Godt tilbud på gang! De Kulturminnedagene kommer tilbake til Paris og Île-de-France den helgen 19. og 20. september 2026 for en 43. utgave som ser ut til å bli spennende! Hvert år inviterer denne kulturelle begivenheten oss til å oppdage vår arv i et nytt lys gjennom et spesialprogram av omvisninger og arrangementer i hele Europa. I regionen rundt Paris, de museene, monumentene, slott og til og med steder som ikke er åpne for publikum, står på spill i denne ekstraordinære helgen!
Kulturminnedagene er en unik mulighet til å oppdage skattene som utgjør vår kulturarv. Og hvorfor ikke benytte anledningen til å oppdage kulturarven i de største byene i Île-de-France-regionen? Paris er alltid i søkelyset, men regionen rundt har også mye å overraske deg med!
Créteil, i departementet Val-de-Marne, eren av de største byene som er lett tilgjengelig med offentlig transport. Byen deltar i Journées du Patrimoine (kulturminnedagene), og presenterer et variert program i løpet av helgen! Perfekt for å oppdage Créteil fra en annen vinkel!
Val-de-Marne fylkesarkiv
Bak kulissene
Under en vandring blant rom som vanligvis er forbeholdt arkivarene, viser de ulike arkivfagene seg gjennom dokumentets livsløp, fra mottak til tilgjengeliggjøring for publikum.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Påmelding påkrevd - archives@valdemarne.fr, 01 56 71 45 92
Tider: lørdag 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 18:15 | søndag 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 18:15
Escape Room: Redde arkivene
Etter et jordskjelv står Arkivbygningen i ferd med å falle sammen. Bli med et team av arkivarer, undersøk arkivenes historie, og redd bygningen og alle skattene den rommer!
Tilgjengelig fra 12 år
Deltakelsesbetingelser: Påmelding - Gratis | Forhåndsreservasjon påkrevd - archives@valdemarne.fr, 0156714560
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 – 14:00–15:00, 15:30–16:30, 17:00–18:00 | søndag 20. september 2026 – 14:00–15:00, 15:30–16:30, 17:00–18:00
Verksted: oppdag de første metodene for fotografisk trykk
Dette verkstedet lar deg konkret erfare prinsippet bak fotografi (kjemisk reaksjon, fotosensitivitet, kontakt, negativ, framkalling) ved å lage en cyanotype.
Oppdagelsen av herbariene og deres formål, presentasjon av de bevarte herbarium-arkivene og de første teknikkene for fotoavtrykk.
Fra 8 år og oppover
Deltakelsesvilkår: Gratis | Påmelding er obligatorisk - archives@valdemarne.fr, 0156714560
Tider : lørdag 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 17:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 17:00 ⤏ 18:00
Notre-Dame-katedralen i Créteil
Guidet omvisning i Créteil-katedralen
Katedralen i Créteil åpner dørene, og vertskapet, sammen med medlemmene i foreningen Chemin des Arts en Val-de-Marne, ønsker deg velkommen til en selvstyrt eller guidet omvisning av katedralen og dets kulturområde, hvor bispedømmets kulturarv venter.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 15:00–19:00 | søndag 20. september 2026 kl. 15:00–19:00
Kristofferskirken
Saint-Christophe-kirken i Créteil
I mer enn tusen år har Saint Christophe-kirken reist seg ved veiskillene som i dag danner våre ruter.
Når du følger omviseren og gransker byggverket, vil du oppdage de mange tegnene — bevisste eller utilsiktede — som viser hvilke realiseringer hver byggeperiode har overlevert til kommende generasjoner, og som gir kirken dens særpreg som et unikt og verdifullt kulturminne, både i tid og i tidsperspektiv.
Til glede og i ditt eget tempo gir QR-kodene også tilgang til informasjon (video, bilder og pdf). Et ark som viser hvor de befinner seg vil være tilgjengelig ved inngangen, på bordet. Lesingen skjer med smarttelefonen din. Hvis telefonens kamera ikke skanner flashkoder, må du laste ned en gratis app for skanning.
Deltakelsesbetingelser: Møt opp foran kirken på avtalt tid. Ikke glem mobilen din, som gjør at du får tilgang til QR-kodene hvis du ønsker det etter omvisningen. - Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: søndag 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15
Rådhuset
Guidet omvisning i rådhuset
Kom og oppdag den moderne arkitekturen til Créteil rådhus, som åpnet i 1974 for å huse byens tjenester da kommunen ble fylkeshovedstad. Planlagt av arkitekt Pierre Dufau, er bygningens originale silhuett en teknisk bragd som lar et elleve etasjer høyt tårn reise seg over gamle sandgruver. Meld deg på for å få mer innsikt i en av de første byggene i Nye Créteil-initiativets program.
Under denne guidede omvisningen får du tilgang til kommunestyresalen og vigselslokalet, dekorert av Michel Boyer i en stil som preget etterkrigstidens trettiår. Du vil også få se ordførerens kontor og nyte en av byens vakreste utsikter fra takterrassen (værforbehold)!
Deltakelsesvilkår: Gratis | Obligatorisk påmelding - 0158433801, patrimoine.culturel@ville-creteil.fr
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 kl. 11:00–12:30
Duehuset
Leker for å oppdage det middelalderske duerommet
Kom og oppdag eller gjenoppdag et bemerkelsesverdig monument i Créteils historie. Med familien kan dere svare på gåter i en lekende rute for å lære mer om hemmelighetene til duehuset som ble reist på slutten av 1300-tallet.
Vilkår for deltakelse: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 15:00–18:00
Et tårn blant mange tårn, men et avstikk som lønner seg: duehuset i Créteil!
Guidet tur til monumentet.
Etter å ha bestegget noen få trappetrinn som er hugget inn i murens tykkelse, kommer dere inn i den høyloftede salen, tidligere viet duer, og blir tatt med tilbake til Colombierens fortid.
Dere kan oppdage «de tre livene» til Colombier:
- et seigneurielt duerhus, fra 1375 til revolusjonen,
- en gårdsbygningslyl, glemt, truet, til slutt spart men flyttet,
- et fredet og restaurert monument, åpent mot 2000-tallet, og fast bestemt på å vare.
Denne omvisningen har alltid vekket mange reaksjoner og spørsmål blant besøkende om Colombierens samtidshistorie: den sene vernerklæringen, den risikable flyttingen, «valget» av dagens plassering ...
Gamle våpenskjold fra de tidligere herrene av Champ-fyret vil følge deg ut gjennom kjellerrommets sal.
Deltakelsesvilkår: Gratis inngang – Ingen forhåndsreservasjon
Tider: søndag 20. september 2026 – kl. 15:00–15:45, kl. 16:30–17:15
Boulins runde.
Inngang fra den nedre salen og presentasjon av La ronde des boulins(montasjens varighet: 30 minutter)
La ronde des boulins : en montasje som ikke bare viser selve bygningen, men også dens successive eiere, forandringene gjennom hver epoke og forteller et uvanlig eventyr som fortsetter ...
Etter montasjen kan besøkende gå opp i den øvre salen og lett identifisere elementene som er nevnt (deriblant boulins ...) og deretter sakte gå ned via den hemmelige trappen.
Deltakelsesvilkår: Gratis inngang | Ingen reservasjon nødvendig
Tider : søndag 20. september 2026 - 15:45 ⤏ 16:15, 17:15 ⤏ 18:00
Prefekturet – fylkeshuset
Guidet omvisning i Val-de-Marne-prefekturet
Det første byggetrinnet av det nye Créteil ble innviet i 1971. Prefekturet og Départementets hotell i Val-de-Marne er verk av Daniel Badani og Pierre Roux Dorlux. Som et symbol på den nye forvaltningsadministrasjonen står bygningen som et monumental kompleks som huser områder som både er prestisjefylte og funksjonelle. Disse karakteristiske innvendige rommene fra 1970-tallet har fungert som innspillingssteder for ulike produksjoner, blant annet TV-serien Le Bureau des légendes.
Ledet av Simon Vaillant, kunsthistoriker og guide ved Conseil d'architecture d'urbanisme et d'environnement du Val-de-Marne (CAUE 94), vil omvisningen gi mulighet til å oppdage resepsjonshallen, festsalen, fylkesrådssalen samt hagen.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Obligatorisk påmelding - patrimoine.culturel@ville-creteil.fr, 0158433801
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - kl. 14:00–15:30
Blåklint-kvartalet
Besøk i Bleuets-kvarteret
I anledning Europas kulturarvdagene organiserer byen Créteil i samarbeid med CAUE i Val-de-Marne en omvisning i Bleuets-kvartalet.
Oppført mellom 1959 og 1962 er Bleuets-kvartalet et ensemble som har fått merket Architecture Contemporaine Remarquable. Det vitner om arkitekten Paul Bossards engasjement for å skape arkitektur av høy kvalitet: bruk av stein, glass og tre, leiligheter med sol fra to sider, bølgete grøntområder rundt byggene, små fotgjengerstier.
Kvartalet ble rehabilitert i 2015 med respekt for den opprinnelige arkitekturen.
Midt i kvartalet ligger det nye Jean Ferrat, Maison pour Tous, som skal være et åpent møtepunkt for befolkningen og for deres initiativer, slik som fellesskapsbed garden som beboerne gir liv til.
Deltakelsesvilkår: Påmelding er obligatorisk | Gratis - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229405, 01 48 52 55 20, contact@caue94.fr
Tidspunkter : søndag 20. september 2026 kl. 14:00–15:30
Rettens domstol
Utstilling «Rettssalens antrekk: Rettferdighetens kulturarv»
Dykk ned i det ukjente universet av domstolskostymer og oppdag historien, tradisjonene og symbolene som har fulgt rettens aktører i århundrer.
Denne utstillingen inviterer deg til å studere nøye hva dommere, protokollførere, advokater og rettsforvaltere bærer under rettsmøter. Gjennom presentasjonen av kjoler og tilbehør kan publikum få innsikt i opprinnelsen til disse ikoneske antrekkene, hvordan de har utviklet seg gjennom tidene og hvilken rolle de spiller i rettsvesenet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Uten forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 – kl. 10:00–18:00
Yrkesmesse for rettsvesenet
I løpet av en dag inviteres du til å utforske de mange yrkene som hver dag bidrar til at rettssystemet fungerer. Dette yrkesforumet gir deg en dypdykk i rettsvesenet gjennom samtaler med engasjerte og lidenskapelige fagfolk.
Du får innblikk i oppgavene til protokollfører, en viktig garantist for saksbehandlingen og en uunnværlig aktør i rettssalene, lederen for arkiv- og protokolltjenestene som sørger for organisering og ledelse av rettstjenestene, samt oppgavene til dommere ved domstolen og påtalemyndigheten, som henholdsvis har ansvaret for å dømme tvister og representere samfunnets interesser.
Forumet fremhever også yrket som rettsattaché, en juridisk medarbeider ved domstolen som bistår dommeren i hans eller hennes oppgaver.
Til slutt vil en presentasjon av Juridisk universitet i Paris-Est Créteil (UPEC) gi studenter og framtidige søkere muligheten til å oppdage juridiske utdanninger, universitetsløp og mulige overgangsveier til ulike rettsprofesjoner.
Enten du er videregående skoleelev, student, i karriereendring eller bare nysgjerrig på hvordan rettsvesenet fungerer, er dette forumet en unik mulighet til å møte fagfolk, høre om deres karriereveier og kartlegge ditt eget framtidsprosjekt i tjeneste for rettferdighet og rettssamfunnet.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Workshop: Tegn din rettferdighet
Og hva om rettferdigheten ble sett gjennom barns øyne?
Dette kreative verkstedet inviterer de yngste til å forestille seg og gjenoppfinne domstolen slik de oppfatter den – eller slik de gjerne vil oppdage den. Gjennom blyanter, farger og fantasi får barna oppmuntret til å tegne rettssalene, rettsvesenets figurer, symbolene de forbinder med domstolen, eller et byggverk som de helt har gjenoppfunnet.
Målet er å åpne et fritt uttrykksrom hvor alle kan projisere sin visjon av rettferdighet, mellom virkelighet og fantasi.
Begrensede deltakelsesvilkår: Begrenset til 10 personer, hvert 30. minutt – Gratis | Uten reservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–18:00
Utstilling: "Retten avsløres: fra planer til skjermer"
Oppdag en immersive utstilling viet historien og arkitekturen til domstolen. Gjennom originale plantegninger, gamle og moderne fotografier samt arkivdokumenter inviterer utstillingen deg til å utforske utviklingen av et ikonisk rettssted og dets arkitektoniske arv.
Ruten belyser også domstolen som en kulisse for kino og TV. Filmposters og visuelle dokumenter avslører hvordan de storslåtte rommene, høringssalar og historietunge korridorer har inspirert filmskapere og manusforfattere gjennom årene.
Utstillingen vil også presentere plakater og en film som forteller om de vesentlige renoverings-, moderniserings- og omarbeidingsarbeidene som har funnet sted i domstolen. Denne retrospektiven gir publikum innsikt i de ulike fasene av denne omfattende omformingen, de tekniske utfordringene som ble møtt og endringene som ble gjort for å tilpasse bygningen rettsvesenets krav samtidig som den beholder sin kulturarv.
Mellom arv, kultur og oppdagelse gir denne utstillingen et helt nytt blikk på en bygning som er både et rettssted, et vitne til historien og en kilde til kunstnerisk inspirasjon. En unik anledning til å oppdage domstolen på en annen måte, gjennom veggene, bildene fra skapelsen til de nyeste utviklingene.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 kl. 10:00–18:00
"De små utforskerne av rettferdighet" – Spillverksted med CDAD
Foreslått og ledet av Val-de-Marne fylkesråd for tilgang til rett, inviterer dette lekne verkstedet barna til å oppdage rettsverdenen gjennom lek, refleksjon og samtale.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider: lørdag 19. september 2026 — kl. 10:00–18:00
Guidet omvisning
Oppdag hvordan en domstol faktisk fungerer gjennom en guidet omvisning i Créteil rettsbygning, arrangert i små grupper.
Denne omvisningen gir publikum innblikk i rettsvesenets ulike områder, hvordan saksforløpet forberedes av borgere og fagfolk, og hvilke hovedoppgaver dommere og offentlige rettstjenestemenn har i systemet.
Besøkerne følges hele veien langs en identifisert rute i rettshuset for bedre å forstå organiseringen av rettsvesenet, hvordan rettssakene gjennomføres og hvordan sivile og straffesaker blir behandlet.
Det vil også være tid til samtaler med de som jobber i huset for å besvare publikums spørsmål og gi en bedre forståelse av institusjonens rolle i hverdagen.
Det er obligatorisk å registrere seg via lenken: https://rdv.anct.gouv.fr/motif/Qkhc4kZP/visite-guidee
Deltakelsesvilkår: 25 plasser - Gratis | Påmelding påkrevd - https://rdv.anct.gouv.fr/motif/Qkhc4kZP/visite-guidee
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - kl. 10:30–17:00
Foredrag – Domstolens arkitektur i verkene til arkitektene Badani og Roux-Dorlut
CAUE du Val-de-Marne - Franca MALSERVISI
Det ikoniske bygget i Nouveau Créteil, rettsbygningen fortsetter å overraske oss, et halvt århundre etter oppførelsen, med sine volumer og originaliteten i rommene. Prosjektet ble overlatt arkitektene Daniel Badani og Pierre Roux-Dorlut, som også hadde ansvaret for utformingen av Departementets hotell og av arkivbygningen. Rettsbygningen deltar i fornyelsen av rettsarkitekturen tidlig på 1970-tallet og bidrar til å forme særpreget til Nouveau Créteil.
Utover presentasjonen av bygningen, vil foredraget være en invitasjon til å utvide perspektivet og oppdage de andre verkene til et byrå som fortsatt er lite kjent for allmennheten, der arbeidet speiler arkitekturhistorien i den andre halvdelen av det 20. århundre.
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 50 personer - Ingen forhåndsreservasjon | Gratis
Tider: lørdag 19. september 2026 - 11:00–11:40
Guidet omvisning i arkitektur
Etter presentasjonen i salen tilbys en omvisning (på påmelding) som gir innblikk i bygningens mest betydningsfulle innendørsrom, som Salle des Pas Perdus og rettssalene. Bruken av naturlig og kunstig lys, materialvalgene (betong, tre, aluminium...), integrasjonen av kunstverk og nytolkningen av publikumsresepsjonen kjennetegner innemiljøet i Créteil rettshus. Selv om disse løsningene over tid har utviklet seg for å møte nye behov, beholder palassets interiør styrken i det opprinnelige konseptet.
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 20 deltakere – GRATIS | Påmelding påkrevd – https://rdv.anct.gouv.fr/motif/59fQcnis/visite-guidee-architecture
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 11:45–12:15
Konferanse – Forstå rettssystemet og hvordan en domstol fungerer
I anledning Den europeiske kulturarvsdagene inviterer ledelsen ved Créteil tingrett og advokatforeningens bâtonnier i Val-de-Marne til en konferanse om hvordan rettssystemet fungerer.
Et åpent møte for alle som gir en tydeligere forståelse av rettsvesenets rolle, dommernes og advokatenes oppgaver, og av hvordan en domstol fungerer i hverdagen.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen påmelding
Tider: lørdag 19. september 2026 – kl. 15:00–16:00
Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026
Plass
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Ruteplanlegger
tilgjengelighet
Offisiell side
www.ville-creteil.fr
