Le Misanthrope: a peça de Molière no Théâtre du Ranelagh

Le Misanthrope, adaptado e dirigido por Thomas Le Douarec, estreia no Théâtre du Ranelagh a 19 de outubro de 2024. Criada para o Festival Off d'Avignon, esta adaptação da peça de Molière foi aclamada pela crítica.

Le Misanthrope, representada pela primeira vez em 1666, conta a história de Alceste, um homem honesto que está profundamente desiludido com a hipocrisia da sociedade. Alceste despreza a pretensão e a lisonja dos que o rodeiam, mas está paradoxalmente apaixonado por Célimène, uma jovem sedutora e manipuladora que personifica tudo o que ele odeia. Ao longo de toda a peça, Alceste debate-se entre os seus princípios rígidos e os seus sentimentos por Célimène, expondo as contradições humanas e as falhas da sociedade da época. Thomas Le Douarec propõe uma versão adaptada ao século XXI no Théâtre du Ranelagh.

Peças de Molière em Paris: imperdíveis para ver neste momento
As peças de Molière para ver em Paris: clássicos imperdíveis, encenações contemporâneas e espetáculos a não perder. [Leia mais]

O que ver esta semana em Paris? Peças de teatro e espetáculos a não perder
Peças de teatro e espetáculos a ver esta semana em Paris: comédias, dança, humor, magia, cabaré... A nossa seleção de eventos imperdíveis. [Leia mais]

Thomas Le Douarec, ator e encenador, não é alheio às adaptações literárias. Em 2019, adapta O Idiota, do escritor russo Dostoievski, e em 2023, O Retrato de Dorian Gray, deOscar Wilde, que esteve recentemente em cena no Théâtre du Ranelagh. Em 2022, embarcou na difícil tarefa de reinventar Le Misanthrope de Molière, que foi representada em Paris no Théâtre de l'Épée de Bois em 2024, antes de seguir para o Festival Off d'Avignon.

• Leia também
• As melhores dicas desta semana em Paris e na Île-de-France, de 19 a 25 de janeiro de 2026

Molière, cujo verdadeiro nome era Jean-Baptiste Poquelin, foi um dos dramaturgos mais emblemáticos do século XVII. Quando escreveu O Misantropo, em 1666, estava no auge da sua carreira, mas também enfrentava tensões pessoais e sociais. Através de Alceste, a personagem principal, Molière exprime uma profunda crítica aos costumes hipócritas da corte real. O Misantropo é considerada uma das suas peças mais bem conseguidas, combinando comédia e reflexão filosófica num tom mais sombrio do que as suas outras obras, e Thomas Le Douarec aceitou o desafio deaadaptar para o públicomoderno no Théâtre du Ranelagh.