Após três semanas de corrida, os ciclistas da Volta à França chegarão à lendária avenida dos Campos Elísios, em Paris, no domingo, 27 de julho de 2025. Para assinalar este evento desportivo tão popular, a Préfecture de police de Paris anunciou restrições de estacionamento e de circulação em vários arrondissements da capital. O que é que se pode esperar? Eis o que deve saber se se preparar para conduzir na região parisiense este fim de semana.
Depois de terminar em Nice no ano passado para os Jogos Olímpicos, a Volta a França prepara-se para regressar à lendária avenida dos Campos Elísios para a 21ª etapa da sua edição de 2025. Esta última etapa da Volta à França, que será disputada no domingo, 27 de julho de 2025, será também marcada por uma tripla subida da Butte Montmartre, que promete ser particularmente intensa e festiva.



Está confirmado que a Volta a França de 2025 passará por Montmartre!
Como confirmado pelos organizadores na quarta-feira, 14 de maio, a Volta a França de 2025 fará história com uma passagem sem precedentes pelo 18º arrondissement de Paris. A 27 de julho, a etapa final incluirá três subidas espectaculares da Butte Montmartre, passando pela lendária Rue Lepic, antes de terminar em grande estilo nos Campos Elísios. Após os Jogos Olímpicos, a imagem dos ciclistas a atravessar Montmartre é de encantar. [Leia mais]
No entanto, para garantir o "bom funcionamento" e a "segurança dos participantes e do público " durante esta última etapa da Volta a França em Paris, a Préfecture de police emitiu uma ordem que altera temporariamente as restrições de estacionamento e de circulação em várias estradas da capital. Eis as restrições de estacionamento e de circulação previstas para os 7º, 8º, 9º, 15º e 18º bairros de Paris.
Em pormenor, o estacionamento de todos os tipos de veículos é proibido nas seguintes ruas e troços de ruas do centro de Paris, nos 7.º, 8.º, 9.º, 15.º e 18.º bairros, das 18h00 de 25 de julho de 2025 às 23h00 de 27 de julho de 202559:
- Quai d'Issy-les-Moulineaux ;
- Cais André Citroën ;
- Cais de Grenelle ;
- Parque de estacionamento da loja Capelli, 29 quai de Grenelle ;
- Rue du Docteur Finlay, entre o quai de Grenelle e o n.º 3;
- Rue Nocard, entre o quai de Grenelle e o n.º 3;
- Quai Jacques Chirac ;
- Quai Branly ;
- Praça da Resistência ;
- Quai d'Orsay ;
- Rue Fabert, entre o Quai d'Orsay e a Rue Paul et Jean Lerolle;
- Quai des Tuileries ;
- Quai Aimé Césaire ;
- Quai François Mitterrand ;
- Rue de l'Amiral de Coligny ;
- Praça do Carrossel ;
- Rue de Rivoli, entre a Rue de l'Amiral de Coligny e a Place de la Concorde;
- Praça das Pirâmides ;
- Avenue du Général Lemonnier ;
- Rue de Rohan ;
- Rue de l'Échelle, entre a rue de Rivoli e a rue Saint-Honoré;
- Rue Saint-Roch, entre a rue de Rivoli e a rue Saint-Honoré;
- Rue du 29 Juillet, entre a rue de Rivoli e o n.º 5 da rue du 29 Juillet;
- Rue d'Alger, entre a rue de Rivoli e a rue du Mont-Thabor;
- Rue de Castiglione, entre a rue de Rivoli e a rue du Mont-Thabor;
- Rue Rouget de L'Isle, entre a rue de Rivoli e a rue du Mont-Thabor;
- Rue Cambon, entre a rue de Rivoli e a rue du Mont-Thabor;
- Rue de Mondovi, entre a rue de Rivoli e a rue du Mont-Thabor;
- Rue Saint-Florentin, entre a rue de Rivoli e o n.º 2 da rue de Saint-Florentin;
- Praça da Concórdia;
- Rue Royale ;
- Place de la Madeleine ;
- Avenue des Champs-Élysées ;
- Avenue Dutuit ;
- Avenida Edward Tuck ;
- Avenida Charles Girault ;
- Avenue de Selves ;
- Avenida do General Eisenhower ;
- Avenue Gabriel ;
- Ponto de ronda dos Campos Elísios Marcel Dassault ;
- Avenue Matignon, entre a rotunda dos Campos Elísios Marcel Dassault e a rue du Faubourg Saint-Honoré;
- Rue Jean Mermoz, entre a rotunda Champs Élysées-Marcel Dassault e a rue de Ponthieu;
- Avenue Franklin D. Roosevelt, entre a Cours la Reine e a rue de Ponthieu;
- Rue du Colisée, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 7 desta rua;
- Rue de la Boétie, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 126 desta rua;
- Rue de Berri, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 5 desta rua;
- Rue Washington, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 3 desta rua;
- Rue de Balzac, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 1 desta rua;
- Rue Arsène Houssaye, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 3 desta rua;
- Place Charles de Gaulle ;
- Rue de Tilsitt ;
- Rue de Presbourg ;
- Rue Galilée, entre a avenue des Champs Élysées e a rue Vernet;
- Rue de Bassano, entre a avenue des Champs Élysées e a rue Vernet;
- Avenue George V, entre a avenue des Champs Élysées e a rue Vernet;
- Rue Quentin Bauchart, entre a avenue des Champs Élysées e a rue Vernet;
- Rue Lincoln, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 11 desta rua;
- Rue Pierre Charron, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 68 desta rua;
- Rue Marbœuf, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 39 desta rua;
- Rue Marignan, entre a avenue des Champs Élysées e o n.º 25 desta rua;
- Avenue Montaigne, entre a avenue des Champs Élysées e a avenue Montaigne n.º 54;
- Boulevard Malesherbes, entre a Place de la Madeleine e o Boulevard de Courcelles;
- Praça Saint-Augustin;
- Boulevard de Courcelles, entre o Boulevard Malesherbes e o Boulevard des Batignolles;
- Praça Prosper Goubaux ;
- Boulevard des Batignolles ;
- Praça de Clichy ;
- Boulevard de Clichy ;
- Praça Blanche ;
- Rue Puget ;
- Rue Coustou, entre a rue Puget e a rue Lepic ;
- Rue Lepic ;
- Praça Jean-Baptiste Clément ;
- Rue Norvins ;
- Praça do Tertre ;
- Praça Jean Marais ;
- Rue du Mont-Cenis ;
- Rue Saint-Eleuthère ;
- Rue du Cardinal Dubois ;
- Rua Lamarck ;
- Rua Caulaincourt ;
- Rue Gustave Charpentier, entre o boulevard d'Aurelle de Paladines e a avenue du Roule;
- Rue Jean Rey ;
- Boulevard Pershing ;
- Boulevard Gouvion Saint-Cyr, entre a Place du Général Koenig e a Rue du Dobropol;
- Quai de Grenelle, do nº 55 ao nº 61 ;
- Rue Gaston de Caillavet, entre o quai de Grenelle e a rue Robert de Flers;
- Avenue de la Porte de la Plaine, do n.º 4 ao n.º 20.
Atenção: o estacionamento e a circulação de todos os tipos de veículos são igualmente proibidos nas seguintes ruas e troços de ruas dos 7.º e 8.º bairros, das 00:01 de 27 de julho de 2025 às 06:00 de 28 de julho de 2025:
- Avenida Winston Churchill ;
- Cours la Reine, entre a avenue Winston Churchill e a place de la Concorde ;
- Boulevard des Invalides, entre a rue de Grenelle e a avenue de Tourville;
- Avenue de Friedland ;
- Rua Laure Diebold ;
- Rue du Faubourg Saint-Honoré, entre a rue Balzac e o boulevard Haussmann;
- Place Georges Guillaumin ;
- Rua Berryer ;
- Rue Balzac, entre a avenue de Friedland e a rue Beaujon.




Outras restrições? No dia 27 de julho de 2025, das 6h00 às 23h59 , será proibida a circulação de todos os tipos de veículos na Avenida dos Campos Elísios, entre a Praça da Concórdia e a rotunda dos Campos Elísios-Marcel Dassault, no 8.º bairro de Paris.
A Préfecture de Police anuncia igualmente a interdição de todo o tipo de veículos"no perímetro formado pelas estradas e troços de estradas seguintes, que estão fechados à circulação, salvo indicação em contrário, no dia 27 de julho de 2025, das 9h00 às 23h59, no centro de Paris e no 8º arrondissement":
- Rue de Tilsitt ;
- Rue de Presbourg ;
- Avenida dos Campos Elísios ;
- Ponto de ronda dos Campos Elísios - Marcel Dassault ;
- Avenida Matignon ;
- Rue de Penthièvre, entre a Avenue Matignon e a Rue Cambacérès;
- Rue Cambacérès, entre a rue de Penthièvre e a place des Saussaies ;
- Rue de la Ville l'Évêque;
- Boulevard Malesherbes, entre a rue de la Ville l'Évêque e a place de la Madeleine ;
- Praça da Madeleine ;
- Rue Royale ;
- Place de la Concorde, entre a rue Royale e a rue de Rivoli ;
- Rue de Rivoli, entre a Place de la Concorde e a Rue de Rohan ;
- Praça do Carrossel ;
- Quai François Mitterrand, entre a Pont du Carrousel e a Pont Royal;
- Pont Royal ;
- Quai Aimé Césaire ;
- Quai des Tuileries, entre a Pont Royal e a Pont de la Concorde;
- Pont de la Concorde ;
- Cours la Reine, entre a pont de la Concorde e a pont Alexandre III;
- Voie George Pompidou, entre a Place de l'Alma e a Place de la Concorde;
- Pont Alexandre III ;
- Avenida Franklin D. Roosevelt, entre a Cours la Reine e a rotunda Champs Élysées-Marcel Dassault, aberta ao trânsito.
No dia 27 de julho de 2025, das 13h00 às 20h00, será proibida a circulação de todos os tipos de veículos nas seguintes ruas e troços de ruas do centro de Paris, bem como nos 7º, 8º, 9º, 15º e 18º arrondissements:
- Quai d'Issy-les-Moulineaux ;
- Cais André Citroën ;
- Cais de Grenelle ;
- Cais Branly ;
- Cais Jacques Chirac ;
- Praça da Resistência ;
- Quai d'Orsay ;
- Quai François Mitterrand, entre a ponte Carrousel e a rue de l'Amiral de Coligny ;
- Rue de l'Amiral de Coligny ;
- Nó de Quai d'Issy, via de acesso n.º 1, do lado da circular interna;
- A placa giratória de Quai d'Issy, vias de acesso 2 e 4, do lado da circular externa;
- Nó de Quai d'Issy, no cruzamento das vias de acesso 3 e 4, do lado da circular externa;
- Boulevard Malesherbes, entre a Place de la Madeleine e o Boulevard de Courcelles;
- Boulevard de Courcelles, entre o Boulevard Malesherbes e o Boulevard des Batignolles;
- Boulevard des Batignolles ;
- Praça de Clichy ;
- Boulevard de Clichy ;
- Praça Blanche ;
- Rue Puget ;
- Rue Coustou, entre a rue Puget e a rue Lepic ;
- Rue Lepic ;
- Praça Jean-Baptiste Clément ;
- Rue Norvins ;
- Praça do Tertre ;
- Praça Jean Marais ;
- Rue du Mont-Cenis ;
- Rue Saint-Eleuthère ;
- Rue du Cardinal Dubois ;
- Rua Lamarck ;
- Rua Caulaincourt.