Et stort ball med tradisjonelle danser for Natten til museene 2026 ved Museet for innvandringshistorie – Palais de la Porte Dorée i Paris

Av Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis, Laurent de Sortiraparis · Bilder av Cécile de Sortiraparis · Oppdatert 15. april 2026 kl. 20:25
Til den 22. utgaven av Nuit des Musées inviterer Palais de la Porte Dorée oss til en spesiell nattåpen kveld, som finner sted lørdag 23. mai 2026. Dette er anledningen til å ta en ny eller gjenoppdage den vakre art déco-bygningen som huser Innvandrermuseet, samt Paris' tropiske akvarium. Vi presenterer programmet i detalj.

Til Natt til museene, vil Museet for innvandringshistorie møte oss den lørdag 23. mai 2026 for en spesiell nattåpen kveld. Dette museet, som ligger i det hundreårige Palais de la Porte Dorée, rommer over 300 arkivdokumenter, fotografier, kunstverk og litterære verker som gir oss mer innsikt i eksil og integrasjon i Frankrike, gjennom arbeid, sport …

Bygningen er et ekte art deco-ensemble, er fredet som historisk monument og ble tegnet av store navn innen arkitektur og kunst som Albert Laprade, Pierre-Henri Ducos de la Haille, Alfred Janniot, Jean Prouvé og Jacques-Emile Ruhlmann. Palais ble bygget til den internasjonale koloniutstillingen i 1931, og har siden starten også huset dettropiske akvariet.

Det ser ikke ut til å være noe fransk innhold å oversette i meldingen – bare noen ikontagger (Musée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - collections permanentesMusée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - collections permanentesMusée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - collections permanentesMusée de l'histoire de l'immigration : un musée pédagogique pour voir l'Histoire de France autrement - collections permanentes Museum of the History of Immigration: åpningstider, samlinger, priser... Alt du trenger å vite
Musée National de l'Histoire de l'Immigration, som holder til i Palais de la Porte Dorée, forteller Frankrikes historie på en annerledes måte... Oppdag dette uvanlige kultursenteret. [Les mer], L'Aquarium Tropical de la Porte Dorée se renouvelle L'Aquarium Tropical de la Porte Dorée se renouvelle L'Aquarium Tropical de la Porte Dorée se renouvelle L'Aquarium Tropical de la Porte Dorée se renouvelle Det tropiske akvariet ved Porte Dorée, Paris' historiske akvarium
Akvariet ble opprettet i 1931 i forbindelse med koloniutstillingen og ligger i Palais de la Porte Dorée i 12. arrondissement. Her finnes det mer enn 750 arter av småfisk, og det beste av alt er at det er gratis adgang for alle under 26 år! [Les mer]) og tomme avsnitt. For å kunne levere en naturlig, journalistisk tilpasset norsk oversettelse (med bevart struktur og HTML-tagger), trenger jeg den faktiske franske teksten. Vennligst lim inn teksten du vil ha oversatt (eller bekreft at de aktuelle delene er i et vedlegg). Kategorien nattens museum kan være veiledende stil, men jeg trenger innholdet for å gjøre oversettelsen riktig.

Natt til museene er en mulighet til å begi seg ut på jakten etter vår arv gjennom et flott program med nattåpent og aktiviteter i kulturinstitusjonene, Nuit des Musées er med på laget og presenterer sin plan for denne 22e édition. Så, hva venter oss på Palais de la Porte Dorée denne lørdagen 23. mai 2026? Vi gir deg den detaljerte oversikten over kvelden nedenfor!

Programmet for Museenes natt 2026 ved Musée de l'Immigration – Palais de la Porte Dorée

  • Pamoja, le bal
    samedi 23 mai 2026 - 19:30 ⤏ 22:30

    Nuit européenne des musées 2026 - PAMOJA, le bal

    ----------------------------------------------------

    ### Wanjiru Kamuyu - Cie WKcollective

    Samedi 23 mai 2026 à partir de 20h

    En continu de 20h à 22h30: Le parcours permanent du musée est gratuit et en accès libre de 19h30 à 22h. La réservation pour le bal de 20h à 22h ne donne pas un accès coupe file au musée.

    Forum

    Gratuit, sur réservation

    Pour la Nuit européenne des musées, la chorégraphe et interprète Wanjiru Kamuyu lance une invitation irrésistible et festive : danser pour se rassembler !

    Telle une utopie chorégraphique transgénérationnelle, PAMOJA*, le bal (*ensemble en Kiswahili) puise autant dans l’héritage des danses traditionnelles que dans les gestes et pulsations qui habitent les fêtes d’aujourd’hui, enflammant les clubs, les rues et les scènes à travers le monde. Des mouvements inspirés du Dabkeh (Moyen-Orient) et du Singenge (Tanzanie) se mêlent à ceux du Detroit Hustle États-Unis) ou encore de la danse bretonne (France).

    Pensé comme une expérience immersive, participative et joyeuse, ce grand bal est un véritable trait d’union entre les espaces et les corps, les rythmes et les sonorités de tous horizons mixés par DJ Rokia Bamba. À travers sa musique, elle construit une cartographie sonore du monde contemporain où les cultures se répondent. Venez partager ce moment avec Wanjiru Kamuyu, son équipe et ses complices. Ici, la danse ne fait pas diversion : elle ouvre une voie.

    En parallèle du bal, l’exposition permanente du Musée de l'histoire de l'immigration vous ouvre ses portes jusqu’à 22h.

    ### Distribution

    Une adaptation du projet original SHANGWE*, le bal (*la joie en Kiswahili)

    Chorégraphie : Wanjiru Kamuyu, en collaboration avec Halima Masoud Abdallah, Layla D, DJ Rokia Bamba

    Performeuses et performers : Wanjiru Kamuyu, Elodie Paul, David Gaulein-Stef et Layla D

    Assistant à la mise en scène : David Gaulein-Stef

    Musique : DJ Rokia Bamba

    Son : Solène Le Thiec

    Lumières : Carol Oliveira, en collaboration avec Cyril Mulon

    Production : camin aktion et Wanjiru Kamuyu

    Coproduction : CCNN – Centre Chorégraphie National de Nantes, direction Ambra Senatore

    Prêt de studio : avec le soutien de la Ménagerie de Verre dans le cadre du dispositif StudioLab

    ### Wanjiru Kamuyu

    Lauréate en 2026 des prestigieux New York City Bessies Awards dans la catégorie « Chorégraphe Exceptionnelle », Wanjiru Kamuyu a débuté sa carrière à New York auprès des chorégraphes Jawole Zollar et Molissa Fenley.

    À Paris, elle travaille avec d’autres artistes majeurs tels que Robyn Orlin, Bintou Dembele, Bartabas, Jean-Paul Goude en autres et Bill T. Jones à Londres. Elle réalise également des chorégraphies pour le théâtre notamment pour les metteurs en scène Jean-François Auguste, Hassan Kassi Kouyate et Jérôme Savary.

    En 2009, elle fonde sa compagnie WKcollective dont les pièces sont présentées en France, en Europe, aux États-Unis, en Asie et dans plusieurs pays africains (Mali, Burkina Faso, Nigéria, Burundi, Afrique du Sud, Rwanda…).

    En 2023, elle est résidente à la Villa Albertine (États-Unis), puis artiste associée au Centre Chorégraphique de Nantes et Live Feed Program Artist de New York Live Arts pour les saisons 2023/24 et 2024/25. Plusieurs de ses pièces ont été présentées au Palais de la Porte Dorée où elle s’est également produite dans le cadre de projets inédits (Envers du Décor).

    https://www.palais-portedoree.fr/programmation/danse/nuit-europeenne-des-musees-2026-pamoja-le-bal



  • Visite libre du parcours permanent du Musée national de l'histoire de l'immigration
    samedi 23 mai 2026 - 19:30 ⤏ 22:00

    Nuit européenne des musées 2026

    -----------------------------------

    Visite libre des collections permanentes du Musée de l'histoire de l'immigration

    ------------------------------------------------------------------------------------

    Samedi 23 mai 2026 à partir de 19h

    Le parcours permanent du musée est gratuit et en accès libre de 19h30 à 22h.

    Pour la Nuit européenne des musées, l'exposition permanente du Musée ouvre exceptionnellement en nocturne !

    L'exposition permanente du Musée national de l’histoire de l’immigration déroule, de 1685 à nos jours, une histoire de France à la lumière des migrations. Entièrement repensée en 2023, elle livre un récit chronologique, thématique et sensible de cette histoire commune. Jalonnée par onze dates clés, elle s’achève par un espace consacré aux questions contemporaines.

    L'exposition permanente du Musée déploie sur 1800 m² trois siècles d’histoire de l’immigration en France. Documents d’archives, peintures, sculptures, photographies, créations contemporaines et parcours individuels : près de 600 œuvres et objets - issus des collections du musée et de prêts de plusieurs institutions culturelles - écrivent une autre histoire de France, une histoire intimement liée aux échanges et circulations de population de 1685 à aujourd’hui.

    Profondément ancrée dans l'actualité et les enjeux contemporains, l’exposition permanente a pour ambition de faire de l’histoire de l’immigration un élément central de l’histoire nationale, de participer à la reconnaissance de cette histoire et enfin, de nourrir la réflexion.

    Pour rendre compte de cette histoire commune, le parcours s’articule autour de 11 grandes dates, onze dates piliers de l’histoire de l’immigration des trois derniers siècles qui résonnent avec des temps forts de l’histoire de France.

    https://www.histoire-immigration.fr/programmation/expositions/l-exposition-permanente



Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.

Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
Den 23. mai 2026

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Plass

    293 Avenue Daumesnil
    75012 Paris 12

    Ruteplanlegger

    tilgjengelighet

    Priser
    Gratis

    Offisiell side
    www.histoire-immigration.fr

    Kommentarer