Hallelujah, słowa Leonarda Cohena w Arte: piosenka opowiadająca o życiu

Przez Julie de Sortiraparis, Caroline de Sortiraparis · Zaktualizowane 29 październik 2026 o 14:07
„Hallelujah”, słowa Leonarda Cohena, zostanie wyemitowany 6 listopada 2026 roku o godz. 22:45 na antenie Arte pod tytułem „Hallelujah”: Leonard Cohen. Dan Geller i Dayna Goldfine przedstawiają historię tej piosenki i jej autora.

Piosenka, która towarzyszy kolejnym pokoleniom wykonawców, jest motywem przewodnim filmu Hallelujah, les mots de Leonard Cohen. Dokument Dana Gellera i Dayny Goldfine trafi na antenę Arte, która zapowiada go pod tytułem „Hallelujah”: Leonard Cohen. Za historią utworu reżyserzy odsłaniają osobiste i artystyczne losy kanadyjskiego piosenkarza, który zmarł w 2016 roku.

Piosenka nie od razu zdobyła popularność: Columbia odmówiła dystrybucji albumu Various Positions w Stanach Zjednoczonych. Jej późniejszy los zmieniły covery Johna Cale’a, a następnie Jeffa Buckleya. Film splata tę historię z archiwaliami, notatnikami i relacjami bliskich Cohenowi osób.

Nasza opinia o Hallelujah, słowa Leonarda Cohena : 

„Hallelujah” to NAJBARDZIEJ znana piosenka Leonarda Cohena. Ale to także, a przede wszystkim, jeden z najczęściej wykonywanych coverów na świecie. I właśnie ten światowy przebój reżyserzy Daniel Geller i Dayna Goldfine wybrali na motyw przewodni swojego znakomitego dokumentu „Hallelujah, słowa Leonarda Cohena”. Kanadyjski artysta pracował nad tym utworem prawie 8 lat. Perfekcjonista i prawdziwy pracoholik, zapewne wiecznie niezadowolony, poeta napisał ponad 150 różnych zwrotek, zanim ukończył ten wspaniały utwór. W chwili wydania albumu piosenka nie odniosła jednak spodziewanego sukcesu. Dlaczego? Wytwórnia Columbia odmówiła wydania płyty w Stanach Zjednoczonych. Na drugie życie piosenki „Hallelujah” trzeba było poczekać do znakomitego wykonania Johna Cale’a, a przede wszystkim do wersji Jeffa Buckleya.

Podążając tym tropem, dowiadujemy się więcej o życiu prywatnym i artystycznym tego wielkiego twórcy. Leonard Cohen, głęboko naznaczony duchowością (spędził 6 lat w klasztorze niedaleko Los Angeles), nigdy się nie poddawał i nie wahał się wyruszyć w trasę koncertową w 2012 i 2013 roku, w wieku 78 lat, po tym, jak oszukała go agentka.

Życie artysty przedstawiono z wyczuciem, korzystając z wysokiej jakości materiałów archiwalnych i wypowiedzi jego bliskich: piosenkarki Sharon Robinson, producenta albumu „Various Positions” Johna Lissauera oraz Larry’ego „Ratso” Slomana, przez długi czas dziennikarza „Rolling Stone” i zaufanego rozmówcy Leonarda Cohena... Szczególnie doceniamy możliwość ponownego usłyszenia głębokiego, spokojnego głosu Leonarda Cohena dzięki nagraniom „Ratso” zachowanym na kasetach.

Wielu artystów, takich jak Rufus Wainwright, Amanda Palmer, Regina Spektor czy Brandi Carlile, otwarcie mówi o swojej miłości do montrealskiego artysty i poety oraz do tej piosenki, którą każde z nich pragnęło wykonać we własnej interpretacji. Twórcy dokumentu posuwają się nawet do tego, by – w przesadny sposób – mnożyć wersje utworu prezentowane w telewizyjnych programach typu talent show (American Idol, The Voice...). Ta lawina kolejnych wykonań zaczyna zresztą nieco nas dezorientować. Ale czy ostatecznie nie chodzi o to, by pokazać, że jedyną prawdziwą wersją pozostaje ta autorstwa Leonarda Cohena, którą wykonywał na żywo aż do swojego ostatniego koncertu w 2013 roku?

Dokument, który warto obejrzeć i do którego warto wracać, by lepiej poznać fascynujące życie jednego z największych artystów naszych czasów oraz zrozumieć powstanie i ewolucję światowego przeboju. Jeśli jednak nie lubicie piosenki „Hallelujah”, lepiej omijajcie ten film szerokim łukiem, bo przez prawie 2 godziny seansu możecie usłyszeć ją naprawdę wiele razy!

Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj również do naszego zestawienia filmów, seriali i programów, które warto obejrzeć w telewizji w tym tygodniu, przewodnika po nowościach na wszystkich platformach oraz dzisiejszego zestawienia Co dziś obejrzeć w streamingu.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
W dniu 6 listopad 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Oficjalna strona
    www.arte.tv

    Uwagi