Hvert år i september åpner Journées du Patrimoine i Paris-regionen og hele Île-de-France for et enormt kulturlandskap, og inviterer både små og store til å utforske enestående monumenter. I anledning av utgaven som er planlagt 19. og 20. september 2026, hvorfor ikke ta en liten tur til Milly-la-Forêt for å åpne dørene til kapell Saint-Blaise des Simples, et særegent sted hvor historien om middelalderlig helbredelse møter Jean Cocteaus visuelle poesi Jean Cocteau.
Først tar vi et tilbakeblikk til 1100-tallet. Da fungerte bygningen som et kapell i en maladrerie, et sted for å hjelpe spedalske og samtidig holde dem atskilt. Stedet ble viet til Saint Blaise, som blir påkalt som helbredende, og har fått tilnavnet «Simples» i referanse til de medisinske urtene som ble dyrket for å lage salver og tisaner.
I Essonne ble dette uvanlige kapellet dekorert av Jean Cocteau ... før han ble begravet der
I hjertet av Essonne, i Milly-La-Forêt, har et mystisk kapell fra 1100-tallet, takket være Jean Cocteau, blitt et juvelskrin av enkelhet og gjenoppstandelse - en ekte kulturarvperle å (gjen)oppdage. Det var faktisk det siste hjemmet til den berømte franske kunstneren. Dette er historien om Chapelle Saint-Blaise des Simples. [Les mer]
Etter århundrer med nær fallende tilstand finner dette lille monumentet sin beskytter på slutten av 1950-tallet. Forelsket i Milly-la-Forêt bestemmer Jean Cocteau seg for å gjøre det til sitt kreative tilfluktssted og renoverer hele byggets interiør, før han gjør det til sin grav i 1963. Her hviler han under en enkel plate gravert med hans litt spøkefulle motto: «Jeg blir hos dere».
Innendørs pryder veggene fresker malt i tempera fra 1959. I stedet for de tradisjonelle religiøse motivenemaler kunstneren gigantiske stilker av belladonna, mynte, digitale eller marshmallow som slynger seg rundt en lett, luftig skildring av en oppstandelse. Rundt kapellet ligger en hage med urter som ønsker vandrerne velkommen, og minner om tradisjonen med dyrkning av medisinske og aromatiske urter som landsbyen er kjent for. For øvrig, for å fortsette utforskningen i Milly-la-Forêt, tenker du kanskje å benytte anledningen til å oppdage Maison de Jean Cocteau som ligger ikke langt herfra!
Guidet omvisning i Chapelle Saint-Blaise des Simples
Delta i en guidet omvisning i Saint-Blaise-kapellet og opplev Jean Cocteaus univers. Gjennom fresker, symboler og historien kan du utforske dette særegne stedet som kunstneren har omforma. En omvisning som inviterer deg til å reise tilbake til 1950-tallet og få et nytt blikk på denne bemerkelsesverdige kulturarven.
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 20 personer - Gratis | Påmelding er obligatorisk - servicegroupe@millylaforêt-tourisme.com, https://passculture.app/offre/422222792
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 – 11:00–12:00
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
Datoer og timeplaner
Den 19. september 2026
Plass
Kapellet Saint-Blaise des Simples
Rue de l'Amiral de Graville
91490 Milly la Foret
Ruteplanlegger
I Essonne ble dette uvanlige kapellet dekorert av Jean Cocteau ... før han ble begravet der
