Vários municípios de Yvelines organizam comemorações e eventos abertos a todos neste dia 11 de novembro de 2025: descubra os programas perto de si.
Situado a oeste de Paris, o departamento de Yvelines conta com nada menos que 259 municípios, alguns muito urbanos, outros conhecidos pela natureza que os rodeia. Neste 11 de novembro de 2025, estas cidades e vilas da região parisiense estão todas reunidas em torno de uma mesma história, de um mesmo programa.
No dia 11 de novembro, em França, celebramoso armistício da Primeira Guerra Mundial, o fim dos combates de uma guerra que devastou a Europa no início do século XX. Este dia tornou-se feriado nacional em 1922, um dia dedicado à memória dos antigos combatentes e das vítimas desta guerra.
Assim, para homenagear esses soldados e civis que morreram pela pátria, muitas cidades organizam comemorações em cemitérios e em frente a monumentos aos mortos. Essas cerimónias permitem manter viva a memória desse período e a necessidade de preservar a paz. Em Paris, as associações e o presidente da República se reúnem em frente ao túmulo do Soldado Desconhecido .
E em Yvelines? Cada cidade organiza a sua própria comemoração. Descubra o programa das maiores comunas do departamento.
Comemorações organizadas nas cidades de Yvelines:
- Versalhes
Comemoração do Armistício de 11 de novembro de 1918
Terça-feira, 11 de novembro
Monumento aos mortos de Versalhes - 4, avenue de Paris - 78000 Versalhes
Na terça-feira, 11 de novembro de 2025, será celebrada a 107ª aniversário do armistício da Grande Guerra. Esta celebração, comemoração da vitória e da paz e homenagem a todos aqueles que morreram pela França e pela nossa liberdade, decorrerá em várias etapas.
Uma homenagem aos combatentes das forças armadas francesas e aliadas terá lugar no cemitério de Gonards às 8h30.
Uma missa solene terá lugar na Catedral Saint-Louis às 9h30, seguida de uma cerimónia no monumento aos mortos.
- Achères
11 de novembro
A cidade de Achères convida-o a assistir à cerimónia de comemoração do 11 de novembro, em homenagem aos soldados e civis que morreram durante a Primeira Guerra Mundial.
10h30 – Depósito de coroa de flores (Place du 11-Novembre-1918)
11h – Reunião em frente ao Monumento aos Mortos
11h30 – Aperitivo servido na Maison des associations
Este evento é uma oportunidade para nos lembrarmos juntos e prestarmos homenagem àqueles que sacrificaram suas vidas pela paz e pela liberdade. Esperamos contar com a presença de muitos para este momento de memória coletiva.
- Chatou
Cerimónia de 11 de novembro
A Câmara Municipal, a Sociedade dos Membros da Legião de Honra – Comité da Boucle de la Seine, as Associações de Antigos Combatentes e a Souvenir Français convidam a população a participar na terça-feira, 11 de novembro de 2025, na cerimónia organizada em homenagem aos combatentes e vítimas das guerras.
9h30: missa na Igreja Notre Dame
10h30: cemitério das Landes
- Le Chesnay-Rocquencourt
Cerimónia do 107.º aniversário do Armistício de 11 de novembro de 1918
Terça-feira, 11 de novembro de 2025, das 12h00 às 13h00
Monumento aos Mortos
- Conflans-Sainte-Honorine
A cidade de Conflans-Sainte-Honorine organiza uma cerimónia comemorativa do 107.º aniversário do Armistício de 11 de novembro de 1918, em homenagem a todos os mortos pela França. Encontro na terça-feira, 11 de novembro de 2025, às 10h20, em frente à Câmara Municipal. Os habitantes de Conflans que desejarem participar são bem-vindos a esta cerimónia.
Às 10h20: Reunião em frente à Câmara Municipal.
Às 10h30: Depósito de coroas de flores – Hall da Câmara Municipal
Às 11h00: Depósito de coroas de flores no Monumento aos Mortos da Navegação Fluvial – Le Pointil
Às 11h15: Discurso do presidente da Câmara e depósito de coroas de flores no Monumento aos Mortos – Cemitério municipal do Repos.
Seguido de um vinho de honra – Sala de casamentos
- Elancourt
Comemoração do 11 de novembro
A cidade de Élancourt convida todos os seus habitantes a comemorar o Armistício de 1918 no próximo dia 11 de novembro. Um cortejo composto por membros eleitos do Conselho Municipal, associações de veteranos de guerra, uma delegação da Flotilha 21F e alunos do ensino básico partirá do pátio da Ferme du Mousseau às 11h, antes de se dirigir ao Cemitério da Vallée Favière. A cerimónia solene será realizada em frente ao Monumento aos Mortos, em memória de todos os nossos soldados que morreram para defender a nossa pátria.
- Guyancourt
Cerimónia de 11 de novembro de 2025
11h: Reunião na praça da Câmara Municipal
11h10: Cerimónia no Monumento aos Mortos
12h: Convite para um copo da amizade na sala do conselho
- Houilles
Em 11 de novembro de 1918, a França recuperou a paz após mais de quatro anos de um conflito mundial devastador. Como todos os anos, a cidade de Houilles comemorará este evento histórico, prestando homenagem a todos aqueles que lutaram e deram a vida pela liberdade.
Programa das cerimónias:
- Segunda-feira, 10 de novembro de 2025
17h: Guarda de honra no monumento aos mortos
- Terça-feira, 11 de novembro de 2025
9h10 – 10h15: Visita e deposição de coroas de flores nos diferentes memoriais da cidade (estelas de M. Toussaint e M. Maurice Velter, quadrado militar do Montoir e monumento 1871 do cemitério de Bel-Air)
11h00: Cerimónia oficial no Monumento aos Mortos, Parque Charles-de-Gaulle
12h15: Vinho de honra oferecido na Câmara Municipal, sala Victor Schoelcher
- Maisons-Laffitte
Armistício de 11 de novembro
Terça-feira, 11 de novembro de 2025
8h15 - Reunião no pátio da Câmara Municipal, 48 avenue Longueil. Partida em cortejo para o Cemitério
8h45 - Deposição de coroas de flores no «Monumento aos Mortos» e no «Quadrado Militar» do Cemitério
9h15 - Deposição de coroas de flores no monumento da Vitória «Place du 11 novembre 1918 - Souvenir Militaire», entrada do parque.
- Mantes-la-Jolie e Mantes-la-Ville
Cerimónias de 11 de novembro em Mantes-la-Jolie e Mantes-la-Ville
Participe nas cerimónias de comemoração do Armistício de 1918. Cada 11 de novembro é um momento de unidade nacional e coesão em torno daqueles que dão a vida pela França e daqueles que a servem com dedicação e coragem. Este ano, para permitir que o maior número possível de associações de veteranos, cidadãos e personalidades estejam presentes sem terem de escolher entre os municípios, as cerimónias de Mantes-la-Ville e Mantes-la-Jolie serão realizadas em conjunto.
- 1ª parte - Mantes-la-Jolie
9h: Cemitério de Gassicourt
9h30: Cemitério Duhamel
10h: Praça Brieussel-Bourgeois
- 2ª parte - Mantes-la-Ville
10h50: Reunião no Monumento da Memória - Cemitério de Mantes-la-Ville
11h00: Início da cerimónia. Deposição de coroas. Leitura de cartas de soldados por alunos das escolas Hauts Villiers de Mantes-la-Ville e Ferdinand Buisson de Mantes-la-Jolie.
Partida em cortejo para o Monumento aos Mortos na praça da Câmara Municipal de Mantes-la-Ville
- 3ª parte - Monumento aos Mortos de Mantes-la-Ville
Leitura de poemas pelos alunos da escola Merisiers de Mantes-la-Ville e da escola Louis Lachenal de Mantes-la-Jolie.
Leitura dos nomes dos militares mortos pela França.
Leitura da mensagem do Secretário de Estado junto do Ministro das Forças Armadas
Deposição de coroas de flores
- Montigny-le-Bretonneux
Comemoração do 11 de novembro de 1918
A comemoração da Grande Guerra dá lugar, todos os anos, em Montigny, a uma cerimónia de recordação que mobiliza todas as gerações em torno dos antigos combatentes.
Encontro às 10h15 em frente à sala Jacques Brel. Serão convidados a reunir-se em torno do monumento aos mortos de Montigny, na praça Marcel Guillon. Juntos, os presentes recordarão que a paz nunca é uma garantia eterna. O cortejo seguirá o seu percurso até à estela dos Professores empenhados em frente à antiga Câmara Municipal (também sede da União Nacional dos Combatentes de Montigny) para terminar na Câmara Municipal.
Como todos os anos, a cerimónia reúne várias escolas da cidade. Assim, serão os alunos de Paul Fort, Les Prés e André Chénier que entoarão La Marseillaise.
Também está programada a leitura, por um aluno de André Chénier, do poema em inglês «In Flanders fields», do tenente-coronel canadiano John McCrae.
O Centenário do Bleuet 2025 marca o centenário do Bleuet de France, que financia ações de memória destinadas à juventude e operações de solidariedade para com militares feridos, famílias enlutadas, pupilos da nação e residentes de lares de idosos certificados. No âmbito deste centenário, a cidade exibirá um mural coletivo realizado, em parceria com o Ministério da Educação, por alunos das escolas Les Iris, André Chénier, Paul Fort, Jules Verne e Erik Satie.
Mais uma vez este ano, a animação musical ficará a cargo da associação Le Bagad de SQY, habitual participante da cerimónia de comemoração. Venham em grande número!
- Prazer
Comemoração de 11 de novembro de 1918
Para perpetuar o dever de memória, convidamos todos a virem prestar homenagem em memória do Armistício de 11 de novembro de 1918. O presidente da câmara, bem como os representantes eleitos do município, estarão presentes ao lado dos representantes das associações patrióticas para a tradicional comemoração.
Missa às 9h15 na Igreja Saint-Pierre
Encontro às 10h15 no cemitério, às 10h45 em frente à Câmara Municipal e às 11h00 em frente ao monumento aos Mortos
- Poissy
Comemoração do Armistício de 11 de novembro de 1918
Terça-feira, 11 de novembro, participe da comemoração do Armistício de 11 de novembro de 1918. Programa da manhã:
10h: Deposição de coroas e discurso da presidente da Câmara, Sandrine Berno Dos Santos, no Monumento aos Mortos do cemitério da Tournelle. Desfile até à Câmara Municipal
11h: Discurso da presidente da Câmara, Sandrine Berno Dos Santos, em frente à Câmara Municipal.
- Rambouillet
Armistício de 1918 e homenagem solene da nação a todos os soldados mortos pela França
O Armistício de 1918 e a homenagem solene da nação a todos os soldados mortos pela França serão celebrados na terça-feira, 11 de novembro de 2025. Programa:
9h – Homenagem aos mortos pela França, antigo cemitério, rue G. Lenotre
10h – Cerimónia militar e deposição de coroas de flores, place A. Thome e J. Thome-Patenôtre
11h – Intervenção sobre a «proteção individual do soldado, de Adriano aos dias de hoje», com a presença de dois manequins (1916 e 2025), bem como alguns elementos de uniformes que podem ser experimentados pelo público presente, Salle Patenôtre
- Sartrouville
Comemoração: 107.º aniversário do Armistício de 11 de novembro de 1918
11 de novembro de 2025 a partir das 10h45
Nesta terça-feira, 11 de novembro, o Presidente da Câmara, a Câmara Municipal e as associações de veteranos de Sartrouville convidam-no para a comemoração do 107.º aniversário do Armistício. Programa da manhã:
Reunião no monumento aos mortos às 10h45 (120 rue Voltaire)
Início da cerimónia às 11h
Um momento de recolhimento para honrar a memória dos mortos pela França.
- Saint-Germain-en-Laye
Armistício de 11 de novembro
Terça-feira, 11 de novembro - Dia de homenagem a todos os mortos pela França
10h: homenagem aos desportistas mortos pela França Novo cemitério de Saint-Germain-en-Laye
10h45: cerimónia no Monumento aos Mortos de Fourqueux
17h: cerimónia no Monumento aos Mortos de Saint-Germain-en-Laye - Domínio nacional
- Trappes
Comemoração do Armistício de 11 de novembro de 1918
Terça-feira, 11 de novembro de 2025, das 10h30 às 12h30
A cidade de Trappes comemorará o Armistício de 11 de novembro de 1918, que marca o fim da Primeira Guerra Mundial. Na presença de Ali Rabeh, presidente da Câmara Municipal de Trappes, do Conselho Municipal, da Associação dos Antigos Combatentes, de autoridades e representantes das autoridades civis e militares.
A cerimónia terá início às 10h30 na estação ferroviária SNCF de Trappes, com uma cerimónia de deposição de coroas de flores e um momento de silêncio.
Em seguida, o cortejo seguirá para o monumento aos mortos, na Place Monseigneur Romero, para um segundo momento de silêncio a partir das 11h.
- Vélizy-Villacoublay
Comemoração do Armistício de 11 de novembro de 1918
Tradicionalmente, a França comemora a assinatura do armistício de 11 de novembro de 1918, data marcante da história francesa que oficializou o fim da Grande Guerra.
Na terça-feira, 11 de novembro, a cidade prestará homenagem a todos os mortos pela França, civis e militares, com a participação de associações patrióticas e de ex-combatentes, membros do Conselho Municipal da Juventude e da Banda da Polícia Nacional.
10h30: concentração no pátio da Câmara Municipal
10h45: deposição de coroas de flores no monumento do pátio da Câmara Municipal
11h: cerimónia comemorativa em frente ao monumento aos mortos no cemitério
Para saber mais sobre a história do dia 11 de novembro, clique aqui.
Porque é que o dia 11 de novembro é feriado em França? História e origens
Todos os anos, a França presta homenagem e comemora o 11 de novembro. Mas sabe porque é que o 11 de novembro é uma data tão histórica em França? E porque é que é feriado em França? Nós dizemos-lhe. [Leia mais]
Porque é que o dia 11 de novembro é feriado em França? História e origens
