Hvert år i september er Heritage Days nesten et ritual, en tradisjon for franskmennene, og med god grunn: Det er en sjanse til å oppdage steder som bare er åpne denne helgen for aller første gang. Kirker, katedraler, monumenter, museer, historiske steder, ministerier...
Mange kulturelle (og ikke-kulturelle) steder åpner dørene for anledningen, og tilbyr omvisninger, arrangementer og selvguidede besøk til besøkende som har kommet spesielt for anledningen. Selv om Paris er mest kjent for sine kulturarvsdager, er resten av Île-de-France-regionen ikke til å kimse av, med noen svært fine tilbud og en mindre kjent, men like eksepsjonell kulturarv.
I avdelingen Seine-Saint-Denis, er byen Aubervilliers kanskje ikke den første man tenker på når man planlegger omvisninger i kulturminnedagene, men det er misvisende: byen rager av mange skatter og gamle monumenter som fortjener å (g)jenoppdages under disse Journées Européennes du Patrimoine 2026. Her er det tydelig: vi løfter fram programmet for omvisninger og aktiviteter som er planlagt for disse 43e Journées Européennes du Patrimoine, i helgen 19 og 20. september 2026!
Kulturminnedagene 2026 ved Nasjonalt institutt for kulturarv i Aubervilliers (93)
Oppdag en av Frankrikes viktigste skoler for kulturen, og en særegen bygning, ved å besøke Institut national du Patrimoine i Aubervilliers. Åpne dører arrangeres lørdag 19. september 2026 som en del av Journées du Patrimoine. [Les mer]
Tidligere fyrstikkfabrikk, hovedkvarter for den franske dokumentasjonstjenesten
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Karbon 17
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Regionalt konservatorium (CRR) 93 Jack Ralite
Jade Tournes sitt personlige prosjekt: Den retrograde festen
La Boum Rétrograde er et electroakustisk verk bestilt av kollektivet Absence for avslutningen av Off-festivalen Présences, i Radiohuset.
Bygget i ni bevegelser blander en del som spilles over høyttalere med improvisasjoner i sanntid som fremføres på platene.
Verket tar utgangspunkt i en virkelig hendelse: under en konsert i Radiohuset utløste et pogo-trekk gulvet i Agoraen, uten at noen ble alvorlig skadd. Av denne hendelsen forestiller komponisten seg en «fest hvor det er forbudt å danse». Men musikken seirer til slutt: danserne trosser forbudet og dras med i en fantastisk reise til kjernen av Radiohusets kjeller, før de gradvis kommer tilbake til overflaten.
Gjennom denne uvanlige fortellingen utforsker La Boum Rétrograde grenseområdene mellom elektroakustisk musikk, elektronisk musikk, pop og improvisasjon, i et verk hvor groove, rytme og lytting har en sentral plass.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 – kl. 14:00–16:00
Visning av Sophie Comtet-filmen La bascule d’un paysage
Oppdag Canal Saint-Denis, en landskapsforandring, et filmisk, fotografisk og skriveprosjekt ledet av Sophie Comtet Kouyaté, i samarbeid med Marie-Astrid Adam og hele Grand Village-teamet.
Startet i 2019 og avsluttet i starten av 2026, følger dette prosjektet en menneskelig og kunstnerisk reise i kjernen av omformingene langs Canal Saint-Denis’ bredder og blant innbyggerne, i et område i rivende utvikling, særlig i forkant av de olympiske leker og Grand Paris.
Deltakelsesvilkår: Gratis inngang – Ingen forhåndspåmelding
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 – kl. 16:00–18:00
Espace Renaudie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Fort d'Aubervilliers
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Nasjonalt institutt for kulturarv
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Jardins ouvriers des vertus
Besøk til Vertus-kolonihagene i Aubervilliers
Guidet omvisning i arbeiderhagene ved Vertus, nord for fortet Aubervilliers, de siste restene av Vertus-sletten som en gang ga næring til Paris. Disse nesten hundre år gamle hagene ble redusert med 4000 m2 i 2022 for byggingen av et olympisk svømmebasseng. Et nytt boligutviklingsprosjekt i nærheten av den kommende stasjonen på linje 15 i Grand Paris Express truer nok en gang med å ta 2300 m2 av hagene.
Denne omvisningen blir en anledning til å vandre mellom hagene, et øyeblikk av deling med hagearbeiderne og et innblikk i kampene som har vært og dem som ligger foran.
Tilgjengelighet: inngangen ved krysset mellom Avenue Aimé Césaire og Avenue de la Division Leclerc
Påmeldingsvilkår: Gratis
Tider : søndag 20. september 2026 – kl. 10:00–12:00
Saint-Denis-sletten
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Point - Fort d'Aubervilliers
130. Festival for familiehager – foreningenes landsby
🎉 I 2026 markerer Nationalforbundet for familiehager og felleshager 130 år.
🌱 130 år med sosialt, miljømessig og menneskelig engasjement
👩🌾 Drevet av hageentusiaster over hele Frankrike
For denne anledningen organiserer forbundet en hyggelig dag som er åpen for alle.
Programmet :
* Foreningslandsbyen fra kl. 10 til 20: kom og oppdag hagestands, prisvinnere og partnere som vil fortelle om sine historier, talenter, initiativer og ikke minst... hageglede! Et fokusområde vil være viet til temaer knyttet til familiære hager: biologisk mangfold, frø, arealpress og mye mer. Skattejakt for å utforske festivalen mens man har det gøy, loddtrekning, barneverksteder og kreative aktiviteter er også på programmet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - kl. 10:00–20:00
130. Festival for familiehager
🎉 I 2026 feirer Den nasjonale føderasjonen for familie- og kollektive hager 130 år.
🌱 130 år med sosialt, miljømessig og menneskelig engasjement
👩🌾 Drevet av hagere over hele Frankrike
I anledning feiringen arrangerer føderasjonen en åpen dag for publikum.
På programmet:
🏠 Standområde: strukturer for familiehager, føderasjonen, samarbeidspartnere, institusjoner...
🧑🌾 Hageverksted
💬 Foredrag og samtaler om praksiser i familiehager (vann, jord, verktøy…)
🏅 Prisseremonien for Trophées du Coin de Terre
🌱 Besøk til de familiehagene ved Fort d’Aubervilliers (120 år),
Og enda mange spennende overraskelser i vente! 🎊
Deltakelsesvilkår: Gratis
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–20:00
130. festival for familiehager – Troféutdelingen
🎉 I 2026 feirer Den nasjonale føderasjonen for familiære og kollektive hager 130 år.
🌱 130 år med sosialt, miljømessig og menneskelig engasjement
👩🌾 Drevet av hageentusiaster over hele Frankrike
Til denne anledningen arrangerer Føderasjonen en hyggelig dag åpen for publikum.
Programmet:
* Seremonien for Coin de Terre-trofeene fra kl. 11:30 til 12:30: trofeene er ment å fremheve nylige eller pågående prosjekter i familiære hager over hele landet. Kom og få med deg den endelige rangeringen av vinnerne i de fem kategoriene som konkurrerer.
Påmeldingsvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidsplan: lørdag 19. september 2026 – 11:30–12:30
130. Festival for familiehager – Planting av et tre
🎉 I 2026 markerer Nasjonalt forbund for familie- og felleshager sin 130-årsdag.
🌱 130 år med samfunnsmessig, økologisk og menneskelig engasjement
👩🌾 Drevet av hageentusiaster over hele Frankrike
Til denne anledningen arrangerer forbundet en hyggelig, åpen dag for hele folket.
På programmet:
* Planting av et tre fra kl. 15:30: et tre blant de 130 som plantes rundt om i landet for å feire vår historie. Denne symbolske og samlende handlingen vil markere jubileet varig, samtidig som den bidrar til biodiversiteten og verdsetter fellesområdet. Plantingen følger den historiske guidede omvisningen på Pantin-hageområdet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: Lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–15:30
130. Festival for felleshager: Møte «Å dyrke i går, i dag og i morgen»
🎉 I 2026 markerer Den nasjonale føderasjonen for familie- og felleshager sitt 130-årsjubileum.
🌱 130 år med sosialt, økologisk og menneskelig engasjement
👩🌾 Drevet av hageentusiaster over hele Frankrike
Til denne anledningen arrangerer foreningen en hyggelig dag som er åpen for alle.
På programmet :
* Møte fra kl. 14.00 til 15.15: «Å dyrke i går, i dag og i morgen» med Ophélie - Ta Mère Nature, forfatter og videograf kjent for sitt arbeid med urbant landbruk; hun har også etablert et nabolagsfrøverksted i Cité Fertile (93)
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–15:15
130. festival for kollektivhager: Møte med Philippe Collignon
🎉 I 2026 markerer den nasjonale føderasjonen for familie- og kollektive hager sitt 130-årsjubileum.
🌱 130 år med sosialt, økologisk og menneskelig engasjement
👩🌾 Drevet av hagetusiaster over hele Frankrike
For denne anledningen arrangerer forbundet en hyggelig dag åpent for publikum.
I programmet :
* Møte fra kl. 15:45 til 16:30: « Klimautfordringen i hagen» med Philippe Collignon,
gartner i en felleshage, han er også journalist og kommentator i TV på France 2 og France 3 (Télématin, C'est au programme...) og forfatter av flere verk, blant dem Den lille guiden til hagen uten vann.
Vilkår for deltakelse: Gratis | Uten forhåndsreservasjon
Tidsplan: lørdag 19. september 2026 - 15:45 ⤏ 16:30
Al Ansar-moskeen
Besøk ved Al Ansar-moskeen
Vi ønsker dere velkommen til Al Ansar-moskeen for en åpen omvisning.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidsplan: søndag 20. september 2026 – 14:30–18:00
La Fraternité-moskeen
Besøk til La Fraternité-moskeen i Aubervilliers
Vi ønsker velkommen til en åpen omvisning ved La Fraternité-moskeen i Aubervilliers.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Uten forhåndsreservasjon
Tidspunkter: søndag 20. september 2026 – kl. 14:30–18:00
Poush
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Maladrerie-distriktet
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Villa Mais d'Ici
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Lenge leve JEP i 93!
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026
Plass
Rådhuset i Aubervilliers
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
Ruteplanlegger
