5 centímetros por segundo (Byosoku 5 senchimetoru) é um drama romântico japonês dirigido por Yoshiyuki Okuyama e roteirizado por Ayako Suzuki, com estreia prevista na França para 25 de fevereiro de 2026. Com 2h01 de duração, o filme conta com os atores Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata e Nana Mori. Esta adaptação em live action do aclamado longa-metragem de animação de Makoto Shinkai, lançado em 2007, teve o suporte direto do próprio cineasta, conforme informações de produção divulgadas pela Fuji Television e CoMix Wave Film.
Em 2008, Takaki está chegando aos trinta anos e leva uma vida solitária em Tóquio, envolto na rotina de seu trabalho como programador. Por trás dessa existência aparentemente tranquila, vêm à tona lembranças de um passado mais vibrante. Ele relembra o ano de 1991, quando conheceu Akari na escola e a partir daí nasceu uma conexão especial, marcada por conversas íntimas e uma fascinação compartilhada pelo céu e pelas promessas do futuro. Um relacionamento que marcou sua formação e que moldou sua relação com o mundo e com as expectativas.
No final, a vida acaba por separá-los. Mudanças, oportunidades perdidas e silêncios prolongados marcam o percurso deles. Apesar da distância e do tempo, parece haver um fio invisível que os conecta, alimentado pelas lembranças e pelos sonhos não realizados. Através desta crônica agridoce, o filme explora a passagem do tempo, a melancolia dos amores de juventude e a dificuldade de unir sonhos e realidade.
No princípio do projeto, o produtor Hiromasa Tamai (Fuji Television) entrou em contato com Makoto Shinkai através do site da CoMix Wave Film. Inicialmente, Noritaka Kawaguchi considerou que a obra animada, com 63 minutos de duração, seria curta demais para uma adaptação direta. Ayako Suzuki, vencedora do Fuji TV Young Scenario Award 2020, então desenvolveu uma versão mais elaborada, incorporando elementos narrativos originais, mantendo a estrutura em três atos do filme de 2007. Makoto Shinkai expressou publicamente sua satisfação com o resultado, comentando sentir uma forte emoção ao ver as imagens e ao rever a proposta de Okuyama.
O diretor preparou meticulosamente a adaptação: elaborou um manual detalhado de mais de 100 páginas sobre o contexto e os personagens, realizou uma análise minuciosa do filme de animação cena por cena para compreender as intenções da direção, e organizou sessões de leitura coletiva em seu estudo familiar para aprofundar a sensibilidade da narrativa. Hokuto Matsumura, integrante do grupo SixTONES e já familiarizado com o universo de Shinkai como dublador em Suzume, estreia como protagonista interpretando Takaki em seu primeiro grande papel no cinema. A música tema «1991», composta por Kenshi Yonezu, remete ao momento decisivo do encontro dos protagonistas.
Entre fidelidade à primeira vista e uma releitura contemporânea, o filme se insere na tradição das romances japonesas introspectivas, marcadas pela contemplação e pela fragmentação do tempo. Assim como na obra original, aposta em uma narrativa sensível, atenta às estações, às paisagens e aos silêncios. Quem conhece Your Name ou os melodramas adolescentes japoneses vai reconhecer uma abordagem centrada na memória, na espera e na distância.
5 centímetros por segundo
Filme | 2026
Estréia nos cinemas: 25 de fevereiro de 2026
Drama, Romance | Duração: 2h01
De Yoshiyuki Okuyama | Com Hokuto Matsumura, Mitsuki Takahata, Nana Mori
Título original: Byosoku 5 senchimetoru
Nacionalidade: Japão
Ao revisitar uma obra fundamental na filmografia de Makoto Shinkai, esta adaptação oferece uma leitura ampliada de um roteiro que se tornou um ícone do romantismo contemporâneo japonês. Entre uma crônica geracional e uma reflexão sobre a memória emocional, ela traz para as telas uma história marcada pela lentidão, pela distância e pela persistência dos sentimentos.
Para prolongar a experiência na sala de cinema, confira as estreias do mês de fevereiro, os filmes em cartaz e a nossa seleção de comédias românticas do ano.
Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.
