4211 km: piesa premiată la Molière revine pe scena de la Studio Marigny

4211 km revine pe scena de la Studio Marigny începând cu 4 februarie 2026. Piesa, laureată cu două premii la Molière în 2024, are loc în inima arondismentului 8e arrondissement din Paris. Scrisă și regizată de Aïla Navidi, această lucrare de teatru contemporan povestește drama unei familii iraniene obligate să ia calea exilului.

4211 km – atât măsoară distanța dintre Paris și Teheran. Aceasta este distanța pe care au parcurs-o Mina și Fereydoun, refugiați din Iran care au fugit în Franța după o revoluție care le-a distrus totul. Fiica lor, Yalda, născută la Paris, împărtășește povestea lor. Prin ochii ei, spectacolul explorează viața în exil, legătura cu țara părăsită și speranța constantă a unui întoarcem.

Textul se bazează pe o poveste personală, inspirată din istoria familială a autoarei. Narațiunea alternează între diferite epoci și perspective. Ea explorează legătura dintre memorie, transmisie și identitate. Regia adoptă o formă minimalistă, lăsând în centrul atenției interpretarea actorilor și cuvântul acestora.

Distribuția reunește, în alternanță, Olivia Pavlou-Graham sau Chloé Ploton, Florian Chauvet sau Léo Grange, Aïla Navidi sau Alexandra Moussaï, Deniz Türkmen, Benjamin Brenière sau Damien Sobieraff, François Bérard, Lola Blanchard sau June Assal, Sandra Provasi sau Céline Laugier, precum și Sylvain Begert sau Thomas Drelon, sau Shahriar Sadrashrafi.

4211 km se înscrie într-o realitate marcată de mișcările de contestare din Iran. Spectacolul explorează consecințele celor peste patruzeci de ani de regim autoritar, între cei care au plecat, cei care au rămas și cei care nu mai sunt. Abordează teme precum exilul, libertatea, moștenirea culturală și locul pe care trebuie să-l găsească într-o societate de primire.

• Citește și el
• Cele mai interesante oferte din această săptămână în Paris și Île-de-France, între 15 și 21 decembrie 2025

Prezenta pentru prima dată în 2023, piesa a atras deja peste 65.000 de spectatori. La cea de-a 35-a ceremonie a Premiilor Molière, din 6 mai 2024, a câștigat două distincții importante.

Piesa a primit 2 Molières la cea de-a 35-a ediție a Molières, care a avut loc la 6 mai 2024:

• Molière pentru Teatru Privat
• Revelația feminină a anului pentru Olivia Pavlou-Graham

Comentariul nostru:

Dacă încă nu ați avut ocazia să o vedeți, vă recomandăm cu căldură această piesă de teatru semnată de Aïla Navidi. Inspirată din propria sa poveste, ea relatează o narațiune emoționantă și profundă, care rezonează direct cu realitatea zilelor noastre. O reprezentație de importanță atât din punct de vedere cultural, cât și social.

Deși teatrul reprezintă o formă de divertisment cultural, el devine și un vehicul pentru a susține un adevărat discurs, pentru a vorbi despre istorie și a fi auzit. Exact această abordare o adoptă Aïla Navidi cu textul și regia sa. Râdem, plângem și conștientizăm ce trăiesc mii de oameni. Piesa este angajată și indispensabilă.

Regia, intenționat minimalistă, susține povestea cu delicatețe și poezie. Temele exilului, identității și libertății se împletesc în jurul iubirii și familiei. Unele scene pot părea secundare și ușor îndelungate, însă întreaga reprezentație rămâne o creație remarcabilă a teatrului contemporan.

 

Reprezentația de la Studio Marigny continuă linia acestui parcurs. Oferă publicului ocazia de a redescoperi această producție pe scena pariziană, adaptată perfect pentru Atmosfera Studio-ului.

Spectacolul trebuie neapărat văzut la Studio Marigny, începând cu 4 februarie 2026.