Babel, de Mourad Merzouki: espetáculo de dança no Bon Marché Rive Gauche, sessões extras – nossa opinião

Com o pano quase levantado, o público se prepara para a estreia de Babel, o mais novo espetáculo assinado por Mourad Merzouki. A produção vai ocupar o Le Bon Marché Rive Gauche todas as quintas, sextas e sábados à noite, de 4 de setembro a 31 de dezembro de 2025, e depois de 3 de setembro a 31 de dezembro de 2026. Depois do sucesso de Ao Poço do Prazer e Entre Cães e Lâmpadas, a grande loja nos apresenta um novo espetáculo de tirar o fôlego!

Quando os últimos clientes se vão embora e as montras escurecem, a decoração ilumina-se... Está montado o palco para um espetáculo extraordinário que faz dançar as prateleiras e fazer voar a imaginação. Dez intérpretes - artistas de circo e bailarinos - percorrem uma cenografia vertiginosa, levados por um sopro poético e uma energia que não deixará de incendiar as prateleiras. Babel é um tour de piste fascinante, no qual os corpos contam a história de uma utopia em movimento: a de um mundo que une em vez de dividir, onde as diferenças se tornam uma força colectiva.

Mourad Merzouki, coreógrafo e figura de proa do movimento hip-hop contemporâneo, é conhecido pelas suas criações que combinam dança, circo, artes marciais, artes visuais e música. Com a sua companhia Käfig, fundada em 1996, produziu uma série de espectáculos de sucesso(Pixel, Vertikal, Folia, Zéphyr, Phénix, Beauséjour), atraindo mais de dois milhões de espectadores.

• Leia também
• As melhores sugestões desta semana em Paris e na Île-de-France, de 23 a 29 de março de 2026

Nossa opinião:

Rejeite tudo o que você achava que sabia sobre a Torre de Babel. Para Mourad Merzouki, ela não desafia os céus... ela mergulha na terra. E que descida! No cenário onírico criado no Bon Marché Rive Gauche, o mítico conto bíblico se transforma numa odisséia poética e emocionante, onde dança e circo se unem para construir um mundo melhor – juntos.

No centro do palco, domina uma torre monumental, que funciona como a espinha dorsal do espetáculo. Em constante transformação, essa estrutura se desenvolve ao longo da performance, revelando aparelhos e dispositivos para o voo dos artistas. Pensada como uma cenografia em 360°, ela coloca o público no coração da ação, distribuído nos três níveis do grande magazine.

Ao redor desta Babel invertida, dez dançarinos-acrobatas giram, torcem, saltam e se entrelaçam numa coreografia aérea de beleza pura, entre a gravidade e a leveza. Sem palavras, eles constroem juntos o que a lenda nunca terminou: uma Babel onde a diversidade se torna linguagem comum.

A narrativa é minimalista para dar mais espaço à força do gesto. O espectador – seja no térreo, no primeiro ou no segundo andar – torna-se cúmplice nesta viagem entre céu e terra, imerso numa experiência que é ao mesmo tempo vertiginosa e profundamente humana.

A trilha sonora de Marc Debard, uma mistura inteligente de sonoridades clássicas e eletrônicas, reforça a tensão dramática ao mesmo tempo que intensifica a poesia dos movimentos.

Com Babel, Mourad Merzouki celebra um ideal: o de um mundo unido pelo movimento. Entre céu e terra, Mourad Merzouki assina um hino à beleza do coletivo, onde a arte une mais do que divide.

Este teste foi realizado no âmbito de um convite profissional. Se a sua experiência for diferente da nossa, por favor informe-nos.