Todos os anos, no mês de setembro, na região de Paris, as Journées du Patrimoine transformam Paris e toda a Île-de-France num vasto palco cultural, convidando crianças e adultos a explorar monumentos de exceção. Por ocasião da edição prevista para os dias 19 e 20 de setembro de 2026, que tal fazer uma escapadinha a Milly-la-Forêt para abrir as portas da chapelle Saint-Blaise des Simples, um espaço singular onde a história dos cuidados medicinais medievais encontra a poesia visual de Jean Cocteau.
Antes de tudo, vamos voltar no tempo até o século XII. Naquela época, a construção servia como oratório para uma leprosaria destinada a tratar e manter afastados os doentes de hanseníase. O local é dedicado a São Brás, invocado como curador, e recebe o apelido de «Simples» em referência às plantas medicinais cultivadas para preparar pomadas e infusões.
Em Essonne, esta capela invulgar foi decorada por Jean Cocteau... antes de ser aí enterrado
No coração de Essonne, em Milly-La-Forêt, uma misteriosa capela do século XII tornou-se, graças a Jean Cocteau, uma caixa de jóias de simplicidade e ressurreição - uma verdadeira joia do património a (re)descobrir. De facto, foi a última casa do famoso artista francês. Esta é a história da Chapelle Saint-Blaise des Simples. [Leia mais]
Depois de atravessar os séculos e quase cair no abandono, este pequeno monumento encontra o seu benfeitor no fim dos anos 1950. Encantado por Milly-la-Forêt, Jean Cocteau decide fazer dele o seu refúgio criativo e redecorar por completo o interior do edifício, antes de nele fazer a sua sepultura em 1963. Ali repousa sob uma laje sóbria gravada com o seu lema espirituoso: « Eu fico com vocês ».
Por dentro, as paredes vestem-se com frescos em têmpera pintados em 1959. Em vez das representações religiosas tradicionais, o artista faz subir, nas paredes gigantes, hastes de beladona, de menta, de dedaleira ou de malva, que envolvem uma cena de Ressurreição com leveza. Ao redor da capela, um jardim de ervas convida os visitantes, lembrando a tradição de cultivo de plantas medicinais e aromáticas que tornou o vilarejo famoso. Além disso, para continuar sua escapada em Milly-la-Forêt, pode aproveitar para conhecer a Casa de Jean Cocteau, situada não muito longe dali!
Visita guiada à Capela de São Brás dos Simples
Participe de uma visita guiada comentada à Capela de São Blás e mergulhe no universo de Jean Cocteau. Através de seus frescos, de seus símbolos e da história, explore este espaço singular transformado pelo artista. Uma visita que convida você a viajar pela década de 1950 e a olhar este patrimônio notável com novos olhos.
Condições de participação: Limitado a 20 pessoas - Gratuito | Reserva obrigatória - servicegroupe@millylaforêt-tourisme.com, https://passculture.app/offre/422222792
Horários : sábado, 19 de setembro de 2026 - 11:00 ⤏ 12:00
Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.
Datas e horário de abertura
No 19 de setembro de 2026
Localização
Capela de Saint-Blaise des Simples
Rue de l'Amiral de Graville
91490 Milly la Foret
Planeador de rotas
Em Essonne, esta capela invulgar foi decorada por Jean Cocteau... antes de ser aí enterrado
