Każdego roku Spotkania w ogrodach to doskonała okazja, by podnieść wzrok, zwolnić tempo i spojrzeć inaczej na zielone przestrzenie wokół nas. Wydarzenie podkreśla bogactwo ogrodów — zabytkowych, współczesnych, publicznych i tych bardziej skrytych. Idea jest prosta: otworzyć te miejscówki dla publiczności, by lepiej oddać ich historię, kompozycję, rolę w mieście oraz pracę ludzi, którzy je utrzymują. W 2026 roku impreza odbędzie się w weekend od 5 do 7 czerwca, pod hasłem „Widok”.
W Châtillonie Dom Sztuki wnosi do tego ogólnokrajowego spotkania wyjątkowy ton. Tutaj ogród nie jest jedynie dekoracją ani chwilą wytchnienia: prowadzi dialog z miejscem kultury poświęconym sztukom współczesnym, w atmosferze jednocześnie intymnej, spokojnej i inspirującej. Położony w sercu miasta, Dom Sztuki zajmuje od 1993 roku dawny dom mieszczanina, przekształcony w XIX wieku przez Louis’a Hachette’a.
Budynek mieści pięć galerii eksponowanych jedna po drugiej, zaprojektowanych z myślą o prezentowaniu dzieł sztuk współczesnych, podczas gdy na zewnątrz szeroki, ogrodzony ogródek przedłuża zwiedzanie w rejestrze bardziej zielonym i kontemplacyjnym. Ten ogród w pełni współtworzy tożsamość Domu Sztuki
Warsztaty „Dżdżownicowe stworzenia z ogrodu”
od 15:30 do 16:30
Odrodzenie natury witamy wraz z nadejściem wiosny, a wraz z nią pojawia się cała gama małych stworzeń.
Artystka Véronique Roca zaprasza na dwa warsztaty plastyczne przeznaczone dla rodzin.
Pod jej okiem będziecie mogli stworzyć własną, niepowtarzalną wersję tych zabawnych warzyw za pomocą wosku.
Na pierwszych zajęciach odlejecie odciski swoich twarzy w gipsie, a na drugim wykonacie śmieszne, ogrodowe stworki z pszczelego wosku.
Rejestracja na oba warsztaty jest obowiązkowa
Dla wszystkich od 6. roku życia
Dom Sztuki, ul. Bagneux 11
Conditions de participation : Tout public à partir de 6 ans - Gratuit | Sur réservation - maisondesarts@chatillon92.fr
sobota, 6 czerwca 2026 — 15:00 ⟶ 16:30 | niedziela, 7 czerwca 2026 — 15:00 ⟶ 16:30Przygoda z małpim stylem
Od 15:00 do 15:30
Reżyseria: Jade & Cyril - Cie du Singe Debout
Występuje: Cyril Casmèze
Reżyseria: Jade Duviquet
METAMORFOZA HUMANIMALNA
Cyril Casmèze to niezwykły artistą i performer z magicznych cirque'ów Archaos i Plume, specjalizujący się w zoomorficznych przedstawieniach. W tej kreacji rozwija od lat fascynację hybrydami, starannie opracowaną i wyreżyserowaną przez Jade Duviquet.
Ta podróż serwuje różnorodne odcienie: od zabawnych, przez zaskakujące, po głęboko refleksyjne i momentami niepokojące.
Propozycja Cie du Singe Debout wykracza poza efekt wow, sięgając zarówno do młodszych, jak i starszych, i zmusza do refleksji nad naszym stosunkiem do życia i środowiska.
Udawanie bestii to budowanie mostów, eksplorowanie nowych światów…
Ten performance to nagła, zoomorficzna podróż w świat zwierzęcej inności, sięgająca korzeni naszej ewolucji, z intymnym spojrzeniem na ludzko-byt, z radosną interakcją publicznością w efekt zwierciadła.
Wstęp wolny
Dla wszystkich grup wiekowych
Dom Sztuki, ul. Bagneux 11
Conditions de participation : Gratuit | Sans réservation
niedziela, 7 czerwca 2026 - godz. 15:00 ⟶ 15:30Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
Z 6 czerwiec 2026 Na 7 czerwiec 2026
Miejsce
Dom Kultury w Châtillon
11 Rue de Bagneux
92320 Chatillon
Planowanie trasy















