W związku z 48. edycją Międzynarodowego Maratonu Paryskiego, zaplanowaną na niedzielę 13 kwietnia 2025 r., Préfecture de Police opublikowała dekret tymczasowo zmieniający ograniczenia ruchu i parkowania na wielu paryskich arteriach. Dowiedz się więcej o ograniczeniach związanych z tym ważnym wydarzeniem biegowym.
Wraz z powrotem pięknej pogody, w Paryżu i innych częściach regionu Île-de-France odbywały się kolejne biegi. Po paryskiej połówce nadszedł czas na słynny Maraton Paryski! Ten 42,195-kilometrowy wyścig łączy szczyt Avenue des Champs-Élysées z Avenue Foch, przez Rue de Rivoli, Place de la Bastille, Place de la Nation, Bois de Vincennes, Quais de Seine i Hippodrome d'Auteuil.



Maraton Paryża 2026: data i trasa największego biegu w stolicy
49. edycja Maratonu Paryskiego Schneider Electric odbędzie się w niedzielę 12 kwietnia 2026 roku. Po raz kolejny biegacze pokonają paryską trasę, przemierzając najbardziej urokliwe zakątki stolicy Francji. [Czytaj więcej]
Jednak to ważne wydarzenie dla pieszych, które odbędzie się w niedzielę 13 kwietnia 2025 r., nie pozostanie bez konsekwencji dla kierowców w Paryżu i okolicach. Préfecture de police de Paris opublikowała dekret tymczasowo zmieniający warunki parkowania i ruchu drogowego od 4 do 13 kwietnia w wielu obszarach stolicy, w tym w 7, 8, 9, 11, 12 i 16 dzielnicy, a także w Charenton-le-Pont, Boulogne-Billancourt i Saint-Mandé. Cel? Zapewnienie sprawnego przebiegu tego wydarzenia sportowego i bezpieczeństwa uczestników.
Należy zauważyć, że zarządzenie wspomina również o ograniczeniach ruchu i parkowania w związku z organizacją Paris Run For All i Marathoon's, dwóch innych wyścigów zaplanowanych na sobotę 12 kwietnia.
Na czym polegają te ograniczenia? Które drogi zostaną zamknięte dla ruchu i parkowania? Opowiadamy o tym wszystkim.
- W dniach 4, 5 i 7 kwietnia w godzinach od 7.00 do 19.30: wszystkie pojazdy mają zakaz korzystania ze ścieżki rowerowej i prawego pasa ruchu po nieparzystej stronie alei Focha, w 16. dzielnicy, od alei Focha nr 1 do alei de Malakoff.
- W dniach 8, 9 i 10 kwietnia 2025 r. w godzinach od 7.00 do 19.30: zakaz ruchu wszelkich pojazdów na ścieżce rowerowej i skrajnym prawym pasie ruchu, tym razem po stronie parzystej, alei Focha, od alei Focha nr 1 do alei de Malakoff.
- Od godz. 18:00 w dniu 11 kwietnia 2025 r. do godz. 18:00 w dniu 13 kwietnia 2025 r .: zakaz parkowania wszystkich pojazdów na następujących ulicach w 12. i 16. dzielnicy Paryża oraz w Charenton-le-Pont, Boulogne-Billancourt i Saint-Mandé:
- rue du Faubourg Saint-Antoine, strona parzysta, od nr 246bis do nr 262 ;
- avenue Daumesnil, na odcinku 350 metrów od esplanady Saint-Louis;
- route de la Ferme, od nr 2 do nr 44, od nr 1 do nr 39 i od nr 71 do nr 74;
- avenue de Gravelle, od nr 31 do nr 47;
- rue de Charenton, od nr 224 do nr 238;
- avenue Daumesnil, od nr 131 do nr 135;
- rue de Picpus, od nr 78 do nr 84;
- avenue du Président Kennedy, od nr 100 do nr 104 ;
- bulwar d'Auteuil, od nr 2 do nr 4 ;
- avenue Ingres, między avenue Raphaël i avenue Prud'hon;
- bulwar Bourdon, od nr 11 do nr 23.
- Od godz. 18:00 w dniu 11 kwietnia 2025 r. do godz. 20:00 w dniu 13 kwietnia 2025 r.: zakaz parkowania wszystkich pojazdów na następujących ulicach w 16. dzielnicy Paryża:
- avenue Foch, aleja, od nr 35 do nr 49;
- aleja Foch, alejka, od nr 46 do nr 54;
- aleja Focha, od nr 70 do nr 74;
- aleja Hubert Germain w całości, po obu stronach;
- rue de la Faisanderie, od nr 2 do nr 28.
- Od 12 kwietnia 2025 r. od godz. 3:00 do 13 kwietnia 2025 r. do godz. 23:30: całkowity zakaz ruchu pojazdów na avenue Foch, między avenue Malakoff i place du Paraguay oraz między rue de Presbourg i avenue Malakoff, w 16. dzielnicy Paryża, z wyjątkiem odcinka między avenue Malakoff i avenue Raymond Poincaré, który jest otwarty dla ruchu.
- W dniu 12 kwietnia 2025 r. w godzinach od 6.30 do 10.00: pojazdy nie będą mogły poruszać się po rue de Rivoli, między rue de Rohan i rue de l'Amiral de Coligny w centrum Paryża.
- W dniu 12 kwietnia 2025 r. między godziną 8.30 a 10.00: pojazdy nie będą mogły poruszać siępo następujących ulicach w centrum i 7. dzielnicy Paryża:
- rue de l'Amiral de Coligny ;
- quai François Mitterrand ;
- pont Royal ;
- quai Valéry Giscard d'Estaing, od quai Voltaire do promenady Edouard Glissant;
- quai d'Orsay, od promenady Edouard Glissant do place de la Résistance;
- place de la Résistance;
- avenue Bosquet.
- W dniu 12 kwietnia 2025 r., w godzinach od 7.00 do 14.30: wszelki ruch pojazdów będzie zabroniony na Place de Fontenoy-Unesco, w 7. dzielnicy.
- W dniu 12 kwietnia, między godziną 8.30 a 10.30: zakaz ruchu pojazdów będzie również obowiązywał na następujących ulicach w 7. dzielnicy:
- avenue Duquesne, między avenue de la Motte-Picquet i avenue de Lowendal;
- place de l'Ecole Militaire.
- W dniu 13 kwietnia 2025 r. od godz. 00:01 do godz. 15:00: wszelki ruch pojazdów będzie zabroniony na avenue des Champs Elysées, między place Charles de Gaulle a rondem Champs Elysées Marcel Dassault, w 8. dzielnicy.
- 13 kwietnia 2025 r. od 00:01 do 21:00: zakaz ruchu wszystkich pojazdów na następujących ulicach w 16. dzielnicy Paryża:
- place du Chancelier Adenauer;
- avenue Hubert Germain.
- W dniu 13 kwietnia 2025 r. w godzinach od 4:00 do 23:30: zakaz ruchu wszelkich pojazdów na alei Focha, między aleją Malakoff a aleją Raymonda Poincaré, w 16. dzielnicy.
- Wszelki ruch pojazdów silnikowych jest zabroniony na następujących rampach zjazdowych Boulevard Périphériques, w dniach i godzinach wskazanych poniżej:
- 13 kwietnia 2025 r., od 5:30 do 3:30 po południu :
- zjazd z obwodnicy zewnętrznej na Porte de Charenton;
- zjazd z obwodnicy wewnętrznej na Porte Dorée;
- W dniu 13 kwietnia 2025 r., w godzinach od 7:00 do 18:00 na następujących rampach zjazdowych z obwodnicy wewnętrznej i zewnętrznej:
- z Porte Dauphine ;
- z Porte de Passy ;
- Porte d'Auteuil




- W dniu 13 kwietnia 2025 r. w godzinach od 7.00 do 17.30 : odwrócenie całego ruchu pojazdów na następujących pasach i odcinkach pasów w centrum Paryża, a następnie w 7. i 12. dzielnicy:
- pont Royal ;
- rue Claude Decaen, między rue Cannebière i rue Tourneux ;
- rue Cannebière
- W dniu 13 kwietnia 2025 r. , w godzinach od 7:00 do 18:00: cały ruch pojazdów będzie zabroniony na moście Garigliano, od lewego brzegu do prawego brzegu, w 15. i 16. dzielnicy.
- W dniu 13 kwietnia 2025 r., w godzinach od 7:00 do 18: 00: cały ruch będzie zabroniony na zjeździe nr 1 z autostrady A13 w kierunku Prowincja-Paryż.
- W dniu 13 kwietnia 2025 r. od godz. 7.00 do godz. 13.30: ruch pojazdów będzie zabroniony na następujących drogach wzdłuż trasy wyścigu w centrum Paryża, a następnie w 8, 9, 11 i 12 dzielnicy:
- avenue des Champs Elysées ;
- rond-point des Champs Elysées-Marcel Dassault ;
- place de la Concorde ;
- rue de Rivoli ;
- rue de Castiglione ;
- place Vendôme ;
- rue de la Paix ;
- place de l'Opéra ;
- rue Auber ;
- place Charles Garnier ;
- rue Scribe ;
- place Diaghilev ;
- rue Gluck ;
- place Jacques Rouché ;
- rue Halevy ;
- avenue de l'Opéra ;
- place André Malraux ;
- rue de Rohan ;
- place du Carrousel ;
- quai François Mitterrand ;
- rue de l'Amiral de Coligny ;
- rue de Rivoli ;
- rue Saint-Antoine ;
- place Edouard Renard, prawa strona;
- avenue Daumesnil ;
- esplanade Saint-Louis ;
- route de la Pyramide ;
- route de la Ferme ;
- carrefour de la Ferme de la Faisanderie ;
- route de la Tourelle ;
- route du Pesage ;
- avenue de Gravelle ;
- avenue de la Porte de Charenton ;
- place de la Bastille, drogi zewnętrzne.
- W dniu 13 kwietnia 2025 r. w godzinach od 7.00 do 17.15: zakaz ruchu będzie obowiązywał na następujących drogach wzdłuż trasy wyścigu, w 8, 11, 12 i 16 dzielnicy Paryża, a następnie w Charenton-le-Pont i Saint-Mandé:
- rue du Faubourg Saint-Antoine ;
- place de la Nation ;
- rue Fabre d'Eglantine ;
- rue de Picpus ;
- boulevard de Reuilly ;
- place Felix Eboué ;
- avenue Daumesnil ;
- rue de Charenton ;
- avenue Daumesnil ;
- rue de Lyon ;
- place de la Bastille (drogi wewnętrzne) ;
- boulevard Bourdon ;
- rue Mornay ;
- rue de Sully ;
- quai des Célestins ;
- voie Georges Pompidou, souterrain Tuileries ;
- voie Georges Pompidou, quai des Tuileries;
- voie Georges Pompidou, stacja metra Concorde.
- W dniu 13 kwietnia, w godzinach od 7:30 do 18:45: wszelki ruch pojazdów będzie zabroniony na następujących pasach i odcinkach pasów wzdłuż trasy wyścigu w 8. i 16. dzielnicy Paryża oraz w Boulogne-Billancourt:
- voie Georges Pompidou, souterrain Alma ;
- avenue de New-York ;
- place de Varsovie, souterrain Iéna ;
- avenue de New-York ;
- avenue du Président Kennedy ;
- place Clément Ader ;
- avenue de Versailles ;
- boulevard Exelmans ;
- rue Molitor ;
- place de la Porte Molitor ;
- boulevard d'Auteuil ;
- carrefour des Anciens Combattants ;
- allée de la Reine Marguerite ;
- avenue de l'Hippodrome ;
- carrefour des Cascades ;
- route des Lacs à Passy ;
- place de la Porte de Passy ;
- avenue Ingres ;
- chaussée de la Muette ;
- avenue Paul Doumer ;
- place Possoz ;
- place du Trocadéro et du 11 Novembre ; avenue Raymond Poincaré ;
- place Victor Hugo.