Kiedy wirtualna rzeczywistość zagląda do serca paryskiej przyrody. Od soboty 6 do niedzieli 7 czerwca 2026, Nuit Blanche zamierza poruszyć Paryż i jego aglomerację na jedyną, magiczną i całkowicie bezpłatną noc. Choć muzea i kościoły bywają oblężone, to wydarzenie błyszczy także swoją zdolnością do odkrywania nietypowych i mało znanych miejsc.
To właśnie Jardin des Traverses, zielona oaza spokoju ukryta na 18. dzielnicy, która stanie się sceną niezwykłego i porywającego spotkania artystycznego wokół kultury geek i gier wideo.
Dla paryżan poszukujących sekretów to znakomite odkrycie: Jardin des Traverses. Usytuowany wzdłuż dawnych torów legendarnej Petite Ceinture, ten ogród społeczny i stowarzyszeniowy doskonale oddaje alternatywny, ekologiczny charakter Paryża. Z atmosferą zawieszoną nad miastem, dziką roślinnością i drewnianymi instalacjami, to miejsce stanowi bucoliczną przerwę z dala od zgiełku wielkich bulwarów.
Sprawienie, by surowe, zielone otoczenie dialogowało z ekranami, pikselami i wirtualnymi światami sztuki cyfrowej tworzy oszałamiający kontrast wizualny, który sam w sobie wart jest podróży. Na tę Nuit Blanche ogród łączy siły z dwoma awangardowymi kolektywami: Fantasia Malware i Distraction. Razem, pochwycą zielone zakątki tego miejsca, by zaproponować prawdziwą wystawę na świeżym powietrzu, która bada gry wideo jako medium artystyczne, polityczne i intymne.
Artyści wykorzystują kod i piksele, by opowiadać historie — od głębokich narracji po społeczne komentarze i biograficzne wspomnienia. Dzięki instalacjom interaktywnym, projekcjom filmów i doświadczeniom dotykowym publiczność ma możliwość operowania kontrolerami i spacerowania wśród odważnych dzieł, które stawiają pytania o nasze relacje z przestrzeniami wirtualnymi, z pamięcią i naszymi własnymi cyfrowymi duchami.
Vidéo, Installation, Performance, Musique, Exposition, Jeu vidéo
Dans le cadre de la Nuit Blanche, le Jardin des Traverses accueille une rencontre entre deux collectifs explorant le jeu vidéo comme médium artistique : Fantasia Malware, basé à Berlin, et Distraction, collectif parisien. À travers installations jouables, films et performances, leurs pratiques interrogent les formes narratives vidéoludiques, les mondes virtuels et les récits qu’ils produisent, entre fiction, autobiographie et critique sociale.
L’exposition rassemble plusieurs œuvres.
Chevalhalla (Florie Souday, 2026) plonge le public dans un purgatoire peuplé de chevaux issus de jeux vidéo. Le joueur incarne une monture oubliée et traverse un monde où coexistent des équidés venus de différents univers, adoptant le point de vue de ces compagnons essentiels mais souvent négligés.
Into the Heavens suit deux bouffons cherchant à fuir une figure d’autorité oppressive, tandis que Landlords raconte une vie à travers cinq propriétaires, entre poème visuel et critique de la reproduction du capital. The Life of Saint Fiona Bianco Xena est une œuvre interactive où l’histoire d’une femme se transforme selon les regards, interrogeant la fabrication des récits publics.
Plusieurs projets explorent la mémoire, les ruines et les espaces fantômes. Where Do Dead Malls Go? propose l’exploration d’un centre commercial abandonné inspiré de l’esthétique PlayStation 1, entre urbex, fascination pour les ruines contemporaines et réflexion sur le déclin du capitalisme tardif. Biskra Palms construit un espace fictionnel à partir d’un parc californien inspiré d’une oasis algérienne, mêlant mémoire familiale, migrations, deuil et mirages. Rayon Vert est une expérience d’écriture interactive où le joueur devient l’auteur apparent d’un texte qu’il ne contrôle pas entièrement, interrogeant responsabilité et attachement.
Enfin, The unraptured birds dive in the pacific blue forever, film réalisé à partir de The Sims 2, explore la vieillesse, la mort et la persistance des personnages après leur disparition, dans une atmosphère contemplative inspirée d’un paradis numérique.
L’ensemble de l’exposition envisage le jeu vidéo comme un espace de création, de mémoire et de projection, capable d’accueillir des récits intimes, politiques et spéculatifs, où les mondes virtuels deviennent des lieux habités par nos fantômes contemporains.
Daty i harmonogramy
Z 6 czerwiec 2026 Na 7 czerwiec 2026
Miejsce
Jardin des Traverses
Rue des Poissonniers
75018 Paris 18
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
jardindestraverses.org
