As casas medievais da rua François-Miron, vestígios de uma Paris antiga no bairro do Marais

Por Manon de Sortiraparis · Fotos de Manon de Sortiraparis · Actualizado em 4 de outubro de 2025 às 12h13 · Publicado em 3 de outubro de 2025 às 12h13
Nos números 11 e 13 da rue François-Miron, no bairro do Marais, encontram-se duas casas em enxaimel que lembram a Paris medieval. Restauradas e remodeladas, elas conservam traços de um passado parisiense muitas vezes romantizado, com empenas, mísulas e letreiros antigos.

No bairro do Marais, a rua François-Miron é uma das poucas ruas do centro de Paris que conservou uma atmosfera medieval, apesar das sucessivas transformações urbanas. Nos números 11 e 13, duas casas em enxaimel chamam a atenção. Muitas vezes designadas por"casas medievais", a sua datação exacta é discutível.

Atestadas já no início do século XVI, algumas fontes referem a existência de estruturas que remontam ao século XIV. Estas casas são tradicionalmente designadas por"à l'enseigne du Faucheur" para o número 11 e"à l'enseigne du Mouton" para o número 13, reavivando autilização medieval de sinais simbólicos em vez de números.

A arquitetura de outrora...

A arquitetura das casas medievais da Rue François-Miron, embora parcialmente reconstruídas no século XX, continua a ser um raro exemplo dehabitação civil primitiva no centro de Paris. As duas casas chamam a atenção pela sua estrutura de madeira exposta, também conhecida como arquitetura em enxaimel, típica dos edifícios parisienses dos séculos XIV e XV, antes de o urbanismo haussmanniano e as normas contra incêndios as terem feito desaparecer quase por completo.

O princípio de construção baseia-se numa estrutura de madeira maciça, geralmente de carvalho, sobre a qual são colocados enchimentos de calçada, tijolo ou gesso. Esta estrutura visível constitui simultaneamente o esqueleto e a pele da casa. O enxaimel da rue François-Miron apresenta motivos em cruz e em losango, frequentemente utilizados na época não só pela sua resistência mas também pelo seu valor ornamental.

Outra caraterística importante é a cornija. Cada andar superior sobressaía ligeiramente em relação ao anterior, criando uma saliência sobre a rua. Esta técnica permitiu ganhar espaço habitacional sem aumentar a área de implantação, ao mesmo tempo que protegia a fachada inferior da chuva. Uma projeção visível que acentuava a verticalidade das casas e contribuía para a impressão de densidade típica da Paris medieval.

Com o tempo, estas saliências foram progressivamente suprimidas ou reduzidas, nomeadamente na sequência de decretos parisienses destinados a limitar os riscos de incêndio e de desabamento. Sabemos que, em 1607, um regulamento impôs um limite às saliências sobre a via pública, uma das razões pelas quaisas estruturas medievais originais foram adaptadas ao longo dos séculos.

... mas que evoluiu com o tempo

Durante os trabalhos de restauro efectuados na década de 1960, a estrutura de madeira foi restaurada e parte dela parcialmente reconstruída para ter o aspeto da época medieval. No entanto, o atual esquema de cores de madeira escura e gesso claro é mais uma escolha estética do que uma reconstrução histórica rigorosa, uma vez que as casas medievais eram frequentemente pintadas com cores vivas na época.

Estes edifícios têm também as marcas de remodelações, de renovações sucessivas e até deacrescentos modernos, prova de que não são relíquias congeladas, mas testemunhas vivas dahistória urbana de Paris.

L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129L’immeuble Lavirotte avenue Rapp à Paris, Art Nouveau  -  A7C2129 Edifícios insólitos e bonitos para descobrir em Paris
Porque não descobrir alguns dos mais belos edifícios da história arquitetónica de Paris? Fachadas insólitas a descobrir por toda a capital. Os editores convidam-no a uma viagem estética pelo coração da Cidade Luz, do esplendor medieval à Arte Nova, passando pela ousadia contemporânea, revelando uma Paris insólita e por vezes insuspeita. [Leia mais]

Informação prática

Localização

Rue François Miron
75004 Paris 4

Planeador de rotas

Comments
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa
Refine a sua pesquisa