Journées du Patrimoine (Zilele Patrimoniului) revin sâmbătă 20 și duminică 21 septembrie 2025. Vă întrebați"Ce pot vizita la Versailles în timpul Zilelor Patrimoniului? Anul acesta, de ce să nu ieșiți din Paris și să vă îndreptați spre regiunea Yvelines, și în special spre Versailles, pentru a vizita un castel excepțional, precum și tot ceea ce orașul ne rezervă în materie de descoperiri minunate.
Evident, când vă gândiți la Zilele patrimoniului la Versailles, vă gândiți imediat la Castelul Versailles. Este adevărat că aceasta este o ocazie de aur pentru a-l vizita, dar Versailles este plin și de alte comori de descoperit. Cu Grande Écurie, Potager du Roi, Osmothèque și Château de la Maye, există multe de văzut și de făcut.
Zilele Patrimoniului sunt o ocazie de a pătrunde în inima patrimoniului regiunii pariziene și de a vizita locuri încă prea puțin cunoscute, printre care Versailles. Iată programul detaliat al acestui oraș-cheie din regiunea pariziană, cu promisiunea unui weekend plin de descoperiri minunate!
Zilele patrimoniului 2025: descoperiți istoria Republicii la Château de Versailles (78)
Cu ocazia Journées du Patrimoine 2025, Château de Versailles vă invită să explorați domeniul în cadrul unui tur care vă poartă înapoi în timp pe urmele Republicii, pe 20 și 21 septembrie 2025. [Citeşte mai mult]
Zilele Patrimoniului 2025 la Primăria Versailles (78): vizite gratuite ale monumentului
Zilele Patrimoniului 2025 vă invită să explorați Versailles într-o lumină cu totul nouă. În weekendul 20-21 septembrie 2025, descoperiți secretele orașului regal cu un tur exclusiv al Hôtel de Ville, un monument istoric și fosta proprietate a uneia dintre fiicele lui Ludovic al XIV-lea. [Citeşte mai mult]
Zilele Patrimoniului 2025: vizite gratuite la Grădina regelui de la Château de Versailles (78)
Pentru Journées du Patrimoine 2025, ne îndreptăm spre Potager du Roi de la Château de Versailles pentru a ne bucura de două zile libere într-un cadru încântător pe 20 și 21 septembrie. Programul include vizite și o serie de activități pentru tineri și vârstnici deopotrivă! [Citeşte mai mult]
Zilele Patrimoniului 2025 la Grande Ecurie din Versailles (78), vizite gratuite!
Académie Équestre de Versailles și Campusurile Versailles deschid porțile Grande Écurie de la Château de Versailles pentru Zilele Patrimoniului, în weekendul 20 și 21 septembrie 2025. Faceți clic aici pentru a descoperi programul! [Citeşte mai mult]
Zilele patrimoniului 2025 la Osmothèque, conservatorul de parfumuri din Versailles: programul
Pe 20 și 21 septembrie 2025, Zilele europene ale patrimoniului deschid porțile unui patrimoniu pe care îl puteți mirosi, simți și descoperi într-un mod cu totul nou. La Versailles, Osmothèque dezvăluie aromele de altădată și parfumurile care au dispărut, pentru o vizită care gâdilă nările la fel de mult ca memoria. Înscrierile se deschid pe 5 septembrie 2025, așa că marcați-vă calendarele! [Citeşte mai mult]
Zilele patrimoniului 2025 la Maison des Italiens din Versailles, programul
Pe 20 și 21 septembrie 2025, Zilele Europene ale Patrimoniului invită vizitatorii să descopere situri neobișnuite și emblematice în toată Franța. Anul acesta, ne îndreptăm spre Yvelines pentru a explora Maison des Italiens din Versailles, o casă de oraș elegantă clasificată ca monument istoric care abia așteaptă să își dezvăluie secretele. [Citeşte mai mult]
Zilele patrimoniului 2025 la Théâtre Montansier din Versailles (78): programul
Pentru a marca cea de-a 42-a ediție a Journées du Patrimoine, Théâtre Montansier, o comoară din secolul al XVIII-lea din Versailles, vă invită la vizite ghidate sâmbătă, 20 septembrie 2025. Aflați mai multe despre program. [Citeşte mai mult]
Oficiul poștal vechi
Expoziția "Versailles din cer", care a fost prezentată parțial în iulie 2024 timp de câteva săptămâni în cadrul deschiderii Jocurilor Olimpice și Paralimpice și a Ancienne Poste, reprezintă o imersiune vizuală și istorică fără precedent a întregului oraș Versailles. Expoziția va reveni la Ancienne Poste între 30 august și 16 noiembrie, cu noi puncte de vedere și un nou itinerar pentru a descoperi amploarea și frumusețea orașului regal, a castelului său, a spațiilor sale naturale, a numeroaselor sale cartiere diverse și a siturilor și clădirilor sale remarcabile. Descoperiți această expoziție cu trei etaje și toate noutățile sale!
Arhivele municipale din Versailles
Veniți să descoperiți memoria orașului Versailles! Faceți un tur al Arhivelor Municipale din Versailles, inclusiv al sălii de lectură și al spațiilor de depozitare. Pe parcurs, veți putea admira documente referitoare la arhitectura orașului, precum și unele dintre cele mai prestigioase documente din Arhivele Municipale.
Catedrala Saint-Louis
Biserica construită de arhitectul Mansart de Sagonne, nepotul lui Jules Hardouin Mansart, la ordinul lui Ludovic al XV-lea.
Naos mare cu 2 nave laterale și o capelă a Fecioarei în spatele corului.
Capela și muzeul istoric al Lycées Hoche
Vizită ghidată a muzeului Liceului Hoche, cu frumoasa sa colecție de obiecte științifice educaționale, în jurul expoziției "Predarea din secolul al XVIII-lea până la apariția numărului". Rezervare obligatorie la www.amis-musee-hoche.fr de la mijlocul lunii septembrie.
Vizită ghidată a Couvent de la Reine și a capelei sale, o capodoperă arhitecturală a lui Richard Mique. Rezervări obligatorii la www.amis-musee-hoche.fr de la mijlocul lunii septembrie.
Biblioteca centrală
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Biblioteca Choiseul
Concepută în parteneriat cu Direcția Arhivelor din cadrul Ministerului Europei și Afacerilor Externe, această expoziție are trei obiective. În primul rând, prezentarea etapelor majore ale diplomației franceze din secolul al XVI-lea până la sfârșitul secolului al XVIII-lea. De asemenea, își propune să evidențieze rolul ambasadorului, instrumentele diplomației și locul acesteia în educația și prestigiul prinților. În cele din urmă, toate aceste subiecte vor fi plasate în contextul Hôtel des Affaires étrangères, prin corelarea lor cu decorul și funcțiile clădirii și prin crearea unor focare geografice legate de titlurile camerelor galeriei. Expoziția va alterna prezentările tematice cu un parcurs cronologic.
BIBLIOTECA CHOISEUL (fosta Centrală) - GALERIA AFACERILOR STRĂINE
Intrare liberă - Public larg
Vizite ghidate: sâmbătă la 10.30 și 14.30 și duminică la 10.30 și 14.30 (pe bază de rezervare în ziua evenimentului și la fața locului).
--Rezervările sunt deschise în aceeași zi și pot fi făcute la recepția galeriei.
Bibliotecile personale ale unei regine și ale unui favorit, studiul unui cititor din altă lume, ascunzători și un labirint de cărți... Însoțit de un bibliotecar, descoperiți secretele și anecdotele care se află în inima fostului Hôtel des Affaires étrangères et de la Marine al lui Ludovic al XV-lea și admirați câteva dintre colecțiile de patrimoniu ale Bibliotecii Municipale din Versailles.
Curtea de Apel Versailles
Vizite ghidate la Curtea de Apel din Versailles și o perspectivă asupra organizării sistemului judiciar și a locurilor de muncă ale judecătorilor, directorilor de grefă, grefierilor și avocaților. Justiția își deschide porțile!
Un loc încărcat de istorie, Curtea de Apel din Versailles propune 5 tururi ghidate ale clădirii, fiecare având o durată de 30 de minute și fiind condus de un ghid de la Biroul de turism din Versailles.
La sfârșitul fiecărei vizite, publicul este invitat să meargă în sala de judecată pentru a asista la o prezentare pe tema "Justiția penală", iar apoi într-o altă sală pentru un atelier pe tema "Profesii și organizare judiciară".
La fiecare dintre cele două ateliere, judecători, funcționari publici și avocați vor fi bucuroși să răspundă întrebărilor publicului.
Informații suplimentare: ziua este complet gratuită.
Vă rugăm să rețineți: înregistrarea este obligatorie!
Vizitele încep la următoarele ore (întreaga secvență, adică turul ghidat + cele 2 ateliere, durează 1h30):
- 11am (ușile se deschid la 10.50am)
- 11h30
- 14h
- 14h30
- 15h00 (ușile curții se închid la 18h00)
Proprietatea departamentală a doamnei Elisabeth
Cufundă-te în "Grădina secretă a doamnei Elisabeth", un weekend festiv în inima unei proprietăți de 8 hectare clasate în inima orașului Versailles. Meșteșugari, producători locali și evenimente imersive vor da tonul acestei ediții, combinând natura, patrimoniul și know-how-ul! Costume de epocă, ateliere olfactive, o introducere în tirul cu arcul tradițional... o adevărată călătorie senzorială de descoperit la Versailles! Intrare liberă, casa de bilete D-15
Descoperiți arta florală din secolul al XVIII-lea, tirul cu arcul cu Compagnie d'Arc des Bleus de Sèvres, broderia sau caning, o formă de "yoga-dans" care se practica în curte, și descoperiți parcul cu o vânătoare de comori în aer liber pentru toată familia, "În căutarea esențelor pierdute din caietul botanic al lui Elisabeth".
Spectacole de teatru, plimbări cu cai costumați, creatori de arcuri, machiaj din secolul al XVIII-lea etc.
Descoperiți "grădina secretă a doamnei Elisabeth" cu tururi ghidate ale acestei ilustre grădini englezești din secolul al XVIII-lea, la doar 10 minute de mers pe jos de Château de Versailles, conduse de grădinari.
Școala de Arte Frumoase
O expoziție a autorilor pentru copii și de patrimoniu.
Biserica Sainte Jeanne d'Arc
Recapitulare a vieții Ioanei d'Arc, istoria clădirii cu interludii de orgă, urmată de un tur detaliat al orgii mari.
Espace Richaud, fostul spital regal
Pentru a marca Zilele Europene ale Patrimoniului și cea de-a 10-a aniversare a renovării Spitalului Richaud, (re)descoperiți acest fost spital regal, acum un centru cultural.
Mărturii filmate
Lasă-te purtat de cei care au cunoscut spitalul în acțiune! Deopotrivă captivante și emoționante, acestea ne plonjează în inima vieții de la Versailles, aducând o contribuție neprețuită la cunoașterea și memoria locului.
Documentarul "Fostul spital regal: reabilitarea și reconversia unui monument istoric din secolul al XVIII-lea".
Abandonat timp de 10 ani și incendiat de trei ori, François de Mazières, ales primar în 2008, a dorit să insufle o nouă viață acestui vast sit prin deschiderea căilor de circulație și prin punerea în valoare a clădirii istorice aflate în ruină.
Spațiu de mediere - public tânăr
Ce-ar fi dacă copiii s-ar bucura de o sesiune de colorat pe șantier? Creioane colorate și colorare în Spitalul Regal.
Machetă a spațiului Richaud
Descoperiți inima capelei!
Episcopia de Versailles
Vizitați câteva dintre locurile de muncă, grădina episcopului și o expoziție de obiecte sau fotografii
Hotelul Le Louis Versailles Château
Castelul Louis Versailles își deschide porțile pentru un weekend excepțional. Pentru a marca această ocazie, echipele vor fi încântate să primească vizitatori pentru un tur exclusiv al sitului fostelor arsenale de artilerie.
Construită în 1854 sub Ludovic-Napoléon al III-lea, această clădire adăpostește un pridvor maiestuos clasat ca monument istoric. Vizibil pe tot parcursul anului, acest weekend va fi ocazia perfectă de a-l (re)descoperi și de a vă cufunda în istoria frumosului nostru hotel.
Hotelul Madame du Barry
Vizitați hotelul doamnei du Barry. În 1772, contesa du Barry a achiziționat acest pavilion pentru a-și găzdui personalul și l-a însărcinat pe arhitectul Claude-Nicolas Ledoux să construiască grajdurile magnifice. După moartea lui Ludovic al XV-lea, ea a fost nevoită să vândă proprietatea în 1775 contelui de Provence, fratele noului rege Ludovic al XVI-lea.
Acesta l-a însărcinat pe Jean-François Chalgrin să continue lucrările. Complexul a devenit un cartier militar după Revoluție, înainte ca pavilionul și grajdurile să fie separate în 1902: acesta din urmă a devenit sediul poliției.
Cealaltă parte a fost achiziționată de Camera de Comerț și Industrie Versailles în 1937. Ea păstrează un decor fin și lucrări remarcabile referitoare la femeia care a fost ultima amantă a lui Ludovic al XV-lea.
Grădinile familiale Les petits bois
Vizită ghidată a sitului Paul Philippe, care a primit eticheta Jardin Remaquable, cu o prezentare a istoriei asociației și a sitului său de către membrii asociației.
Loja masonică Versailles
Vizita are loc în 2 etape:
- vizionarea unui scurt film de prezentare a zidăriei (15/20 min.)
- turul ghidat al templului cu întrebări din partea publicului (15/20 minute)
Vizita poate fi o ocazie de a discuta individual cu un zidar.
Morile de la Versailles
Pentru a sărbători cea de-a 120-a aniversare a sa, moara își deschide porțile pentru public sâmbătă, 20 septembrie, oferindu-vă acces la primul etaj al clădirii, care este de obicei închis publicului, și șansa de a vă înscrie la tururi ghidate.
Detalii privind modalitatea de înscriere vor fi publicate pe site-ul nostru și pe rețelele noastre de socializare la începutul lunii septembrie.
Muzeul Lambinet
Prin lecturi din cărți umoristice și poetice pentru copii, copiii visează la construcții imaginare sau reale.
Pentru copii cu vârste cuprinse între 2 și 6 ani
Înregistrare necesară
45 de minute
Tineri și bătrâni deopotrivă pot asambla și personaliza propriul model de hârtie al muzeului cu decorul ales de ei.
Pentru toate vârstele, de la 6 ani în sus
### 15:00: tur ghidat al arhitecturii Muzeului Lambinet, un fost conac privat
Ghidul va arăta vizitatorilor cum a evoluat arhitectura muzeului Lambinet de la construirea sa în secolul al XVIII-lea. Vor fi abordate decorațiunile, amplasarea în cartier și designul interior.
Pentru toți, începând cu vârsta de 10 ani
Înregistrare obligatorie
1h
14.30: Raliu fotografic "Cartierul Muzeului în imagini
Participanții vor porni într-o călătorie pentru a descoperi cele mai emblematice locuri din cartierul Notre-Dame din jurul muzeului. Având ca punct de plecare tablourile muzeului, ei vor căuta locurile descrise cu ajutorul unei hărți și apoi le vor surprinde în fotografii, însoțiți de un profesor de la Ecole des Beaux-Arts de Versailles.
1 însoțitor obligatoriu - Aduceți un aparat foto sau un telefon mobil - Raliul poate fi adaptat în interior în caz de vreme rea.
Pentru toți, începând cu vârsta de 8 ani
Înscriere obligatorie
2h
Conferința "Les hôtels particuliers en France au XVIIIe siècle, architecture et vie sociale" susținută de Ronan Bouttier, conferențiar în istoria arhitecturii moderne la Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Începând cu vârsta de 10 ani. 1 oră, urmată de o discuție.
Un părinte trebuie să fie prezent pentru fiecare activitate cu un copil.
Număr limitat de locuri (60 de locuri).
Salle du Jeu de Paume
Data de 20 iunie 1789 marchează intrarea Salle du Jeu de Paume din Versailles în istoria Franței. Din sală de exerciții sub Ludovic al XIV-lea, aceasta a devenit locul de naștere al democrației franceze, fiind legată de un episod-cheie al Revoluției Franceze.
Templul de la Versailles
Bun venit și tururi ghidate ale bisericii protestante inaugurate în 1882.
Bun venit și tururi ghidate ale bisericii protestante inaugurate în 1882.
Tribunalul de Primă Instanță
Pentru a marca Zilele europene ale patrimoniului, președintele și procurorul general deschid porțile instanței judiciare de la Versailles. Împreună cu alți membri ai instanței, aceștia oferă vizite ghidate conduse de membri ai instanței, care vă vor prezenta clădirile care alcătuiesc instanța și vă vor explica modul în care funcționează zilnic sistemul judiciar.
Prefectura Yvelines și Primăria departamentului
Prefectura și clădirea Președinției, 1871-1879
În timpul Zilelor europene ale patrimoniului, veniți să descoperiți Prefectura și Hôtel du Département des Yvelines, două clădiri emblematice din inima orașului Versailles.
În acest oraș născut din voința unui singur om, Ludovic al XIV-lea, și devenit din nou capitala Franței în secolul XIXᵉ, vizitatorii vor avea plăcerea de a se cufunda într-un patrimoniu excepțional.
Printre decorurile și mobilierul care au rămas intacte, lăsați-vă purtat înapoi în 1871, când regele Prusiei a fost încoronat în Sala Oglinzilor.
Construită sub Napoleon al III-lea, prefectura Yvelines oferă un cadru unic în care să retrăiți marile ore ale istoriei republicane.
Această ediție din 2025 se va concentra asupra celei de-a treia Republici, pentru a marca cea de-a 150-a aniversare a Republicii.
Pentru a marca această ocazie, Prefectura și Hôtel du Département își vor deschide porțile pentru public:
* Un tur al camerelor și spațiilor istorice,
* Expoziție de obiecte și documente vechi,
* Prelegere susținută de dl Fabien Oppermann despre istoria și rolul acestor locuri prestigioase.
Un eveniment de neratat pentru a descoperi sau redescoperi patrimoniul bogat al regiunii Yvelines și pentru a sărbători împreună patrimoniul Republicii.
Pasajul Abbé Picard, Liceul la Bruyère
Atelier de informare practică privind arta pomului Espalier, care acoperă plantarea de meri și peri în spalier, tăierea, întreținerea etc.
În prezența voluntarilor de la următoarele asociații
Association des Amis du Potager du Roi (în prezența fostului grădinar-șef al Potager du Roi)
ARAP (Association des Riverains de l'Avenue de Paris)
Liceul La Bruyère
Ermitajul doamnei de Pompadour
Faceți un tur al sitului, vizitați studiourile artiștilor și urmăriți o demonstrație de pictură decorativă.
Biserica Notre-Dame-des-Armées
Tur ghidat al capelei Notre-Dame des Armées
Ce ziceți de Zilele Patrimoniului la Versailles? Zile fericite ale patrimoniului în Yvelines!
Date și orar
De 20 septembrie 2025, La 21 septembrie 2025,
Loc
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Vârsta recomandată
Pentru toți
Site-ul oficial
www.versailles.fr
