Więźniarka 951, brytyjski miniserial inspirowany prawdziwą historią Nazanin Zaghari-Ratcliffe, jest dostępny na arte.tv do 15 grudnia 2026 roku i będzie emitowany na Arte w czwartek 17 września 2026 o 20:55. Ta czteroodcinkowa fabuła łączy Narges Rashidi i Josepha Fiennesa w rolach pary Zaghari-Ratcliffe.
W kwietniu 2016 roku Nazanin Zaghari-Ratcliffe, obywatelka irano-brytyjska, szykuje się do opuszczenia Iranu po wizycie u rodziny. Zostaje aresztowana na lotnisku w Teheranie przez Gwardię Rewolucyjną, trafia do aresztu, jest przesłuchiwana i kilkakrotnie przenoszona. Jej oprawcy zmuszają ją do podpisania fałszywych zeznań oskarżających o próbę obalenia irańskiego reżimu. Uznana za winą, otrzymuje numer więźniarki 951.
W Londynie jej mąż, Richard Ratcliffe, mierzy się z milczeniem władz i z powolnym biegiem brytyjskiego dyplomatycznego machinery. Rozpoczyna długą, publiczną kampanię na rzecz uwolnienia Nazanin, podczas gdy ona sama stara się przetrwać izolację, presję i warunki w areszcie. Jej uwięzienie trwa sześć lat, aż do powrotu do Wielkiej Brytanii w marcu 2022 roku.
Narges Rashidi, laureatka BAFTA 2026 dla najlepszej aktorki, wciela się w Nazanin u boku Joseph Fiennes, który portretuje Richarda. W obsadzie znajdują się także Bijan Daneshmand, Behi Djanati-Atai, Kavé Niku, Nicholas Farrell, Marion Bailey, Ella Varavipour, Armin Karima i Zanyar Mohammadi. Reżyseria: Philippa Lowthorpe, na podstawie scenariusza Stephena Butcharda. Mini-serial wyprodukowany przez Dancing Ledge Productions.
Prisonnière 951 ukazuje zarówno doświadczenie więzienne Nazanin, jak i zaangażowanie jej męża. Serial porusza także kwestie polityczne i dyplomatyczne związane z jej aresztowaniem. Pierwszy odcinek, trwający 70 minut, zostanie wyemitowany na Arte 17 września o 20:55. Cztery odcinki będą dostępne na arte.tv do 15 grudnia 2026 roku.
Aby iść o krok dalej, sprawdź także nasz wybór filmów, seriali i programów do obejrzenia w telewizji w tym tygodniu, nasz przewodnik po premierach na wszystkich platformach oraz dzisiejszy wybór tego, co warto obejrzeć na streaming
Wygląda na to, że w przesłanym tekście nie ma treści do przetłumaczenia (między tagamii
jest pusta przestrzeń). Proszę wklej tekst po francusku, a ja przetłumaczę go na polski w sposób naturalny, idiomatyczny i dostosowany do stylu dziennikarskiego, zachowując strukturę i tagi HTML.Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
W dniu 17 wrzesień 2026
Oficjalna strona
www.arte.tv
