Kulturminnedagene 2026: oppdag hemmelighetene bak Balzac-huset i Paris

Den idylliske Maison de Balzac åpner dørene gratis under Kulturminnedagene, i helgen 19. og 20. september 2026 i Paris. En anledning til å oppdage denne skjulte adressen som tar oss inn i den kjente franske forfatterens univers.

De Kulturminnedagene er den perfekte muligheten til å oppdage eller gjenoppdage de mest ikoniske stedene i hovedstaden, men også de mest skjulte! Denne lørdag 19. og søndag 20. september 2026, den Balzac-hjemmet åpner dørene i Paris for et opplevelsesrikt avbrekk, midt i et utrolig grønt smykke med utsikt mot Eiffeltårnet. Nyrenovert står forfatterens hjem-museum helt gratis tilgjengelig i dette ekstraordinære kulturhelgen.

Maison de Balzac, den berømte forfatterens hjem, og den hemmelige hagen med utsikt over Eiffeltårnet.
Maison de Balzac, et av den berømte forfatterens hjem, er en av hovedstadens litterære perler og ligger i 16. arrondissement i Paris. Dette husmuseet kan også skilte med en fantastisk hage med utsikt over Eiffeltårnet og en kafé. [Les mer]

Dette bukoliske stedet, som også huser en engelsk kafé med deilige bakverk, er et av de få hjemmene til Honoré de Balzac som fortsatt kan oppdages i dag. Her finnes et museum i tre etasjer som gjennom manuskripter og uvanlige gjenstander forteller om den berømte franske forfatterens liv, samt arbeidsværelset der han korrigerte hele sitt hovedverk, La Comédie Humaine. er et must for alle som elsker fransk litteratur, og bygningen er fredet.

Kulturminnedagene 2026: Utforsk kunstnerboligene i Paris og Île-de-France
Arv- og kulturminnedagene er tilbake i Paris og Île-de-France i helgen 19. og 20. september 2026. Hva sier dere til å oppdage de spennende omvisningene og aktivitetene som venter i kunstnerboligene i regionen rundt Paris? Vi presenterer programmet for denne nye utgaven. [Les mer]

Arvdagene 2026 i Paris (75): programmet for omvisningene fordelt etter arrondissementene
Til Arvdagene 2026 i Paris åpner byens monumenter og historiske høydepunkter dørene (ofte gratis) for å la oss få innblikk i deres hemmeligheter. Ikke gå glipp av dette viktige møtet, som finner sted i helgen den 19. og 20. september 2026, med temaene: "Patrimoine en péril" og "patrimoine de la photographie". [Les mer]

Programmet for Arvdagene 2026 ved Maison de Balzac i Paris

Lynforelesning: Bli med inn i La Comédie humaine
Med « Gå inn i La Comédie humaine » får du på 45 minutter innsikt i de ulike måtene å gjøre seg kjent med dette verdensomspennende verket, som gjennom skildringer av 1800-tallet beskriver samfunnet vårt slik at det i bunn og grunn ikke har forandret seg nevneverdig.

Vår foredragsholder får liv i karakterene – fargerike, både tiltrekkende og frastøtende – men i all verden menneskelige.
Påmeldingsvilkår: Begrenset til 18 personer – Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - 11:00 ⤏ 11:45, 14:30 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 16:45 | søndag 20. september 2026 - 11:00 ⤏ 11:45, 14:30 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 16:45
Intervju med historikeren Judith Lyon-Caen
De europeiske kulturarvsdagene 2026 er viet den aktuelle litteraturen rundt La Comédie humaine.

Etter Balzacs død, den 2. september 1850, skrev Sainte-Beuve i Le Constitutionnel: «forfatteren av Eugénie Grandet vil leve». Alt er sagt. Det står klart: Balzac, som kritikere av i sin tid behandlet ham hardt, er en del av litteraturarven og hans ettertiden er sikret.

For enda bedre å forstå fenomenet inviterer vi historikeren Judith Lyon-Caen, som nettopp har gitt ut Balzac tilhører oss. En politisk historie om overføringen av litteratur (CNRS Edizioni).

Et fascinerende verk som studerer hvordan forfatteren blir gjort til noe felles eiendom av alle, både til det beste og til det verste, for Balzac er først og fremst flerfoldig. Realist, visjonær, mystiker, positivist… Balzac, en revolusjonerende forfatter, Balzac, en konservativ forfatter, den hos Victor Hugo eller den hos Barbey d’Aurevilly…

«Lese Balzac», «tre inn i Balzac», «like Balzac», «snakke om Balzac»: boken hans skildrer også de tusen måtene å elske og å formidle Balzac på.

Forfatteren av La Comédie humaine har blitt appropriert av alle partier, alle politiske strømninger: fra de røde Balzacs til marxistenes «forløper til fascismen» hos Maurice Bardèche, gjennom et helt spekter av reaksjonære, konservative eller progressive Balzac-syn. Vi følger i Judith Lyon-Caens fotspor det tjuende århundrets omveltninger og splittelser. Med stor glede hadde vi i 2018 gleden av å møte historikeren for hennes verk La lecture et la vie. Leselystens bruk av romanen i Balzacs tid.

Med Judith Lyon-Caen vil vi også høre stemmene fra etterkrigslitteraturen, de mørke lesningene til Jean-Louis Bory eller den fra Jean Cayrol, som, vendt tilbake fra deportasjonen, gjorde «Balzac-huset» til et rom for å gjenopprette menneskeligheten.

Judith Lyon-Caen er historiker, forskningsleder ved EHESS. Hennes studier fokuserer på litteraturens sosiale bruk i det nittende og tjuende århundre og historien om Shoah-troens vitnesbyrd. Hun har blant annet publisert L'historien og litteraturen (med Dinah Ribard, Éditions de La Découverte, 2010) og La griffe du temps: hva historien kan si om litteraturen (Gallimard, 2019).
Deltakelsesvilkår : Begrenset til 50 personer – Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkt: lørdag 19. september 2026 kl. 15:30–17:00
Møte med Jean-Claude Caron, Balzacs nese
Balzac-verkene, fulle av dufter og aromaer, ruller over leseren som en intens duftbombe. Så snart nesen er litt sensitiv, fanger man opp et mangfold av lukter som her knytter seg til «the odorant principle of various substances of plant origin»; deretter til «kjemisk essens»; eller til «parfymen som kjennetegner maten» for å skille de tre betydningene av ordet (Trésor de la langue française).

Året 2026 byr på litterær aktualitet som gir Maison Balzac en strålende anledning til å hedre og illustrate et av husets mest sentrale temaer: dufter og parfymer i Balzacs univers.

Med utgivelsen av verket Balzacs nese, fulgt av Odorama balzacien, viser Jean-Claude Caron oss at man aldri blir ferdig med å hente innsikt.

I anledning Europeisk kulturminnedag har historikeren tatt på seg oppgaven å presentere sin rikholdige bok, som bygger på La Comédie humaine, men også på Balzacs korrespondanse og vitnesbyrd fra omgangskretsen hans. Forfatteren tar også for seg luktene som omgir Balzacs kropp. Så Balzacs nese har sin plass, og Caron trekker parallelt fram luktspreget hos hans figurer. Er ikke uttrykket « han har sans for det» en velvalgt metafor i denne sammenhengen? Lavater og fysiognomien dukker aldri helt opp i bakgrunnen.

La oss minne om at parfyme fungerer som et sosialt merke hos Balzac: den kan være god eller vond. Fra Henriques soveromsduft hos Henriette de Mortsauf til Vauquer-innkvarterets smell av stekende fett, eller rommet ved Valérie Marneffes dødsleie, og dens pestillencielle lukt.

Å lese og å lytte til denne i dagene, søndag 20. september, uten måtehold.

Balzacs nese, fulgt av Odorama balzacien, utgivelse Champ Vallon

Jean-Claude Caron er emeritus professor i moderne historie ved Universitetet i Clermont Auvergne og æresmedlem av Det franske vitenskapsakademi. Blant hans verker hos Champ Vallon er Simon Deutz, en romantisk Judas (2019) og Van Gogh i alle brev: en mann i sitt århundre (2022).
Deltakelsesvilkår: Begrenset til 50 personer - Gratis | Uten forhåndsreservasjon
Tider : søndag 20. september 2026 – kl. 15:30–17:00