Wygląda na to, że podany tekst nie jest francuski. to prawdopodobnie nazwa własna firmy i w języku polskim pozostaje najczęściej bez zmian: kojima productions. jeśli chcesz, prześlij francuski fragment, a ja go przetłumaczę na naturalny, idiomatyczny polski w stylu artykułu, zachowując strukturę i tagi html.