Jornadas do Património 2025 em Paris: a igreja ortodoxa de Saint-Serge de Radonège, um local insólito

Por Rizhlaine de Sortiraparis · Fotos de My de Sortiraparis · Actualizado em 2 de setembro de 2025 às 20h30 · Publicado em 2 de setembro de 2025 às 18h10
A igreja de Saint-Serge de Radonège, um dos tesouros mais insólitos do 19.º bairro de Paris, convida-nos a descobrir os seus segredos por ocasião das Jornadas do Património, neste fim de semana de 20 e 21 de setembro de 2025.

É uma das surpreendentes pepitas escondidas no 19º arrondissement de Paris... e certamente um dos tesouros mais invulgares da capital. Situada no bairro de Buttes-Chaumont, e menos conhecida do que o emblemáticoparque Buttes Chaumont, aigreja ortodoxa de Saint-Serge de Radonège merece uma visita. Com a sua arquitetura acolhedora e a sua ornamentação colorida, não deixará de despertar a curiosidade de qualquer explorador da capital. E se tiver a oportunidade de entrar no seu interior, descobrirá as decorações pintadas por aquele que é conhecido como o Miguel Ângelo russo: Dimitri Semionovitch Stelletsky.

Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425 A invulgar igreja de Saint-Serge de Radonège em Buttes-Chaumont: Um tesouro escondido de Paris
No coração do bairro de Buttes-Chaumont, em Paris, encontra-se a invulgar igreja de Saint-Serge de Radonège. Não visível da rua, no 19º arrondissement, esta igreja é uma pepita arquitetónica à espera de ser descoberta. [Leia mais]

A boa notícia é que vai poder desvendar os mistérios desta igreja espantosa durante as Journées du Patrimoine 2025. Este evento cultural imperdível dá-nos a oportunidade de descobrir pepitas culturais e locais que estão habitualmente fechados ao público, através de um fabuloso programa de eventos e visitas muitas vezes gratuitas. AIgreja Ortodoxa de Saint-Serge, em Radonège, também está a desempenhar o seu papel, com um programa especialmente concebido para a ocasião!

O programa das Jornadas do Património 2025 na Igreja Ortodoxa de Saint-Serge de Radonège, em Paris:

  • Visita guiada
    Sábado, 20 de setembro de 2025 - 14:00 ⤏ 17:30 | Domingo, 21 de setembro de 2025 - 13:30 ⤏ 17:30

    Visita guiada à igreja e às suas diferentes secções: entrada ou nártex, nave, braços esquerdo e direito do transepto, iconóstase principal, iconóstase lateral, diaconicão, santuário, património iconográfico, etc.



  • Apresentação - itinerário
    Sábado, 20 de setembro de 2025 - 14:00 ⤏ 14:45, 15:15 ⤏ 16:00

    Sábado, 20.09:

    das 14h às 14h45: apresentação da carreira do Padre Nicolas Ozoline, professor de iconologia

    das 15h15 às 16h00: apresentação da carreira de Elizaveta Ozoline, iconógrafa, na sua presença, com uma intervenção sua.



  • Concertos
    Sábado, 20 de setembro de 2025 - 14:45 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 16:30 | Domingo, 21 de setembro de 2025 - 14:45 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 16:30

    1) Sábado 20.09: composições de Alexandre Damnianovitch. Às 14h45: "Sonnerie de Saint-Serge" e "Sonnerie de la Roche-Guyon". Às 16h00: "Fresques".

    2) Domingo 21.09: atuação de Yoko Kaneko, piano. Às 14h45: Johann Sebastian Bach. Às 16h00: Serge Rachmaninoff.



  • Tocar "Le Puits" (O Poço)
    Sábado, 20 de setembro de 2025 - 20:30 ⤏ 22:00

    Ivan Repila: O Poço, por Bénédicte Lessene, atriz

    O Poço - cujo título original é El niño que robó el caballo de Atila, de Ivan Repila - é um conto com um final cruel mas esperançoso. Uma fábula sobre o amor fraterno, a sobrevivência e a vingança.

    "No meio do caminho das nossas vidas, encontrei-me numa floresta escura porque o caminho reto estava perdido" (Dante Alighieri)



  • Conferência
    domingo, 21 de setembro de 2025 - 14:00 ⤏ 14:45, 15:15 ⤏ 16:00

    uma conferência em duas partes sobre a igreja de Saint-Serge: história, referência ao período da igreja luterana (entre 1861 e 1914), significado do espaço litúrgico, etc. Em estreita ligação com o tema escolhido para a edição de 2025 das JEP, "património arquitetónico".



  • Peça "A grande rota
    Domingo, 21 de setembro de 2025 - 19:00 ⤏ 21:00

    A Estrada Alta" de Anton Chekhov, pela companhia de teatro "Neo-Bachique". Direção de Gregorio Paz Iriarte.

    O espetáculo "A Grande Estrada" oferece uma viagem sensível e filosófica pelo mundo de Tchekhov. Combinando a sua peça de um ato "Na Estrada Grande" (1884) com excertos dos seus contos "A Fortuna" e "O Cachimbo", assistimos às divagações de dois pastores nas profundezas da Rússia, que vêm interromper a vida da estalagem de Tisha, acolhendo peregrinos, bêbados e salteadores que andam pela estrada grande, bem como Savva, um velho peregrino que, no seu estado de sonolência semi-iluminada, reflecte sobre a sua juventude de jovem pastor.

    "Está escuro... Ouve-se o vento a gemer, como se estivesse a chorar... E nós, pobres almas perdidas, caminhamos sem rumo ao longo desta grande estrada" (Anton Chekhov)

    Uma peça de teatro ao ar livre realizada na faixa de rodagem do caminho rastejante, desde a entrada do sítio até à igreja.



Informação prática

Localização

93 Rue de Crimée
75019 Paris 19

Planeador de rotas

Site oficial
saint-serge.fr

Comments