Mitologiczne, delikatne, ale wciąż stojące na nogach. Po miesiącach burzliwych zawirowań prawnych i finansowych, Dom Gainsbourg odnawia swoją siłę, przejmując odnowę działalności przez firmę Avoda, zarządzaną przez Philippe Dabi, bliskiego Charlotte Gainsbourg. To końcowe rozstrzygnięcie w stylu Gainsbourga wyznacza przyszłość kultowego adresu przy 5 bis rue de Verneuil.