Un cabaret de nouă generație la Lou Diprey! Love Bazar, creat special pentru acest spațiu parizian, îmbină cina, dragul, dansul și umorul într-o atmosferă discretă, foarte cabaret. Pus în mișcare de Misty Phœnix, Jenny from the Blocnote și Azémylia, spectacolul își asumă „marele bazar”: romantism, nebunie, seducție, toleranță și reprezentațiile se împletesc într-o proximitate reală cu publicul. În fiecare seară, energia se modifică în funcție de sala în care are loc, dar rămâne mereu intensă, între preludiul muzical suav și creșterea treptată a tensiunii.
Și pentru a ne împărtăși aceste detalii, două dintre cele trei drag-queen de pe scenă! La microfonul Sortiraparis, Misty Phœnix și Jenny from the Blocnote revin asupra creației spectacolului, complicității lor din culise și impactului Drag Race France asupra scenei drag. Descoperiți interviul nostru!
Sortiraparis : Puteți să vă prezentați?
Misty Phœnix : Sunt Misty Phœnix, încântată!
Jenny from the Blocnote : Eu sunt Jenny from the Blocnote, încântată!
Sortiraparis : Pentru început, Love Bazar, ce înseamnă pentru voi? Dacă fiecare ar trebui să-l descrie în câteva cuvinte.
Misty Phœnix : Love Bazar, în primul rând, e un bazar, cu drag queens, dansatori cam „bărbați de nevoie” de care nu-i lipsește farmecul — doar un singurul dintre ei e diferit. Apoi e cam tot ce poate să-ți treacă prin cap: cânt, dans, comedie. [Se adresează lui Jenny from the Blocnote] Tu ce ai spune?
Jenny from the Blocnote : Ei bine, aș spune că e un mare haos, după cum zice și numele. Este un spațiu unde se exprimă mai multe laturi — romantism, nebunie, seducție, iubire, și uneori, ură – foarte puțin, dar merită menționat pentru că surprinde viața unei persoane care reușește și trece prin multiple etape ale vieții sale.
Misty Phœnix : Și multă tăinuire.
Jenny from the Blocnote : O cantitate enorm de toleranță.
Sortiraparis : Spectacolul a fost gândit special pentru Lou Diprey. Ce schimbă acel spațiu în modul vostru de a vă prezenta?
Misty Phœnix : Dar noi ne cunoaștem locul ăsta de foarte mult timp!
Jenny from the Blocnote : Din cele mai vechi timpuri, chiar!
Misty Phœnix : Nu, poate nu în realitate, dar s-a schimbat mult — direcția vizuală s-a schimbat.
Jenny from the Blocnote : Da!
Misty Phœnix : Locul s-a transformat.
Jenny from the Blocnote : Scaunele au fost schimbate.
Misty Phœnix : Scaunele, vesela, barul, scena... totul! Totul a fost schimbat.
Jenny from the Blocnote : Ne-am orientat spre o atmosferă mult mai feutră, mult mai „cabaret”.
Sortiraparis : Nu există o scenă clasică, publicul este foarte aproape de voi. Ce efect are asupra energiei voastre și modului de a juca?
Jenny from the Blocnote : Personal, am avut deseori ocazia să fac spectacole în care publicul e destul de aproape, și e senzațional, pentru că atunci când vezi o privire sau o expresie pe fața unui spectator, poți întinde microfonul să vezi ce gândește omul. Îl poți întreba ceva — îmi place foarte mult asta!
Misty Phœnix : Și apoi e minunat că poți juca cu oamenii din fața ta...
Jenny from the Blocnote :
Misty Phœnix : ... dacă trebuie să faci glume. Așa e frumos.
Jenny from the Blocnote : Asta e partea frumoasă, atât de frumoasă!
Misty Phœnix : Da, apoi nu e ca într-un Zenith sau în alte clădiri uriașe. E complet diferit.
Sortiraparis : Publicul este adresat intens. Fiecare seară e diferită în funcție de atmosfera și reacțiile spectatorilor?
Jenny from the Blocnote : Da, fiecare seară e diferită, pentru că energia depinde de oameni. Dacă îi simțim mai liniștiți, intrăm în starea aceea. Dacă sunt explosive, mergem la maxim. Uneori se amestecă, dar păstrăm mereu o energie uriașă pe scenă. Ea e mereu acolo, oricât ar fi.
Misty Phœnix : După aceea cred că toată lumea e mereu cu noi în acest show, chiar și cei din public. Da, e adevărat. Sunt cu adevărat implicați, iar noi împărtășim mereu multe cu ei, de fapt.
Jenny from the Blocnote : Exact asta. Am putea crede că, în universul cabaretului, un pic feutru, spectatorii vor rămâne rezervați. Dar reușim să-i dezleștim și, după două-trei minute de show, toți se aprind, se distrează.
Sortiraparis : Suntem atât de mult într-un show de drag, apoi dans, umor... și o cină. Cum ați găsit echilibrul potrivit pentru a face totul să funcționeze împreună?
Misty Phœnix : Datorită regizorului, Yoan
Jenny from the Blocnote : Da, e Yoann care a reușit să monteze un show de excepție, de la selecția artiștilor, foarte atentă, până la coreografii, absolut nebune, încărcate de energie. Eu nu am mai văzut așa ceva în viața mea. Îmi place, sunt fană... Așa, mare pup, Yoan!
Misty Phœnix : Și sunt și piese noi. Sigur, sunt și piese de Madonna, dar pentru ceilalți nu sunt piese foarte cunoscute.
Jenny from the Blocnote : Sunt multe chestii de nișă. Și, de asemenea, noutăți.
Sortiraparis : Jenny, deschizi seara cu un pre-show. Care este rolul tău în acel moment și cum pui publicul în atmosferă?
Jenny from the Blocnote : Da, fac un pre-show: i-am întâmpinat pe oameni cu muzică. În timp ce ei încep să mănânce, nu doar farfuria lor, ei se uită la mine și ascultă ce iese din gura mea. Practic, încerc să-i fac să se simtă confortabil. Sunt o persoană destul de simplă, chiar dacă uneori am impresia că ei sunt mai relaxați decât mine, ce-i nebunie. Și în final, totul merge foarte bine: când mă văd, mulți își dau seama că au venit bine la Lou Diprey. E puțin orgolios, dar îmi asum.
Sortiraparis : Fiecare dintre voi are un univers foarte diferit. Cum s-a construit dinamica dintre voi trei pe scenă?
Misty Phœnix : Noi ne cunoaștem de mult timp, deja. Avem adesea aceleași idei. Însă, în ciuda asta, e tot Yoan cel care a construit pentru fiecare dintre personaje câte o parte bine diferențiată.
Jenny from the Blocnote : Și cum lipsește cineva, micuța noastră Azé, frumoasa Azé (Azémylia, NDLR), îi trimitem pupici. În rest, ne înțelegem foarte bine toate trei, și cu dansatorii. Sincer, formăm o adevărată echipă.
Misty Phœnix : O echipă haihă
Jenny from the Blocnote : Da, e adevărat! Râdem atât de tare în backstage încât uneori ne gândim că publicul o să ne audă. Și de fapt, nu pentru că sunt două etaje mai jos.
Sortiraparis : Love Bazar vă permite să explorați fațete ale drag-ului vostru pe care le arătați mai puțin în alte proiecte?
Jenny from the Blocnote : Întru totul. Drag-ul meu nu trebuie să se îndrepte neapărat spre sexy sau seducție, romantism. În spectacol, da, sunt foarte cocaină. Dar în pre-show, îmi place să reiau ceea ce făceam în unele cabarete: să creez o legătură între începutul serii și spectacol. Să aduc o formă de blândețe către ceva mai intens, mai sălbatic.
Misty Phœnix : La mine e la fel: dansez, fac glume, e baza mea, viața mea.
Jenny from the Blocnote : Trebuie să știi că Yoan ne-a ales și pentru personalitățile noastre, încercând să le transpună cât mai bine în spectacol. Ei bine, la mine nu era acea notă puțin provocatoare la început, dar în final... Sper să o fac bine.
Misty Phœnix : Ah, o faci foarte bine.
Sortiraparis : Misty, Drag Race France a marcat un punct de cotitură în parcursul tău. Ce a schimbat emisiunea concret în cariera ta azi?
Misty Phœnix : Da, a schimbat cariera mea. Oamenii mă văd ca pe cineva cunoscut, în timp ce eu nu mă simt așa deloc. A schimbat prețul prestațiilor pe care le fac, recunoașterea în sine — e ciudat să o spun, dar e adevărat. Eu rămân aceeași persoană: fac drag pentru că mă distrez. Drag Race a fost un adevărat rampart de lansare; l-am făcut de două ori. Nu știu dacă o voi reface a treia oară; a fost totuși obositor, dar mi-a permis să mă explorez repede și să descopăr că sunt amuzantă, lucru pe care nu-l știam.
Sortiraparis : În raport cu publicul, simțiți același lucru?
Misty Phœnix : În raport cu publicul, da. Nu neapărat aici, la ieșirea din cabaret, e mai mult când ieșim din Paris. În afara Parisului, măsori cu adevărat impactul pe care îl avem, imaginea pe care o proiectăm — despre mine, despre drag, despre Drag Race și despre acceptarea de sine și a altora.
Sortiraparis : Jenny, din punctul tău de vedere, simți un înainte și după Drag Race France pe scena drag pariziană?
Misty Phœnix : Înainte, dacă îmi pot permite, a fost finalistă a Drag Me Up!
Jenny from the Blocnote : La tine, frumoasa mea.
Misty Phœnix : Da, am câștigat...
Jenny from the Blocnote : Da, de fapt simt o diferență... Sunt mult mai puțin „ocupată” decât înainte [rires] ! E un joc. Sper să o fac într-o zi, din tot sufletul, dar nu voi renunța la ce am. Am părăsit Paradis Latin și astăzi sunt aici: sunt în al nouălea cer. Apoi, sunt foarte pofticioasă, așa că îmi doresc mereu mai mult. Îi mulțumesc Domnului în fiecare zi — chiar dacă nu sunt credincioasă.
Sortiraparis : Concret, în săli, în programe sau în public, ce credeți că a evoluat cel mai mult?
Jenny from the Blocnote : În ceea ce privește scena drag? Ei bine, e mai mare...
Misty Phœnix : Wow, Super rezumat! [rires] În realitate, sunt multe drage care și-au făcut apariția grație Drag Race. Să nu ne mințim: emisiunea a făcut să răsară multe drag-queen peste noapte. Pe de o parte, e foarte bine.
Jenny from the Blocnote : E minunat, dar aduce și lucruri nu întotdeauna de calitate. Când suntem în „totul mai mult”, există chestii foarte bune... și mult mai puțin bune. Este o consecință de așteptat.
Misty Phœnix : Apoi, există scene pe care le-am făcut amândouă, cum ar fi Drag Me Up, care au fost cu adevărat foarte bune.
Jenny from the Blocnote : Acolo, da, putem spune că ne-au lansat.
Misty Phœnix : Cred că asta m-a lansat pe mine.
Jenny from the Blocnote : Pe mine m-a lansat și pe mine. Mi-a permis să fiu mult mai sigură pe mine, să văd cât de creativă pot fi și să atrag o parte din public. A fost o scenă magnifică.
Sortiraparis : Ce distinge, după voi, scena drag pariziană de cea a altor orașe? Ce-i dă identitatea ei în raport cu alte locuri?
Jenny from the Blocnote : Moda! Paris, capitala modei, orașul luminilor!
Misty Phœnix : În adevăr, cred că este aproape întreaga Franță: suntem foarte axați pe umor. Există și o latură de modă, desigur. Dar nu e atât de mult pe performativul pur ca în America, unde e foarte orientat spre dans și performanță. La noi, e mai puțin obișnuit.
Jenny from the Blocnote : Din fericire, te avem!
Misty Phœnix : Nu, dar nu sunt doar eu.
Jenny from the Blocnote : În realitate, adevăratele regine bune vin din întreaga Franță.
Misty Phœnix : Cred că în Franța avem niște regine foarte bune.
Jenny from the Blocnote : La Paris e capitala, e cel mai mult lume. Din fericire merge mai bine aici, pentru că altfel n-am avea nimic de făcut în acest oraș — mai ales având în vedere prețul chiriei.
Misty Phœnix : Și apoi urcăm la Paris ca să fim regina.
Jenny from the Blocnote : Exact, este scopul nostru numărul unu.
Sortiraparis : În afara Love Bazar, la ce proiecte lucrați în acest moment, fiecare dintre voi?
Jenny from the Blocnote : Eu, în același spațiu, am propria mea seară, La Mignonnette, care revine în februarie. Așadar. Voi fi încă mai frumoasă decât în precedentele două ediții, și sper să fiu și mai hazlie. Și nu mă voi opri aici...
Misty Phœnix : Eu am creat un spectacol de umor cu Ruby On The Nail. Și în mod normal pregătim, de asemenea, o seară cu Kam Hugh. Cum suntem cunoscute drept party girls, ne-ar plăcea să lansăm o seară trimestrială — sau, cel puțin, regulată — pentru a ne distra, a dansa, cu momente drag și tot ce ține.
Sortiraparis : Love Bazar, pentru cine este? Cine ar trebui să vină să trăiască această experiență?
Misty Phœnix : Tuturor.
Jenny from the Blocnote : Cu excepția tatălui meu, pentru că sunt prea sexy în el.
Misty Phœnix : Nu, toată lumea trebuie să vină!
Jenny from the Blocnote : Trebuie să vină toată lumea, chiar și oamenii care au fobie de spații închise. Le va demonstra că pot depăși asta. Da, pentru că e o atmosferă feutră, cabaret, cum repet mereu. Realmente, orice persoană care se simte confortabil cu arta drag-ului, care vrea să danseze, să râdă și să ne accepte, este binevenită.
Misty Phœnix : Toți cei care sunt fani ai drag-ului și ai mâncărurilor de calitate!
Jenny from the Blocnote : Dar trebuie să veniți cu dorința de a vă distra la maximum. Nu vă vom lăsa să plecați!
Sortiraparis : Și în final, un cuvânt pentru cititorii/fanii noștri online?
Misty Phœnix și Jenny from the Blocnote (în inimă) : Veniți să vedeți Love Bazar!
