Przewodnik po dziedzictwie średniowiecznym

Houdan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les YvelinesHoudan, ville médiévale et balade historique dans les Yvelines

W Yvelinach możecie wejść na szczyt tego donżonu, by podziwiać panoramę średniowiecznego miasta.

Dominujący nad regionem Yvelines z wysokością 25 metrów donżon Houdanu skrywa historię równie solidną, co niezwykłą. Ocalały z XII wieku kamienny kolos przetrwał wyburzenie, metamorfizując się w funkcjonującą wieżę wodną przez prawie sto lat. To architektoniczna ciekawostka, która dziś oferuje wyjątkową panoramę na średniowieczne miasto.
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

Jedyna średniowieczna wieża z przyporami na terenie Île-de-France znajduje się w departamencie Yvelines.

W Yvelines, w Maurepas, wznosi się pozostałość cylindrycznej wieży obronnej o wysokości 20 metrów, będąca jednym z nielicznych świadectw średniowiecznego zamku z XII wieku. Od 1926 roku wpisany na listę zabytków, skrywa tajemnice burzliwej przeszłości. Już opowiadamy.
En Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastèreEn Essonne, cette crypte devenue centre culturel est le dernier vestige d'un monastère

W Essonne, ta krypta przekształcona w centrum kultury to ostatni ślad po dawnym klasztorze.

W sercu Essonne, skromna przestrzeń wystawowa skrywa historię znacznie starszą, niż mogłoby się wydawać. Ta krypta, obecnie przekształcona w centrum kultury, jest jednym z ostatnich świadków rozległego klasztoru z okresu średniowiecza, który dawniej zajmował znaczną część miasta.
Ce pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienneCe pont brisé est l'un des plus anciens de France... et il se trouve en région parisienne

Ten zniszczony most to jeden z najstarszych we Francji... i znajduje się w regionie paryskim.

W Limay, w departamencie Yvelines, Stary Most przyciąga uwagę swoją przerwowaną sylwetką nad rzeką Sekwana. Jedno z najstarszych średniowiecznych świadectw historycznych w Île-de-France, most ten został celowo przecięty w XX wieku i dziś zachwyca imponującym, pełnym historii wyglądem.
La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)La Cathédrale Saint-Etienne de Meaux, un bel édifice gothique en Seine-et-Marne (77)

Ta katedrała w departamencie Seine-et-Marne ma unikalną, jedyną w regionie, wieżę średniowieczną wykonaną z drewna.

W samym sercu Meaux znajduje się katedra św. Étienne, która przyciąga wzrok swoim raczej nietypowym kształtem. W przeciwieństwie do swoich paryskich odpowiedniczek, z symetrycznymi wieżami z kamienia, na jej fasadzie widnieje ciemna i masywna konstrukcja. Nazwana potocznie „Czarną Wieżą”, jest jedyną na całym regionie Île-de-France wieżą katedralną wykonaną z drewna i łupków.
A l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au publicA l'Ouest de Paris, des vestiges d'une abbaye redécouverts et accessibles au public

Na zachód od Paryża, odkopano i udostępniono publicznie pozostałości dawnego opactwa

W Argenteuil, w departamencie Val-d’Oise, ruiny opactwa Notre-Dame dostępne są dla zwiedzających w specjalnie przygotowanym parku archeologicznym. Odkryte pod koniec XX wieku i objęte ochroną jako zabytki historyczne, stanowią fascynującą podróż w średniowieczne dziedzictwo zachodniego obszaru Paryża.
Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597Ile-de-France : La Tour de Montlhéry au panorama unique sur l'Essonne - IMG 0597

Ta średniowieczna wieża, z zapierającym dech w piersiach widokiem na Essonne, służyła niegdyś do pomiaru prędkości światła.

Dlaczego na swojej wysokiej na 30 metrów kopczyku, Wieża w Montlhéry zapewnia wyjątkowy widok na Essonne i region Île-de-France. To historyczne średniowieczne świadectwo, wpisane do rejestru Zabytków, służyło jako laboratorium dla największych uczonych XIX wieku. Opowiemy wam wszystko o jego historii, zwiedzaniu i spacerach.
Cette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-FranceCette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-FranceCette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-FranceCette cité médiévale aux jardins suspendus est un trésor du patrimoine d'Île-de-France

To miasto średniowieczne z wiszącymi ogrodami to prawdziwy skarb dziedzictwa kulturowego Île-de-France.

Położone na skalnym wzniesieniu, Château-Landon jest malowniczym średniowiecznym miastem w Île-de-France. Zawieszone w powietrzu ogrody, wąskie, starożytne uliczki oraz wyjątkowe zabytki opowiadają tysiącletnią historię, łącząc legendy z dobrze zachowanym dziedzictwem.
La commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-MarneLa commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-MarneLa commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-MarneLa commanderie des templiers, un patrimoine rare à visiter en Seine-et-Marne

ZakonTemplariuszy – niezwykły skarb historyczny do odkrycia w Seine-et-Marne

W Coulommiers (Seine-et-Marne) wciąż wznosi się jedna z najlepiej zachowanych pereł zakonu templariuszy we Francji: Komandoria Templariuszy. Rzadki zabytek, powstały od XII do XV wieku, dostępny dla zwiedzających wyłącznie w sezonie, zapewnia fascynującą podróż w głąb średniowiecza i tajemniczego zakonu templariuszy.
Le saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévaleLe saviez-vous ? Ce lycée parisien est installé au cœur d'une ancienne abbaye médiévale

Czy wiedzieliście? W Paryżu znajduje się ta szkoła, którą wzniesiono na terenie dawnego średniowiecznego opactwa.

W samym sercu 5. dzielnicy Paryża, Liceum Henri IV, symboliczna instytucja publiczna, od 1804 roku mieści się w zabytkowych budynkach dawnego opactwa Sainte-Geneviève, z których zachowały się fragmenty średniowiecznej architektury i historyczne przestrzenie wpisane na listę monumentów narodowych.
En Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnellesEn Seine-et-Marne, ce donjon médiéval se dévoile lors de visites exceptionnelles

W Seine-et-Marne, to średniowieczne mauzoleum odkrywa swoje tajemnice podczas wyjątkowych zwiedzających wydarzeń

To pozostałość po dawnym zamku obronnym w departamencie Seine-et-Marne, która dziś stanowi fascynujące dziedzictwo. Wieża obronna w Houssoy jest udostępniana zwiedzającym podczas wyjątkowych wycieczek z przewodnikiem, podczas których odkryjecie jej sekrety i historię!
En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise En Île-de-France, un clocher penché aux allures de tour de Pise

Ciekawostka: w regionie Île-de-France ta pochylona wieża nazywana jest Pizą Północy (91).

Czy wiesz, że w regionie Île-de-France, a dokładniej w departamencie Essonne, znajduje się wieża, której pochylenie przypomina wieżę w Pizie? Oto historia kościoła Saint-Martin d'Étampes i jego zadziwiającej pochylonej dzwonnicy.
Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de SensVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine Hôtel de Sens

Hôtel de Sens, królewska rezydencja o gotyckiej architekturze ukryta na paryskich bagnach

Jest to wysublimowana rezydencja przypominająca zamek i jeden z niewielu pozostałych śladów epoki średniowiecza w Paryżu. Hôtel de Sens to mało znany zabytek ukryty w dzielnicy Marais. Jaka jest jego historia i jak można go zwiedzić? Powiemy ci więcej.