E se você pudesse descobrir a Ucrânia de uma forma diferente, afastada de clichês e das imagens de guerra? Com o apoio do Instituto Francês e do Instituto Ucraniano, e com o respaldo dos ministérios da Cultura e dos Negócios Estrangeiros de ambos os países, a Temporada da Ucrânia na França chega a Paris de dezembro de 2025 a março de 2026, sob o nome sugestivo de "Viagem à Ucrânia". Esta iniciativa inédita atravessa diversas disciplinas – belas artes, teatro, cinema, literatura, criação digital – convidando o público a uma imersão na cultura ucraniana contemporânea, resiliente e inovadora.
Em meio à guerra, enquanto os olhares da Europa buscam referências, essa programação surge como uma resposta cultural às divisões do presente. Exposições, shows, sessões de cinema, debates e residências artísticas ocuparão locais emblemáticos em Paris, com o objetivo claro de utilizar a cultura como ferramenta de compreensão, resistência e troca. "Oferecer um testemunho esclarecedor sobre a índole indestrutível do povo ucraniano e a força de sua cultura", resume Volodymyr Sheiko, diretor do Instituto Ucraniano. Um ponto de partida inspirador, que estabelece o tom de uma jornada tão sensível quanto política.
Num contexto geopolítico profundamente impactado pela guerra na Ucrânia, a cultura transforma-se em um espaço de resistência, mas também de compreensão. A Temporada da Ucrânia na França apoia-se em uma história de cooperações franco-ucranianas, como o festival Primavera Francesa na Ucrânia ou as participações em festivais de cinema europeus. Em Paris, essa temporada destaca uma Cena artística ucraniana plural, que une herança e criações contemporâneas, por meio de eventos realizados em diversos espaços culturais emblemáticos. Seu objetivo é oferecer uma leitura sensível das mudanças culturais em curso, ao mesmo tempo em que levanta questões essenciais: O que a arte pode fazer em tempos turbulentos? Que voz a cultura pode emergir nesse contexto?
Divers événements majeurs rythment cette saison dans la capitale. Théâtre, cinéma, littérature, musique, arts numériques et débats d’idées composent un parcours culturel ouvert à tous : curieux, amateurs d’art contemporain, spectateurs fidèles ou simples promeneurs en quête de découvertes. Le Théâtre de la Ville – Sarah Bernhardt, la Cinémathèque française, le Palais de Tokyo, le Forum des Images ou encore la Gaîté Lyrique proposent une partie de cette programmation. Le fil conducteur : un mot d’ordre simple mais puissant : "La culture contre-attaque !", un slogan qui anime la créativité durant ces quatre mois intenses.
Ao cruzar as narrativas artísticas ucranianas com os desafios contemporâneos da Europa, a Temporada cria um espaço de reflexão coletiva. É também um convite para explorar uma outra imagem da Ucrânia, que vai além do conflito e das representações na mídia. Através dessa abordagem, um objetivo se destaca: promover trocas, fortalecer laços duradouros e repensar o papel da cultura nas sociedades em tensão.
Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.
