Os habitués do 11e arrondissement conhecem sobretudo o ginásio Japy como um espaço de esporte e treino, graças aos muitos clubes e às associações desportivas que nos fazem mexer e manter a forma. Mas neste sábado, 6 de junho de 2026, o ginásio muda de identidade: chega o fim do boxe, do basquete ou do badminton, e abre espaço à arte contemporânea!
O ginásio Japy participa das festividades da Nuit Blanche, neste primeiro fim de semana de junho. Nesta 25ª edição, surge uma instalação onírica que nos leva a viajar por universos artísticos inesperados e mágicos.
Há muitos anos, a Nuit Blanche faz vibrar Paris e seus arredores, com seus inúmeros eventos e artistas contemporâneos, que transformam a cidade e seus edifícios. Desde o pôr do sol até as primeiras horas da manhã, concertos, exposições, instalações, performances ao vivo e outras surpresas nos permitem nos divertir e descobrir os grandes nomes da cena de art contemporain.
Costurar a noite, Instalação in situ e performances, 2026
Costurar a noite é uma instalação de Romuald Jandolo que reúne uma constelação de silhuetas em levitação, suspensas e animadas por motores de bolas facetadas. Desenhada para Nuit Blanche, ela abre um espaço onde a rotação fragmenta a luz e desorienta as referências, transformando a opressão num estado de flutuação onírica. Desarmadas, essas figuras tornam-se fantasmagóricas, atravessadas por raios de luz, esboçando um gesto de reparação em que o amor se propaga como uma força de deslocamento. Entre o assombro e o maravilhamento, uma performance imersiva multiplica as presenças, convidando os visitantes a uma procissão guiada por uma força de atração, transformando a noite num espaço de reapropriação e metamorfose dos símbolos.
A instalação inscreve-se no ciclo Perdão pela luz (Confort Moderne, Poitiers, 2025) e prolonga a reflexão do artista sobre as zonas sombrias da História, onde certos corpos foram tornados invisíveis ou condenados. A noite ali torna-se uma matéria sensível, atravessada por memórias fugitivas. O capirote, oriundo dos rituais da Semana Santa de Sevilha, encarna o anonimato e a penitência. Descontextualizado, ele torna-se símbolo de autoridade e de terror, refletindo uma ambivalência já perceptível em Goya, entre grotesco, violência e sagrado.uma instalação imersiva que transforma a noite em um espaço onírico de memória e reparação simbólica.
Romuald Jandolo (nascido em 1988 em Lille, vive e trabalha na Normandia) desenvolve uma prática artística na encruzilhada entre instalação, performance e imagem. Alimentado por uma história pessoal ligada à itinerância, seu trabalho explora identidades marginais, narrativas transnacionais e figuras de exclusão. Entre poesia visual e tensões políticas, ele compõe universos híbridos onde se entrelaçam memória, corpo e ficção.
Com a participação dos alunos do Conservatoire à Rayonnement Régional da Ville de Paris, Classe de Théâtre (2026). Coprodução: Le Confort Moderne. Cortesia Galerie Alain Gutharc
Promessa de uma noite incrível pela frente! Se quiser ainda mais, confira a nossa seleção especial para a Nuit Blanche 2026.
Noite Branca 2026: os concertos gratuitos para descobrir em Paris e na Île-de-France
A Nuit Blanche está de volta a Paris e à Île-de-France neste sábado, 6 de junho de 2026. Para a ocasião, a música está em destaque em muitos espaços abertos ao público nessa noite. Confira a programação! [Leia mais]
Datas e horário de abertura
No 6 de junho de 2026
Localização
Gymnase Japy
2 rue Japy
75011 Paris 11
Informação sobre acessibilidade
Tarifas
Grátis
Noite Branca 2026: os concertos gratuitos para descobrir em Paris e na Île-de-France
