As Journées du Patrimoine aproximam‑se a passos largos! Um fim de semana excecional que se realiza todos os anos e que oferece uma oportunidade única a cada pessoa de conhecer monumentos, museus e jardins, muitas vezes inacessíveis durante o resto do ano. Nos dias 19 e 20 de setembro de 2023, Paris volta a estar no centro destas festividades, convidando os curiosos e amantes de história a explorar as riquezas da capital. Uma excelente ocasião para se maravilhar e enriquecer os seus conhecimentos!
O Atelier-Musée Chana Orloff tem uma história fascinante para contar, e que melhor ocasião do que as Journées du Patrimoine para descobri-la... Chana Orloff, renomada escultora do século XX, está no coração deste espaço mágico bem no 14º arrondissement de Paris. Imigrante russa que chegou à França no início do século XX, conseguiu impor-se num mundo artístico predominantemente masculino. O Atelier-Musée que leva o seu nome é, na verdade, a antiga residência e local de trabalho, preservando assim uma atmosfera íntima e acolhedora. Por lá poderá apreciar uma coleção permanente de suas obras, testemunhando a força e a sensibilidade desta artista fora de comum.
Uma visita aoAtelier-Museu Chana Orloff é como mergulhar no mundo de uma artista extraordinária e ter uma visão íntima do seu processo criativo. As Jornadas do Património são uma oportunidade para aproveitar as excepcionais visitas guiadas gratuitas. Descobrirá não só as magníficas esculturas de Chana Orloff, mas também a sua história de vida, as suas inspirações e a sua inestimável contribuição para a arte moderna. É uma viagem artística e histórica que promete ser inesquecível, num cenário intocado e mágico. Então, por que não fazer uma visita?
Chana Orloff et la villa Seurat
Les Ateliers-musée Chana Orloff proposent une exposition en plein air de sculptures de cette artiste dans l'impasse de la villa Seurat et une découverte de sa résidence-atelier conçue en 1926 par Auguste Perret et labelisée "Maison des Illustres".
Des visites-conférences présenteront l'oeuvre de Chana Orloff et l’architecture de la villa Seurat, première ruelle d'architecture moderne à Paris dont on fête cette année les 100 ans. Des lectures de textes d'Henry Miller, Anaïs Nin et Mario Prassinos, artistes ayant habité l'impasse, sont aussi au programme.
Sculptrice au destin exceptionnel, Chana Orloff (1888-1968) nait en Ukraine, dans une famille juive. En 1910, elle s’installe à Paris pour parfaire sa formation de couturière mais très vite elle va se consacrer à la sculpture. Intégrée dans les cercles artistiques de l’avant-garde parisienne, elle rencontre un succès fulgurant, notamment grâce à ses portraits. En 1926, Auguste Perret conçoit pour elle son "travailloir". C’est dans cet espace fonctionnel et lumineux, qu’elle travaille et vit jusqu’à sa mort en 1968.
A écouter : deux podcasts hors-série de "à la trace" réalisés par le Ministère de la Culture:
https://www.youtube.com/watch?v=mF6uXqRRhlM
https://www.youtube.com/watch?v=ugSYuP7RhHo
Conditions de participation : Réservation obligatoire | Gratuit - http://www.chana-orloff.org
Horaires : samedi 19 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00 | dimanche 20 septembre 2026 - 10:00 ⤏ 12:30, 13:30 ⤏ 17:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.
Datas e horário de abertura
De 19 de setembro de 2026 a 20 de setembro de 2026
Localização
Workshops do Museu Chana Orloff
7 bis Villa Seurat
75014 Paris 14
Planeador de rotas
Acesso
Estação "Alésia" da linha 4 do metro
Tarifas
Grátis
Site oficial
www.chana-orloff.org
Reservas
www.chana-orloff.org
Mais informações
Visitas das 10 às 17 horas.