Bezpłatna projekcja krótkich filmów sycylijskich w kinie Saint‑André des Arts w Paryżu

Włoskie Stowarzyszenie „Scarti”, organizator festiwalu Magma - przeglądu kina krótkometrażowego, z przyjemnością zaprasza na wieczór krótkich metraży poświęcony Sycylii, poprzez opowieści o tożsamości, pamięci, miłości i przemianie.

Wydarzenie odbędzie się 1 lipca 2026 r. o godz. 20:00 w Cinéma Saint-André des Arts (30 Rue Saint-André des Arts, Paryż), gdzie czterech młodych reżyserów z Sycylii poniżej 35 lat zaprezentuje przed publicznością swoje krótkometrażówki.

Projekcję poprowadzi Carla Costanza, reżyserka pochodząca z Katanii, która od wielu lat mieszka i pracuje w Paryżu i brała udział w edycji 2025; z tej okazji zostanie wyświetlony jej dokument „Perché sei qui” (Dlaczego tu jesteś).

Wstęp wolny do wyczerpania miejsc.

Paryż stanowi drugi etap projektu Insula on Tour 2026, wspieranego przez Ministerstwo Kultury Włoch oraz SIAE (Włoskie Stowarzyszenie Autorów i Wydawców) w ramach programu «Per Chi Crea».

Filmy w programie:

• „Notatki o ludziach”, Chiara Guastella, 2025, 12′

Kobieca perspektywa skłania mężczyzn do refleksji nad codziennymi czynnościami: tymi, które, będąc wykonywane przez mężczyzn, uznawane są za oczywiste do tego stopnia, że nie jawią się nawet jako wybór.

• „Hunger” – Natalie Spencer, 2023, 9′

Pani Aetna się nudzi — a nuda potrafi być niebezpieczna, gdy masz do czynienia z boginią wulkanów. Starsza kobieta dzieli się swoimi lekcjami życia, lecz szybko wychodzi na jaw, że rzeczy nie są takie, jak się wydają.

• „Konsorcjum ludzkie”, Giorgio Marino, 2026, 23’

Co znaczy być człowiekiem dziś? Dwanaście lat prywatnych archiwów wideo usiłuje udzielić niestabilnych odpowiedzi na nieprecyzyjnie sformułowane pytania.

• „Blindlove”, Antonino Sidoti, 2025, 14’

Valentino to młody zabójca na zlecenie, przyzwyczajony do życia w cieniu, aż jego spojrzenie spotyka Valentinę: enigmatyczną, magnetyczną. Od tego momentu w nim zaczyna się dziać coś nowego.