Den Jardin de l'Hôtel Salé-Léonor Fini: hvilket sære navn! Dette lille parken ligger bak Musée Picasso Paris i Le Marais. Her finner du en lekeplass for barna, benker, blomster og planter... Alt du trenger for å slappe av og nyte naturen midt i Paris.
Denne hagen bærer navnet til den surrealistiske kunstneren Léonor Fini, og til Hôtel Salé, et fremragende byhus som symboliserte eierens velstand på 1600-tallet. I dag kjenner pariserne det helst som... Musée Picasso Paris! Hôtel Salé fungerer altså som ramme for dette ikoniske museet. Hagen ligger inntil bygningen og er tilgjengelig fra Rue des Coutures Saint-Gervais.
Denne lørdagen 6. juni 2026, forvandler hagen seg selv til et åpent luftmuseum i anledning den nye utgaven av Nuit Blanche. Samtidskunsten tar tak i stedet for en nattlig, uvanlig og poetisk opplevelse. Her er hva du ikke bør gå glipp av i hagen til Hôtel Salé denne lørdagen.
Installasjon
Det er sant på flere plan: verden er både det vi ser, og samtidig må vi lære å se den på nytt.1 Solène Ortolis installasjoner ruller ut scenografier uten personer som inviterer publikum til å vandre langs grensen mellom virkelighet og fiksjon. Miljøene, ofte presentert i naturlige omgivelser, lar oss konfrontere mekanismene i vår oppfattelse og tilstedeværelsen av illusoriske bilder som utgjør vår forhold til verden.
Den første installasjonen av kunstneren, Refleksjon fra en samler, laget i 2015, viste i en vill hage en helt nyoppsatt struktur av hvite murvegger som kopierte galleriens koder. Falske åpninger i veggens overflate ga innsyn til en frodig vegetasjon som minnet om maleriene til Douanier Rousseau. Besøkende oppdaget først ved nærmere ettersyn at komponisjonen hvilte på et speilsystem som reflekterte plantene som sto under føttene deres.
Etter denne første erfaringen ønsket Solène Ortoli å videreutvikle dette rammeverket som kan skape et skifte fra et kjent rom til et annet.
Installasjonen Himmel, Havet tilbyr å oppleve et invert scenarie ved å la publikum tre inn bak scenen i komposisjonen. Strukturen styrer blikket mot et uventet synspunkt, nemlig et landskap i bevegelse til havs.
Dette arketypske bildet, både virkelig og umulig, får liv gjennom samspillet mellom elementene som utgjør enheten og som møtes i overflaten på et betrakningsspeil som lui triangel. Stykker av trekkspillklær i fallskjermstoff av ulike blå nyanser dekker den øverste delen av strukturen og speiler seg i bassengene og forvandles til et hav med ulike nedtoninger; den lyse sanden som dekker gulvet tegner en horisont og former himmelen.
Gjennom en enkel omvendelse av naturens elementer dekontruerer verket seerens oppfatning og lar observatøren få se det bevegelige kystlandskapet fra en ny vinkel. Det virker som om man midt i en hage kan gjenoppdage den bratte siden av en klippekyst, horisontlinjen og lysets gradvise forandring. Denne distanseringen gir rom for et vendepunkt og en ny mulighet til å se.
Tekst av Livia Parmantier.
1 Maurice Merleau-Ponty, Det synlige og det usynlige, Paris, Gallimard, 1964.
En lydinstallasjon er laget av Robin Frolet, spesielt tenkt for prosjektet.
I samarbeid med: Esil events / Signarama / Nidaplast / Remake_reemploi / Jardiprotec / Ciné Loc / Leroy Merlin / Transparences Paris
Nattfesten er ikke over! Marais bugner av arrangementer og aktiviteter denne spesielle kvelden – ta en titt på programmet.
Nattåpent 2026: programmet for installasjoner og forestillinger i Marais i Paris
For å få med seg masse kultur under denne 25. Nuit Blanche trenger du ikke å løpe rundt i hele Paris: Marais-området alene byr på et mylder av aktiviteter og installasjoner som er verdt å få med seg denne lørdagen 6. juni 2026. Oppdag programmet! [Les mer]
Datoer og timeplaner
Den 6. juni 2026
Plass
Hagen til Hôtel Salé
101ter, rue des Coutures Saint-Gervais
75 Paris
Priser
Gratis
Offisiell side
www.paris.fr
Nattåpent 2026: programmet for installasjoner og forestillinger i Marais i Paris
