Pentru a marca Sezonul Brazilia-Franța 2025, biblioteca Colette Vivier deschide porțile unei Brazilii colorate cu o expoziție gratuită de lucrări ale ilustratorului Eymard Toledo, în perioada 6 mai - 30 iunie 2025. Este un eveniment artistic și angajat care nu trebuie ratat, cu un atelier exclusiv sâmbătă, 24 mai, la ora 15.00.
Născută în Belo Horizonte, ilustratoarea și autoarea braziliană pentru copii Eymard Toledo locuiește în prezent în Germania. În cărțile sale, ea descrie cu sensibilitate și poezie realitățile sociale și ecologice din Minas Gerais, țara sa natală, o regiune marcată atât de frumusețea naturală, cât și de inegalitatea socială. Poveștile sale, spuse din perspectiva unui copil, ridică întrebări cu privire la problemele de mediu, relocalizarea muncii și accesul la educație.
Universul artistic al luiEymard Toledo se caracterizează prin tehnica colajului, combinând hârtia și cartonul reciclate cu desene și picturi. Această alegere estetică nu este lipsită de importanță: ea reflectă atașamentul ei față de reciclare, respectul pentru mediu și o economie de mijloace adesea împărtășită de comunitățile pe care le reprezintă.
Vizitatorii vor putea descoperi extrase vizuale din cărțile sale traduse în franceză de Anacaona, inclusiv Tonton couture (2017), care a câștigat Premiul Special al Academiei Germane de Literatură pentru Copii pentru mesajul său de mediu, și Kayabu (2024), o odă pentru biodiversitate și tradiții pe cale de dispariție. Dacă sunteți sensibili la problemele sociale, curioși cu privire la culturile sud-americane sau căutați o excursie educativă în familie, aceasta este expoziția pentru dvs.
Doriți să treceți de la observație la acțiune? Salvați data: sâmbătă, 24 mai, la ora 15:00, Eymard Toledo va organiza un atelier de artă în inima bibliotecii. Este o ocazie rară de a crea alături de ea, de a mânui materialele pe care le iubește și de a vă cufunda într-o abordare deopotrivă jucăușă și angajată. Este o ocazie excelentă pentru copii și adulți deopotrivă, cărora le place să creeze cu mâinile lor, de a se familiariza cu o abordare artistică semnificativă.
Dacă ați visat întotdeauna să descoperiți Brazilia într-un mod diferit, privind dincolo de clișee, această expoziție este o invitație la o evadare inteligentă. Fie că sunteți cu familia, în căutarea unui moment cultural liniștitor sau curioși de ilustrația pentru copii, lăsați-vă purtați de colajele calde și critice ale unui artist care face să rezoneze vocile celor pe care nu îi auzim întotdeauna.
În timpul acestui sezon Brazilia-Franța 2025, faceți-vă timp să vă plimbați prin culoarele bibliotecii Colette Vivier, să dialogați cu lucrările și să împărtășiți un moment de reflecție și visare. Intrarea este liberă, iar călătoria promite să fie la fel de bogată pentru ochi ca și pentru minte!
Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.
Date și orar
De 6 mai 2025, La 30 iunie 2025,
Loc
Biblioteca Colette Vivier
6 Rue Fourneyron
75017 Paris 17
Acces
Linia de metrou 14, stația "Pont Cardinet"
Mai multe informatii
Deschis marți de la 16:00 la 18:30, miercuri de la 10:00 la 12:30 și de la 13:30 la 18:00, joi de la 16:00 la 18:30, vineri de la 16:00 la 18:30 și sâmbătă de la 10:00 la 12:30 și de la 13:30 la 18:00.











