rommer mange fredede gjenstander (malerier, treskjæring, sølv- og metallegenskaper osv.) og moderne glassmalerier fra Mauméjean-atelieret. Oppdag orgelet som ble bygget i 1863 av organbygger Stoltz og som ble fullstendig restaurert i 2018.
Søndag 20. september: fra kl. 14.30 til 19.00: omvisninger.
Tilgjengelig for personer med nedsatt mobilitet.
Påmeldingsvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: søndag 20. september 2026 – 14:30 ⤏ 19:00
Sankt Kors-kirken i Ivry Port
Gratis omvisninger i Sainte-Croix-kirken i Ivry-Port
Ivry-Port menighet ble opprettet i 1908. Flere midlertidige kapeller avløste hverandre inntil gudstjenestestedet ble innrettet i 41, rue de Seine (dagens Rue Lénine). Etter brannen i 2000 ble arkitektene Jean-Pol Hindré og Jean-Claude Riguet betrodd å tegne et nytt bygg. Materialene som skulle brukes, var glass, tre, metall, tegel og betong. Kirken åpner seg som et kamskjell fra nord til sør. Dåpsfontenen er en kum, kjøpt av Madeleine Delbrêl (1904–1964) og brukt av spanske flyktninger til å lage Turrón.
Tilgengelig for personer med nedsatt bevegelighet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 - 09:30 ⤏ 17:00
Guidede omvisninger i Sainte-Croix-kirken i Ivry-Port
Ivry-Port menighet ble opprettet i 1908. Flere midlertidige kapeller fulgte hverandre inntil et tilbedelsessted ble etablert i 41, rue de Seine (nå rue Lénine). Etter at bygningen ble ødelagt av en brann i 2000, ble arkitektene Jean-Pol Hindré og Jean-Claude Riguet bedt om å oppføre en ny bygning. Materialene som ble brukt, er glass, tre, metall, murstein og betong. Kirken åpner seg som en kamskjell fra nord mot sør. Døpefonten er en stor beholder, kjøpt av Madeleine Delbrêl (1904-1964) og brukt av spanske flyktninger til å lage nougat.
Tilgjengelig for rullestolbrukere.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkter : søndag 20. september 2026 – 11:30 ⤏ 12:30, 15:00 ⤏ 16:00
Eveha arkeologisk forskningsbyrå
Åpne hus – Éveha arkæologi Ivry-sur-Seine
Éveha-arkeologlaget fra Ivry-byrået inviterer små og store til å få innblikk i bak kulissene av forebyggende arkeologi og å utforske de mange fasettene ved dette fascinerende yrket.
Hva er forebyggende arkeologi? Hvilke handlingsrom har arkeologi internasjonalt? Hva er rollen til en operasjonsleder og en geomatikk-topograf? Hvordan studerer man begravde levninger? Hvem står bak den mystiske forkortelsen «GAF»? Hvem studerer menneskelige bein? (osv.)
Så mange spørsmål vil våre ivry-kolleger, lidenskapelige og entusiastiske, svare på i løpet av dagen. Kort sagt et virkelig innblikk i kjernen av våre arkeologiske ferdigheter!
Lørdag 19. september, i anledning European Heritage Days 2026, kom og se hvordan våre spesialister jobber, deres arbeidsmetoder og deres største funn!
Det vil også bli arrangert morsomme verksteder rundt våre «ekspertbokser» for å lære om arkeologiens yrker som en familie!
Deltakelsesvilkår: Gratis, påmelding obligatorisk, maksimalt 10 plasser per økt - Gratis | Påmelding obligatorisk - https://www.eveha.fr/index.php/2026/07/10/journee-europeennes-du-patrimoine-2026-portes-ouvertes-agence-divry/
Åpningstider : lørdag 19. september 2026 - 09:30 ⤏ 12:00, 13:00 ⤏ 17:00
Charles Foix-sykehuset
Utstilling ved Charles Foix-sykehuset
Charles Foix-sykehuset arrangerer en fotoutstilling fra Photo Club Gare de Lyon - UAICF, Avant/après, utviklingen av kulturarven fra 1970-tallet til i dag, som gir deg en original måte å oppdage dette enestående arkitekturbaserte komplekset på, bygget midt på 1800-tallet og klassifisert som historisk monument i 1997. En konsert fullfører oppdagelsen av stedet.
• Fra kl. 13:00 til 19:00: frie besøk til utstillingen (sentral aktivitetssal).
Tillgjengelig for rullestolbrukere.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider : lørdag 19. september 2026 - 13:00 ⤏ 19:00 | søndag 20. september 2026 - 13:00 ⤏ 19:00
Besøk og utstilling ved Charles Foix-sykehuset
Charles Foix-sykehuset byr på omvisninger og tar imot en fotoutstilling fra Photo Club Gare de Lyon - UAICF, Avant/après, utviklingen av kulturarven fra 1970-tallet og fram til i dag, som gir deg en unik måte å oppdage dette bemerkelsesverdige bygningskomplekset på, bygget midt på 1800-tallet og klassifisert som kulturminne i 1997. En konsert kompletterer opplevelsen av stedet.
Søndag 20. september:
• kl. 13.00–19.00: frie omvisninger i utstillingen (sentral aktivitetssal).
Tilgjengelig for personer med nedsatt mobilitet.
Krav til deltakelse: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 13:00 ⤏ 19:00 | søndag 20. september 2026 kl. 13:00 ⤏ 19:00
Åpningen av utstillingen ved Charles Foix-sykehuset
Charles Foix-sykehuset inviterer til omvisninger og viser fotografier utstilt av Photo Club Gare de Lyon - UAICF, Avant/après, utviklingen av kulturarven fra 1970-årene og fram til i dag, som gir en unik, ikke-kronologisk måte å oppdage dette enestående bygningskomplekset fra midten av 1800-tallet, og som ble klassifisert som historisk monument i 1997. En konsert kompletterer oppdagelsen av stedet.
Lørdag 19. september kl. 15: Vernissage for utstillingen Avant/après, utviklingen av kulturarven fra 1970-årene og fram til i dag (senterets aktivitetsrom).
Tilgjengelig for personer med nedsatt bevegelsesfunksjon.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 kl. 15:00–16:30
Guidet omvisning på Charles Foix-sykehuset
Charles Foix-sykehuset åpner dørene for omvisning og huser en fotoutstilling fra Foto Klubb Gare de Lyon - UAICF, Avant/après, utviklingen av kulturarven fra 1970-tallet og fram til i dag, som gir en original måte å oppdage dette ekstraordinære arkitektoniske komplekset, bygget midt på 1800-tallet og klassifisert som historisk monument i 1997. En konsert fullender oppdagelsen av stedet.
Søndag 20. september kl. 15:00: Guidet omvisning på sykehuset ledet av Jean-Claude Tavernier (møt i resepsjonshallen – fotgjengere velkommen).
Tilgjengelig for personer med nedsatt bevegelighet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 kl. 15:00–16:30
Konsert på Charles Foix-sykehuset
Charles Foix-sykehuset byr på omvisninger og arrangerer en fotoutstilling fra Photo Club Gare de Lyon - UAICF, Avant/après, utviklingen av bygningens arv fra 1970-tallet til i dag, som gir deg en original-Bildnavigasjon til dette enestående arkitekturelle ensemblet, oppført midt på 1800-tallet og klassifisert som historisk monument i 1997. En konsert kompletterer oppdagelsen av området.
Søndag 20. september kl. 16:30: orgelkonsert med Vincent Guyot i sykehusets kapell.
Tilgjengelig for rullestolbrukere.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkt: søndag 20. september 2026, kl. 16:30–18:00
Rådhuset
Omvisninger i Ivry-sur-Seines rådhus
Rådhuset strekker seg med en vakker skulpturert fasade som illustrerer kommunens industrielle fortid. Inne gir det samme inntrykk: marmorstatuer, Ivry-malte landskap og Fernand Léger-fresker. I hagenivået finner du Cabinet de curiosités, museografisk rom ved avdelingen for kommunale Arkiver-Patrimoine, som viser sin nye utstilling: På skolen! En historie om Ivrys utdanning 1800-1900-tallet. Gjennom et utvalg arkivdokumenter som postkort, bilder, skolebøker og vitnesbyrd kan du gjenoppdage historien om Ivrys første skoler og skolereformer som kommunen førte i denne perioden.
• Kl. 14:30, 15:30 og 16:30: guidede omvisninger i rådhuset.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: søndag 20. september 2026 – 14:30–15:30, 15:30–16:30, 16:30–17:30
Madeleine Delbrels hus
Oppdagelsen av Madeleine Delbrêls hus
Madeleine Delbrêl, poet, sosialarbeider og kristen mystiker, samt sine medarbeidere, bodde i dette byhuset. Inngangspartiet avspeiler en rekke fotografier og plakater som minner om samfunnsforholdene i 1930–1960-årene. Du får innblikk i Madeleine Delbrêls oppholdsrom og får tilgang til et bibliotek med hennes egne tekster. I hagen kan du også se fotografier og høre hennes stemme. Bøker med hennes skrifter eller bøker om henne er til salgs i bokbutikken.
Lørdag 19. september
• Kl. 14.00–19.00: åpne og kommenterte omvisninger av Amis de Madeleine Delbrêl
Søndag 20. september
• Kl. 14.00–18.00: åpne omvisninger og kommenterte omvisninger av Amis de Madeleine Delbrêl.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 19:00 | søndag 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Oppdag Madeleine Delbrêl-huset: åpne besøk
Madeleine Delbrêl, poète, sosialarbeider og kristen mystiker, sammen med sine medkolleger bodde i dette byhuset. I portrommet ligger en freske av bilder og plakater som minner om den sosiale konteksten på 1930- til 1960-tallet. Du vil få se Madeleine Delbrêls alrum og få tilgang til en samling tekster hun har skrevet. I hagen får du muligheten til å se bilder og høre hennes stemme. Bøker med hennes skrifter eller bøker om henne er til salgs i bokhandelen.
Lørdag 19. september
• Kl. 14.00–19.00: åpne besøk og omvisninger ledet av Madeleine Delbrêl-vennene
Søndag 20. september
• Kl. 14.00–18.00: åpne besøk og omvisninger ledet av Madeleine Delbrêl-vennene.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 19:00 | søndag 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Oppdagelsen av Madeleine Delbrêl-huset: visning
Madeleine Delbrêl, poet, sosionom og kristen mystiker, sammen med sine ledsagere bodde i dette byhuset. I inngangspartiet henger en vegg av bilder og plakater som gjenspeiler samfunnsforholdene i 1930- til 1960-tallet. Du får bli kjent med Madeleine Delbrêls oppholdsrom og få tilgang til et bibliotek av tekster hun har skrevet. I hagen kan du se bilder og høre hennes stemme. Bøker med hennes skrifter eller verk om henne er til salgs i bokhandelen.
Lørdag og søndag: visning av en film om Madeleine Delbrêls livsreise og åndelige vei.
Deltakelsesvilkår: Gratis
Tider: lørdag 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 17:00 | søndag 20. september 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Oppdagelsen av Madeleine Delbrêls hus: leseverksted
Madeleine Delbrêl, poet, sosionom og kristen mystiker, sammen med sine medkolleger bodde i dette byhuset. I forgården minner en veggmaleri av fotografier og plakater om den sosiale konteksten fra 1930- til 1960-tallet. Du vil få se Madeleine Delbrêls stue og få tilgang til et bibliotek med tekstene hun har skrevet. I hagen kan du dessuten se bilder og høre hennes stemme. Bøker som inneholder hennes skrifter eller bøker om henne er til salgs i bokhandelen.
Søndag 20. september
• Kl. 17:00 – leseverksted med en tekst av Madeleine Delbrêl.
Tilgjengelig for rullestolbrukere.
Deltakelsesvilkår: Gratis
Tidspunkt: søndag 20. september 2026 - kl. 17:00–18:30
Byens observatorium
Besøk ved Byobservatoriet
På taket av en bygård i sentrum, på en opparbeidet terrasse, har foreningen Ne pas plier siden 1993 etablert et « Observatoire de la Ville » som gir utsyn over Ivry og omegn. Fra dette utsiktspunktet som ruver over sentrum av Ivry, kan alle lese byens organisatoriske, fysiske og sosiale historie. Dette prosjektet har som mål å gjøre urbane kunnskaper tilgjengelige for byens borgere, kunnskap som hverdagen ofte ikke gir rom for å utvikle. Å lese sin by er å finne sin kritiske plass, vite å trekke riktig avstand og forstå verden vi lever i.
Søndag 20. september
• Kl. 14.00–18.00: åpne omvisninger.
Dørtelefon « Foreninger », 7. etasje
Tilgjengelighet for personer med nedsatt mobilitet: ikke tilgjengelig.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: søndag 20. september 2026 – kl. 14:00–18:00
Voltaireplassen
0
Ivry-kvarterenes teater
Bak kulissene ved Théâtre des Quartiers d'Ivry – Det nasjonale dramatiske senteret i Val-de-Marne
Siden 2016 og etter en fullstendig rehabilitering er Théâtre des Quartiers d’Ivry etablert på Manufacture des Œillets, et symbol på arbeiderkulturen i det 20. århundre. Et møteplass med to scener: Fabrique (397 plasser) og Lanterneau (99 plasser), rommet dedikert til Atelier Théâtral og hallen for publikumsmøte og ulike arrangementer.
Ledet av en av TQI-teamets medlemmer, vil du få omvisning i scene- og prøverom, verkstedene for scenografi og kostymer, kulissene og artistlogene. Sammen med familie eller venner kan du utforske teatrets minste kroker – lite vil være hemmelig for deg!
Lørdag 19. september
• Kl. 14.30, 15.30 og 16.30: guidede omvisninger.
Kun etter forhåndsreservasjon.
Tilgjengelig for rullestolbrukere.
Deltakelsesvilkår: Forhåndsreservasjon påkrevd - reservations@theatre-quartiers-ivry.com
Tider: lørdag 19. september 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Du kommer ikke til å kjede deg i Ivry-sur-Seine i løpet av disse Kulturarvdagene!
Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026
Plass
Ivry sur seine
ivry sur seine
94200 Ivry sur Seine
Ruteplanlegger
tilgjengelighet
Priser
Gratis
Offisiell side
www.ivry94.fr
