A Real Pain to komedia dramatyczna napisana, wyreżyserowana i zagrana przez Jesse'ego Eisenberga, z udziałem Kierana Culkina i Willa Sharpa. Film opowiada o dwóch nowojorskich kuzynach, którzy są całkowicie różni, a którzy wyruszają do Polski śladami swojej rodziny. Po premierze kinowej 26 lutego 2025 r. film będzie dostępny we Francji na Disney+ od 28 listopada 2025 r.
Film opowiada o Davidzie (Jesse Eisenberg), niespokojnym i metodycznym mężczyźnie mieszkającym na Manhattanie, oraz jego kuzynie Benjim (Kieran Culkin), ekstrawertycznym i nieprzewidywalnym, których relacje przypominają jazdę rollercoasterem. Razem wyruszają do Polski, aby uczcić pamięć swojej zmarłej babci. Ta podróż, pełna napięć, śmiechu i chwil prawdy, staje się prawdziwą podróżą w głąb tożsamości, podczas której zbiorowa pamięć konfrontuje się z osobistymi ranami.
Pomysł na film zrodził się podczas podróży Jessego Eisenberga do Polski dwadzieścia lat temu. Odwiedzając dom, w którym przed Holokaustem mieszkała jego ciotka, zadał sobie pytanie: „Gdyby nie wybuchła wojna, jakim człowiekiem bym się stał?”. Ta świadomość prześladowała go przez lata, skłaniając go najpierw do napisania sztuki teatralnej „The Revisionist”, a następnie do przekształcenia tej refleksji w film o przyjaźni, nasycony wspomnieniami i introspekcją.
Jednak A Real Pain nie jest zwykłą opowieścią o obowiązku pamięci. Film stawia niepokojące pytanie: czym jest prawdziwy ból? Czy David, który prowadzi wygodne życie, ma prawo czuć się udręczony, odwiedzając miejsca tragedii? Czy jego osobiste neurozy są śmieszne w porównaniu z ranami przeszłości?
Jesse Eisenberg bada sprzeczności związane z przekazywaniem pamięci. Łączy humor z emocjami, pokazując, jak każdy z nas radzi sobie na swój sposób z cierpieniem odziedziczonym po przeszłości. Daleki od prostego opowiadania o obowiązku pamięci, film A Real Pain zastanawia się nad tym, jak historia osobista i zbiorowa kształtuje naszą tożsamość.
Film jest również satyrą na temat dynamiki relacji rodzinnych. David, metodyczny i niespokojny, reprezentuje ostrożne podejście do świata, podczas gdy Benji, ekstrawertyczny i niestabilny, nieustannie podważa konwencje. Jesse Eisenberg i Kieran Culkin tworzą kontrastową i elektryzującą parę, której relacja, jednocześnie czuła i konfliktowa, stanowi sedno filmu. Ich interakcje ujawniają głębokie rany pod warstwą dopracowanych i często zabawnych dialogów.
Jesse Eisenberg doskonale sprawdza się w swojej roli, ale to Kieran Culkin przyciąga uwagę widzów. Już po przeczytaniu scenariusza aktor poczuł głęboką więź z Benjim i nie wahał się ani chwili, zanim przyjął tę rolę. Benji to pogodna, nieprzewidywalna i głęboko złamana postać, która nieustannie balansuje między lekkością a bólem. Jego nonszalanckie zachowanie kryje cierpienie, z którym trudno mu sobie poradzić, a Culkin oddaje tę złożoność z niezwykłą trafnością, co przyniosło mu Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego podczas rozdania Oscarów w 2025 roku.
David, przytłoczony osobowością swojego kuzyna, doskonale podsumowuje tę złożoną relację w jednym zdaniu: „Kocham go i nienawidzę, chcę go zabić, chcę być nim i czuję się głupio w jego obecności”. To stwierdzenie doskonale ilustruje ambiwalencję więzi rodzinnych, między podziwem a irytacją, miłością a rywalizacją.
Film A Real Pain, nakręcony w prawdziwych plenerach w Polsce, charakteryzuje się surową i realistyczną estetyką. Niektóre sceny zostały nakręcone w dawnym obozie koncentracyjnym Majdanek, co było odważnym wyborem, który podkreśla powagę opowiadanej historii. Ekipa filmowa potraktowała to miejsce z absolutnym szacunkiem, a emocje na planie były tak silne, że niektórzy aktorzy musieli opuścić scenę we łzach.
Pod względem wizualnym Eisenberg preferuje zbliżenia, aby uchwycić żywe emocje bohaterów, oraz szerokie ujęcia, aby zilustrować ogrom miejsc pełnych historii. Ścieżka dźwiękowa, składająca się w dużej mierze z utworów Fryderyka Chopina, dodaje eleganckiego dystansu, który kontrastuje z intensywnością dialogów.
Scenariusz Eisenberga jest jedną z mocnych stron filmu. Każdy dialog brzmi prawdziwie, oscylując między absurdem a brutalną szczerością. Jeden z kluczowych momentów filmu doskonale ilustruje tę dynamikę: kiedy Benji robi humorystyczne zdjęcia przed pomnikami, David uważa jego zachowanie za niestosowne. Ale w końcu, jak na ironię, kiedy wszyscy inni uczestnicy dołączają do Benjiego, to David zostaje wykluczony ze zdjęcia grupowego, jakby ciężar historii uniemożliwiał mu po prostu „bycie” w teraźniejszości.
Napięcie między szacunkiem dla pamięci a bardziej spontanicznym podejściem jest również widoczne w rozmowach między Benjim a ich przewodnikiem turystycznym. Zirytowany wyliczaniem bezosobowych faktów podczas zwiedzania cmentarza, Benji rzuca mu: „Przechodzimy od jednej atrakcji turystycznej do drugiej, nie spotykamy żadnych Polaków”. Jego uwaga podkreśla paradoks podróży, która ma na celu ponowne połączenie się z historią, ale pozostaje oderwana od teraźniejszości. Później przewodnik wyznaje mu: „Przez pięć lat, pytając pod koniec każdej wycieczki, co mógłbym poprawić, po raz pierwszy otrzymałem konstruktywną informację zwrotną”. Film stawia zatem kluczowe pytanie: jak zmierzyć się z historią, jednocześnie w pełni ją przeżywając?
Film unika patosu, poruszając temat pamięci i żałoby z pozorną lekkością, ale nigdy nie umniejszając ich znaczenia. A Real Pain przypomina, że czasami śmiech jest formą odporności.
Miłośnicy subtelnych i dobrze napisanych komediodramatów znajdą tu film, który jest jednocześnie zabawny, wzruszający i inteligentnie skonstruowany. Jeśli podobały Ci się takie filmy jak „Wszystko jest iluminacją” Lieva Schreibera lub „Życie jest piękne” Roberto Benigniego, ta produkcja może Cię urzeknąć równowagą między lekkością a głębią.
Z drugiej strony, osoby poszukujące bardziej linearnej i konwencjonalnej fabuły mogą poczuć się zdezorientowane. A Real Pain nie ogranicza się do klasycznej podróży inicjacyjnej: skupia się przede wszystkim na złożoności relacji międzyludzkich i sposobie, w jaki nosimy nasze dziedzictwo.
W filmie A Real Pain Jesse Eisenberg przedstawia wrażliwą i znakomicie napisaną historię, w której wspomnienia i humor współistnieją, nie wykluczając się nawzajem. Kieran Culkin daje tu solidny popis aktorski, wnosząc do opowieści nieposkromioną energię. Film, pełen chwil pełnych wdzięku i wybuchowych napięć, pozostawia trwałe wrażenie.
A Real Pain
Film | 2025
Na Disney+ 28 listopada 2025 r.
Komedia dramatyczna | Czas trwania: 1 godz. 29 min.
Reżyseria: Jesse Eisenberg | W rolach głównych: Jesse Eisenberg, Kieran Culkin, Will Sharpe
Kraj: Stany Zjednoczone
Aby dowiedzieć się więcej, zapoznaj się również z naszą selekcją nowości Disney+ w listopadzie, naszym przewodnikiem po premierach streamingowych na wszystkich platformach oraz codzienną selekcją „Co dziś obejrzeć w streamingu”.
