Vă invităm să descoperiți împreună cu noi locurile rusești vizibile din străzile Parisului! După Revoluția bolșevică din 1917, mulți ruși au părăsit țara și au ales să se stabilească în Franța, stabilindu-se ferm în capitală.
Des
plus belles et secrètes églises et cathédrales orthodoxes jusqu’à cette
librairie russe située près de la place des Vosges, en passant par une boutique incontournable du quartier de Saint-Germain-des-Prés avec ses fabuleuses matriochkas, et
La Petite Russie, un village dans le 13e arrondissement perché à une dizaine de mètres du sol, partez à la découverte de
la Russie à Paris !
Paris găzduiește o magnifică catedrală ortodoxă rusă, situată lângă Parcul Monceau, în arondismentul 8.Construită în stil neobizantin moscovit, această catedrală reprezintă principalul centru de cult ortodox din Paris. Biserica Sfântul Alexandru Nevski datează din secolul al XIX-lea. La acea vreme, populația rusă din Paris creștea constant, iar Napoleon III a fost cel care a dat aprobarea finală pentru ridicarea sa. În ceea ce privește finanțarea, Biserica Sfântul Alexandru Nevski a fost construită datorită donațiilor Tzarului Alexandru al II-lea, dar și ale unui număr mare de ortodocși din Franța.
Inaugurată pe 11 septembrie 1861, cu o zi înainte de Sfântul Alexandru Nevski, erou al Rusiei, această biserică îi poartă numele. În 1922, ea devine catedrală. Și ce catedrală frumoasă! De obicei discretă, își dezvăluie întreaga splendoare atunci când o vezi dinspre bulevardul de Courcelles. Nu poți să ratezi fresca sa centrală magnifică și bulbii aurii. De trei ori pe săptămână, curioșii pot trece pragul catedralei și admira decorul interior încărcat, caracteristic bisericilor ortodoxe: aurorări în abundanță, fresce, absidile decorate bogat cu picturi semnate de Alexei Bogolioubov și o iconostasie impresionante.
Nu uitați să vizitați cripta, deoarece reprezintă o parohie distinctă de biserică, iar slujbele se țin în limba franceză și nu în slavă. Ca o anecdotă, este în această biserică că Pablo Picasso s-a căsătorit cu dansatoarea rusă Olga Khokhlova în 1918, în fața martorilor Jean Cocteau, poetul Max Jacob și Guillaume Apollinaire!
Imposibili de trecut cu vederea aceste domuri aurii impresionante în timp ce te plimbi pe malul Senei, în zona muzeului Quai Branly. Recent inaugurată în 2016, catedrala Sfintei Treimi din Paris servește drept episcopie pentru diocesele din Chersonesus. Construită de faimosul arhitect Jean-Michel Wilmotte, această biserică ortodoxă se remarcă prin cei cinci impunători turnuri cu clopote tradiționale acoperiți cu 90.000 de foi de aur mat și o care se înalță la peste 36 de metri, combinând stilurile bizantin și rus.
Catedrala Sfânta Treime din Paris face parte dintr-un ansamblu de clădiri care alcătuiesc centrul spiritual și cultural ortodox rus din Paris și care găzduiesc două săli de expoziții, o școală franco-rusă, un amfiteatru și, de asemenea, un
Este una dintre cele mai bine păstrate secrete din Paris. Situată în arondismentul al XIX-lea, pe strada de Crimée numărul 93, Biserica Sfântul Sergiu de Radonej nu seamănă cu alte lăcașuri de cult ale capitalei . La origine, biserică luterană germană , aceasta a fost confiscată de guvern în timpul Primului Război Mondial și a fost adjudecată la licitație pe 18 iulie 1924, ziua Sfinților Sergiu de Radonej, de către comunitatea ortodoxă din Paris, care a devenit din ce în ce mai numeroasă după Revoluția din 1917 .
Deschidă pentru vizitare duminica dimineața, în timpul Oficiului, și în celelalte zile ale săptămânii — dacă dați norocul să găsiți pe cineva dispus să vă deschidă ușa, biserica Sfântul Şerge de Radonej ascunde o mulțime de comori în un stil bogat și aurit, asemănător cu picturile neo-gothice rusești semnate de Dimitri Semionovici Stelletky, dar și cărți vechi și frumoase vitrajuri. Și, nu în ultimul rând, la exterior, uimește porcheul colorat din lemn în stilul unei izbe, case tradiționale rusești.
Neobișnuita biserică Saint-Serge de Radonège din Buttes-Chaumont: O comoară ascunsă a Parisului
În inima cartierului Buttes-Chaumont din Paris se află neobișnuita biserică Saint-Serge de Radonège. Nevăzută de pe stradă, în arondismentul 19, această biserică este o pepită arhitecturală care așteaptă să fie descoperită. [Citeşte mai mult]
Dominant les maisons à colombages d’une autre cité insolite nommée La Petite Alsace, la Petite Russie renferme un ensemble d’une vingtaine de petites maisons d’ouvriers érigées… au troisième étage d’un immeuble, sur le toit d’un garage, dans le 13e arrondissement.
Departe de a semăna cu casele tradiționale rusești, acest ansamblu imobiliar își trebuie numele primilor locuitori. Aceste căsuțe au fost, de fapt, construite în 1912 de către o companie de taxi pentru a găzdui, deasupra garajului, șoferii; majoritatea fiind ruși albi, fără bani, care au fugit din țara lor în timpul Revoluției din 1917. Dacă vrei să vizitezi acest loc uimitor, vei avea nevoie de noroc și de amabilitatea localnicilor pentru a trece de poartă.
Deschisă în arondismentul 3 din Paris în 1952, la doar câțiva pași de piața Vosges, libăria Globe este locul de întâlnire al tuturor pasionaților de cultura rusă. Cărți clasice și contemporane în limba rusă, volume despre Rusia, carți de călătorie, dicționare, ziare, dar și DVD-uri, CD-uri și cărți audio — cultura rusă se consumă aici în toate formele sale și vă ajută să vă perfecționați cunoștințele.
Mai mult, pe tot parcursul anului sunt organizate numeroase evenimente: cursuri de limba rusă, conferințe, dezbateri și seminarii, întâlniri literare și lecturi, expoziții, dar și concerte, activități pentru cei mici și chiar un club de cinema pentru a descoperi cele mai frumoase capodopere ale filmului rus.
Numele său provine de la palatul de la Peterhof, construit în apropiere de Saint-Petersburg de către Cnezul Petru cel Mare, cu scopul de a egala în frumusețe Palatul Versailles. Magazinul Peterhof este o instituție emblematică în cartierul Saint-Germain-des-Prés. Trebuie spus că atrag privirile impresionantele matrioșke și numeroasele lor exemplare expuse în vitrine — celebrele Poupe rusești gigogne care se îmbină perfect între ele.
Dewana în pragul de la Peterhof și vei descoperi o mulțime de obiecte tradiționale rusești de decor, haine, dar nu numai. Printre comorile din Peterhof, celebrul set de matrioșki, despre care am vorbit, dar și icoane și ouă împodobite cu aur, bijuterii, sau chapki din blană. De parcă ai fi în cel de-al doilea „Doctor Jivago”.
În regiunea pariziană, în Sainte-Geneviève-des-Bois din Essonne, se deschide în anul 1927 cimitirul rus. Un adevărat loc de memorie, astăzi cel mai mare cimitir rus din străinătate, aici își găsesc odihna aproximativ 15.000 de ruși sau francezi de origine rusă veniți în Franța după revoluția bolșevică din 1917, în cadrul a aproape 5.000 de morminte.
Într-un cadru boem și plin de natură, printre pini și plopi, cimitirul rus din Sainte-Geneviève-des-Bois adăpostește nume celebre din arta și cultura rusă, precum cineastul Andrei Tarkovski, pictorul Serge Poliakoff, scriitorul Serghei Bulgakov sau câștigătorul Premiului Nobel pentru literatură, Ivan Bounine.
Pentru ultima etapă a acestei explorări a patrimoniului rusesc, ne îndreptăm spre Bougival, în Yvelines, pentru a descoperi Muzeul Ivan Tourgueniev. În anul 1874, scriitorul rus a cumpărat această casă de seamă pentru cântăreața Pauline Viardot. După ce și-a amenajat acasă familia, autorul a ridicat o dacha tradițională chiar în apropierea casei principale, unde a locuit până la sfârșitul vieții, pe 3 septembrie 1883, nu înainte de a-și scrie aici cele mai importante opere, Ţărănci fără țară și Poeme în proză, precum și de a primi în vizită prieteni apropiați din lumea artei, precum Émile Zola, Alphonse Daudet sau Henry James.
De când a fost transformat în muzeu, acest cabana de inspirație semisvaje și semi-rusă adună nu mai puțin de 245 de piese: manuscrise rare, gravuri, sculpturi și care au aparținut scriitorului, precum și buzzerul de pian pătrat al lui Tourgueniev, care a fost cândva atins de Brahms și clasificat ca monument istoric în 1990. La etajul întâi al muzeului, au fost recreate două încăperi din apartamentul lui Ivan Tourgueniev: biroul și dormitorul său.
Fără a uita de restaurantele ruse din Paris, pentru a savura preparate tradiționale și reconfortante!
Neobișnuita biserică Saint-Serge de Radonège din Buttes-Chaumont: O comoară ascunsă a Parisului
